Sta znaci na Engleskom GRILOVAČKU - prevod na Енглеском

• barbecue
• cookout
• barbeque
• barbecues
• roast

Примери коришћења Grilovačku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máme další grilovačku?
We having another barbeque?

Plánuji grilovačku na jeho počest.
I'm having a barbecue in his honor.

Už musím domů na grilovačku.
Now I'm going home to barbeque.

Uděláme si grilovačku, na oslavu!
We will fire up the barbecue to celebrate!

Můžeme připravit něco lepšího, než grilovačku.
We can do better than a barbeque.

Zvu vás na grilovačku.
I am inviting you to the cookout.

To jsou skvělý zprávy, pokud chystáme grilovačku.
Great news if we're planning a cookout.

Přišel jsi na grilovačku, zlato?
This is Marvin. You up for a tailgate, hon?

Dobře, dobře! Kdo je připravený na grilovačku?
Okay, okay! Who's ready for a cookout?

Lezeme na grilovačku bez pozvání. Nemám pravdu?
We show up at barbecues uninvited, right?

Bílé kalhoty na grilovačku"?
How to wear white pants to a cookout.

Budu mít svojí grilovačku a ty mě nemůžeš zastavit.
And I'm having a barbecue, and you can't stop me.

Brendo, zvete mě snad na grilovačku?
Miss Brenda, are you inviting me to the cookout?

Dělá další grilovačku, aby to vynahradila.- Dnes večer.
Tonight. She's hosting another barbecue to make up for it.

Slečno Brendo, vy mě zvete na grilovačku?
Miss Brenda, are you inviting me to the cookout?

Dělával grilovačku každou neděli po kostele… pro všechny ze sousedství.
He used to have a barbeque every sunday after church.

George ke mně přijde o víkendu na grilovačku.
George is coming to my place this weekend for a cookout.

A pak máte grilovačku, tak je pozvete, jako ty lidi, že jo?
And then you have a barbecue, and you invite them, the humans, right?

Myslím, že budeme muset vynechat grilovačku u Daga.
I think we have to skip the barbecue stuff at Dag's.

Já mám na starosti grilovačku a víc vědět nepotřebuješ.
I'm in charge of the barbecue, mate, so that's all you really need to know.

Snažíme se tu mít naprosto bezpečnou grilovačku.
We're trying to have a perfectly safe cookout over here.

Masařka Vás zve na grilovačku na konci letního semestra 2014/2015.
Masarka invites you to grillparty at the end of summer semester 2014/2015.

Znamenalo to pro mě hodně, když jsi šel na tu grilovačku.
It meant a lot to me that you came to that barbeque.

Uděláme si grilovačku u Roberta doma. trošku si zahrajem fotbálek.
Let's do a barbecue at Roberto's house, we can play a little soccer.

Nechci žádný"vlhnoucí-kunda-šaty" na tuhle grilovačku.
I don't want no pussy-getting-wet dresses for this cookout.

Proměskávám největší grilovačku roku, protože lovím toho blbýho jezevce.
I am missing the biggest tailgate of the year because we're hunting this stupid badger.

Jsme pozváni na Caldwellův ranč. Na grilovačku.
We have been invited to the Caldwell ranch, Camilla, for a cookout.

Tak proč zvou lidi na grilovačku, když to žádná grilovačka není?! -Alison!
You just don't invite people to a barbecue and then not have a barbecue! Alison!

Jestli byste k nám o víkende nechtěl přijít na grilovačku.
Our barbecue this weekend. If you would like to come to.

Dělával grilovačku každou neděli po kostele… pro všechny ze sousedství. Můj otec. Dělával.
He used to have a barbecue every Sunday after church. He used to… My father.

Како се користи "grilovačku" у реченици

Workshop na téma městského zahradničení, letní grilovačku s degustací vína, odlehčený kurz vaření.

A pak jdeme chvilku po dobrém obědě na společnou grilovačku a plný břich docpáváme masem, sýrem, masem, smaženými brambory a masem.

Ivo připravil grilovačku ze směsice mas a uzenin.

Užijte si tedy „grilovačku“ na horách, doma na zasněžené zahradě či na balkóně.

Pomocí chytrého zastřešení si budete moct užít venku podzimní grilovačku i silvestrovský večer.

Něco, co si dopřáváme k oblíbenému filmu (nebo seriálu), něco, co zobeme pro radost a něco, co bereme třeba na grilovačku s sebou.

Zdeněk Pohlreich opět rozžhavil gril a připravil skvělé recepty na letní grilovačku.

Ať už se jednalo o návštěvu lánu farmy nevím čeho, dovoz škopků až pod nos na pole , luxusní grilovačku s kouzelným špalkem.

V soukromí se potkáváme často, občas mě v létě pozve i na zahradní grilovačku, Tom je totiž výborný kuchař!

Hodí se ke slavnostem nejrůznějších událostí, ať jde o honosné svatby nebo grilovačku na uvítanou.