Примери коришћења Greyová на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je Greyová doma?
Is, uh, grey home?Zdá se, že jste těhotná,paní Greyová.
It seems you are pregnant,Mrs. Gray.Greyová, měla byste jít.
Uh, Grey, you should go.Pane a paní Greyová, vítejte doma.
Mr. and Mrs. Gray, welcome home.Greyová získává zlatou hvězdu.
And a gold star for Grey.
Људи такође преводе
Zdá se, že jste těhotná,paní Greyová.
But I. You seem to be pregnant,Mrs. Gray.Paní Greyová, tohle je váš domov.
Mrs. Gray, this is your home.Než začneme, vypadá to, že jste těhotná,paní Greyová.
Before we start… It seems you are pregnant,Mrs. Gray.Dobrá, Greyová, dejte mi vteřinku.
All right, just, uh, Grey, give me a second.Jde jen o to,- že Justin a Erin Greyová se scházejí.
All it is is Justin and Erin Gray have been seeing each other.Paní Greyová, tady šéf šéfa vašeho šéfa.
Mrs. Gray, it's your boss's boss's boss.Už se to nestane. Promiňte,paní Greyová, ale já bych nikdy.
Your decision I 'm sorry,Mrs Gray But I 'm never alive.Greyová, proč tepny odřezáváme ve čtvrtinách?
Uh, Grey, why do we dissect down in quadrants?Oh. Pane a paní Greyová, vítejte doma. Uh.
Oh, uh. Mr. and Mrs. Gray, welcome home.Dr. Greyová, sál čtyři bude aspoň hodinu neodstupný.
Dr. Grey, uh, O-OR 4 is a no-go for at least the next hour.Oh. Pane a paní Greyová, vítejte doma. Uh.
Mr. and Mrs. Gray, welcome home.- Oh, uh.Greyová, potřebuji, abyste za mě ve tři vzala moji laparoskopickou cholektomii.
Uh, Grey. Hey. Um, I need you to take my 3:00 lap chole.Pane a paní Greyová, vítejte doma.- Oh. Uh.
Oh, uh. Mr. and Mrs. Gray, welcome home.Greyová právě mluví s UNOSem. Pak ještě… Vysílají nás ve zprávách.
I have Grey talking with U.N.O. S, I… we are being featured on the national news.Pane a paní Greyová, vítejte doma.- Oh. Uh.
Mr. and Mrs. Gray, welcome home.- Oh, uh.Greyová má člověka dva-na-čtyři, a vy máte instituci, která potřebuje klistýr.
Grey's got the human 2x4, and you have the institution in need of an enema.Pane a paní Greyová, vítejte doma. Uh…- Hej.
Hey Mr. and Mrs. Gray Welcome to your home We arrived.Dr. Greyová mě použila jako krevní banku. A když hacknuli nemocnici a krevní banka byla zamčená.
It locked the blood bank, so Dr. Grey had me become a human blood bank. And when the hospital got hacked.Promiňte, paní Greyová, ale já bych nikdy.
Your decision I 'm sorry, Mrs Gray But I 'm never alive.Paní Greyová, na profesionální úrovni je jedno, čemu věřím.
Mrs. Gray, on a professional level It does not matter what I believe You believe him.Bývalý detektivní inspektor Kendrick.Slečno Greyová, tohle je Stephen Kendrick.
Formerly Detective Inspector Kendrick.Ms Gray, this is Stephen Kendrick.Slečna Greyová prý měla úžasné svatební šaty.
I hear Miss Grey's bridal gown was everything of the finest.Cestující jako 18letý Palab Ghatak na cestě z pracovního pohovoru a Bethany Greyová, mladá matka, která nedávno.
On his way to his first job interview, and Bethany Grey, a young mother who would only recently started… Passengers like Palab Ghatak.Pane a paní Greyová, vítejte doma.- Hej.- Oh.
Hey Mr. and Mrs. Gray Welcome to your home We arrived.Ale Dr. Greyová má pravdu, operace vám jen přitíží.
But if Dr. Grey's right, the surgery could make you worse.
