Примери коришћења Georgi tuckere на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Takže… Georgi Tuckere.
Well, now… George Tucker.Georgi Tuckere! Hledala jsem tě.
George Tucker! I have been looking for you.Mysli znovu, Georgi Tuckere.
Think again George Tucker.Georgi Tuckere, jsi poradce protistrany.
George Tucker, you're opposing counsel.Jasně že ne, Georgi Tuckere.
Course not, George Tucker.Georgi Tuckere, narafičils svůj košík, abych na něj přihodila.
George Tucker, you stacked your basket so I would bid on it.Vezmi mě domů, Georgi Tuckere.
Take me home, George Tucker.Sbohem, Georgi Tuckere. Dobře.
Good-bye, George Tucker. Okay.Někdo se ti líbí! Georgi Tuckere.
You like someone! George Tucker.Georgi Tuckere, jestli se dotkneš mýho domu, nechám tě zavřít do lochu.
Put in jail. George Tucker, if you touch my house, I will have you.Dobře. Sbohem, Georgi Tuckere.
Good-bye, George Tucker. Okay.A vážně ráda bych s tebou šla na rande, Georgi Tuckere.
And, uh, i would really love To go on a date with you, george tucker.Myslím to vážně, Georgi Tuckere, neříkej mi, co mám dělat!
Don't you tell me what to do! I mean it, George Tucker.Bylo by mi potěšením, Georgi Tuckere.
It would be my pleasure, George Tucker.Georgi Tuckere, Josef z Nazaretu by se svojí přítelkyni nechichotal.
Joseph of Nazareth George Tucker, would not be chuckling at his girlfriend.Jasně že ne, Georgi Tuckere.
Course not, George Tucker. You do?Georgi Tuckere, já ti na 100 procent zakazuju pokazit mojí holčičce svátky.
I 100% forbid you from spoiling my little girl's Christmas. George Tucker.To je velice vlídný, Georgi Tuckere.
That is very, very smooth, George Tucker.Je to, Georgi Tuckere, že mám dokonalý řešení na tvoje dilema s hausbótem.
What's up, George Tucker, is that I have the perfect solution to your houseboat dilemma.Jsi ten nejlepší manažer! Georgi Tuckere.
You're the greatest manager of all time! George Tucker.Je to, Georgi Tuckere, že mám dokonalý řešení na tvoje dilema s hausbótem.
I have the perfect solution to your houseboat dilemma. What's up, George Tucker, is that.Protože Šáhlej Earl není blbej, a ty, Georgi Tuckere, neumíš lhát.
And you, George Tucker, do not know how to lie. Cause Crazy Earl-- he ain't stupid.No, Georgi Tuckere, myslel jsem, že jste vyměnil vaše členství za život zhýralé country hvězdy.
Well, George Tucker, I thought you traded in your bar membership for the life of a debauched country star.Tak doufám, že nejseš nemocnej, Georgi Tuckere, protože vy dva před sebou máte líbačku.
Well, I hope you're not sick, George Tucker, because you two have a big old smooch coming your way.No, Georgi Tuckere, myslel jsem, že jste vyměnil vaše členství za život zhýralé country hvězdy.
For the life of a debauched country star. Well, George Tucker, I thought you traded in your bar membership.Možná nikdy nebudu dost dobrá, abych si tě zasloužila, Georgi Tuckere, ale celej život se o to budu snažit.
I may not ever be good enough to deserve you, George Tucker, but I'm going to spend my life trying.Georgi Tuckere, obviňujeme tě ze zlomení srdce naší sestry a předání do náruče kreténa, Scootera McGreevyho.
George Tucker, and driving her to that cretin, Scooter McGreevy. we accuse you of breaking our sister's heart.Možná nikdy nebudu dost dobrá, abych si tě zasloužila, Georgi Tuckere, ale celej život se o to budu snažit.
But I'm going to spend my life trying. I may not ever be good enough to deserve you, George Tucker.A poznám, když se snažíš ukecat ženskou, abyudělala, co chceš ty. Znám tě celej svůj život, Georgi Tuckere.
Work a woman over to get what you want. I have known you andI know when you're trying to your whole life, George Tucker.A žes ji odehnal k tomu debilovi Scooteru McGreevymu. Georgi Tuckere, obviňujeme tě, žes naší ségře zlomil srdce.
George Tucker, and driving her to that cretin, Scooter McGreevy. we accuse you of breaking our sister's heart.
