Примери коришћења
Golfem
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nic spojeného s golfem.
Nothing related to golf clubs.
Golfem myslíš jeho frisbee verzi?
By golf, you mean the Frisbee variety?
Dejte mi vědět, co s tím golfem.
Let me know about golf.
Kdyby jela Golfem, svítilo by sluníčko.
If she was in a Golf, it would be sunny.
Co má řeka společného s golfem?
What does the river have to do with golf?
Seznámení s golfem pro 2 osoby 5 900.
Introduction to golf for 2 persons 5 900 Kč.
Luxusní venkovské sídlo se skeetem a golfem.
A spectacular country club: skeet, golf.
Zajdu si před golfem ještě na pilates.
I'm going to fit in some Pilates before golf.
Jak se asi cítí po předjetí Golfem?
I wonder how he feels, being overtaken by a Golf?
Mezi golfem a večeřemi o tom vysoce pochybuji.
Between golf games and dinner parties, I highly doubt it.
Ale nééé! Ještě se od vás dvou nakazím golfem!
Oh, God, I'm going to catch golf from you two!
Jakej je rozdíl mezi golfem a mini-golfem?
What's the difference between golf and miniature golf?.
Ano, ale nevidím co to má společné s golfem.
Yeah, but I don't see what this has to do with golf.
Stal jsem se úplně posedlej golfem, na nic jinýho jsem nemyslel.
Once I got obsessed golf, it's all I thought about.
Jo, ale nechápu, co to má společného s golfem.
Yeah, but I don't see what this has to do with golf.
Perfektní dovolená s golfem začíná správným výběrem hotelu.
Perfect golf holidays start with the selection of the right hotel.
Jak se asi cítí po předjetí Golfem? Měj se!
I wonder how he feels being overtaken by a Golf. Later!
Já je oddělám golfem a ty je okouzlíš při úžasném obědě.
I warm them up with a round of golf, and you charm them with a fabulous lunch.
Nyní, když jsem v důchodu,přemýšlela jsem nad golfem.
And now that I'm retired,I'm thinking of taking up golf.
Akce může být spojena s golfem či golfovým tréninkem.
The event may or may not be connected with golf or golf training.
Seznámení s golfem pod vedením trenéra na 2 hodiny včetně zapůjčení vybavení a míčků.
Two hours of golf introduction, clubs and balls included.
Pálím svoje golfový hole, protože jsem s golfem skončil.
I'm burning my golf clubs because I'm done with golf.
Raději bychom byli oslňováni XR3i a Golfem GTI atd,… ale opravdu, to byla tak trochu móda.
We were all rather dazzled by the XR3i and the Golf GTI and so on, but really, it was a bit of a fad.
S tím ortodontistou z Newtonu, Leonem Feinbergem. Právě jsem strávil čtyři hodiny golfem.
I just spent four hours golfing with that orthodontist from Newton, Leon Feinberg.
Ale víte, jaký rozdíl mezi tím a golfem a martini s vašimi kamarády?
But, you know, what is the difference between that and golf and Martinis with your buddies?
S tím ortodontistou z Newtonu, Leonem Feinbergem.Právě jsem strávil čtyři hodiny golfem.
Orthodontist from Newton, Leon Feinberg.I just spent four hours golfing with that.
A lékařskou konferencí myslím víkend strávený golfem. A Clevelandem myslím Havaj.
And by medical boondoggle, I mean golf weekend, and by Cleveland, I mean Hawaii.
A s Golfem je to to samé, s Fiestou taky, a je to směšné, když žijeme v tak přecpaném státě.
It's the same story with the Golf and the same story with the Fiesta and it's ridiculous when we live in a country as cramped as ours.
N aše doporučení: rybaření a myslivost,cesty za golfem a doporučené výlety.
Our recommendations: fishing and hunting,travel for golf and trips.
Darebáka v bondovce. a objevíme perfektní vozidlo pro módou zatíženého Dnes večer budeme lovit supersporty Golfem.
On tonight's show, we go supercar hunting in a Volkswagen Golf, and discover the perfect runabout for the fashion conscious Bond villain.
Резултате: 35,
Време: 0.0786
Како се користи "golfem" у реченици
Na fotograficíh je testovací Golf šesté generace, který napovídá, že se s Golfem opravdu něco děje a podle čtveřice výfuků by se dalo očekávat, že půjde právě o „sedmičkové“ GTI:
Ve chvíli, kdy toto píšeme , je krajina pokryta sněhovou pokrývkou a vy buď necháváte golfové hole
odpočívat či trháte plátno v indoorech nebo se chystáte za golfem do zahraničí.
Současná generace má sice s Golfem také shodnou platformu, ale rozvor je delší a vzadu je tak konečně více místa.
Pak spojte wellness procedury s golfem a horským vzduchem.
Pro sportovce – Víkend s golfem v Krkonoších
Aktivní odpočinek je pro vás to pravé?
Rozhodne to dava vetsi smysl nez jezdit do centra elektrickou teslou nebo treba golfem.
Polepšil si také Hyundai i30, který se probojoval na pátou příčku, následovaný opět koncernovými vozy, tentokrát Golfem a Yetim.
Chráněné údaje jsou kryty heslem a jsou poskytovány pouze pro účely evidence v rámci platformy Bav se golfem.
Adveture golf je něco mezi minigolfem a golfem.
Pokud by se vaše děti měly rozhodnout mezi vrcholovou atletikou nebo vrcholovým golfem – co byste jim každý z vás poradil a proč?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文