Примери коришћења
Hadem
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsem Hadem krví.
I'm a Serpent by blood.
Eva se svým jablkem a hadem.
Eve with her apples and snakes.
Jsem Hadem po krvi.
I'm a Serpent by blood.
Co bylo tím Opeřeným hadem?
What was this Feathered Serpent?
Hadem, který požírá svůj ocas.
The serpent consuming itself.
Takže co, ty chceš být Hadem?
So, what? You wanna be a Serpent?
Eva se svým jablkem a hadem. Nedosažitelná.
The unattainable. Eve with her apples and snakes.
Co udělal nebylo špatné. Hadem?!
The snake?! What he did wasn't bad!
Eva se svým jablkem a hadem. Nedosažitelná.
Eve with her apples and snakes. The unattainable.
Co udělal nebylo špatné. Hadem?!
What he did wasn't bad. The snake?!
Že Holka s culíkem je teď Hadem, tvojí Severní královnou.
Ponytail's a Serpent now, your Northside queen.
Nedosažitelná. Eva se svým jablkem a hadem.
The unattainable. Eve with her apples and snakes.
Ewan byl kousnutý hadem, když bojoval s Valiantem?
Ewan was bitten by a snake when he was fighting Valiant.?
Už mám dost toho být napůl Hadem. Nejsem.
I'm over being half a Serpent. I'm not.
S hadem. Většina lidí se bude dívat příklad v Genesis.
Most people will look towards the example in Genesis with the serpent.
Asi to nějak souvisí s hadem vzahradě.
It probably goes back to the serpent in the Garden.
S hadem. Většina lidí se bude dívat příklad v Genesis.
With the serpent. Most people will look towards the example in Genesis.
Nedosažitelná. Eva se svým jablkem a hadem.
Eve with her apples and snakes. The unattainable.
Nazývat Steva hadem by byla urážka hadů.
Call Steve a snake on the lawn", is an insult to snakes and grass.
Musí si připomenout, co znamená být Hadem.
They need to be reminded what it means to be a Serpent.
Projdeš osmi branami před hadem, který se zjeví na tajemné slovo.
In Portuguese Eight Gates precede the Serpent who guards the Word.
Asi… toho blázínka miluju. I s jeho hadem.
I-I think I'm in love with the poor fish, snakes and all.
Nazývat Steva hadem by byla urážka hadů.
Is an insult to snakes and to grass. Calling Steve a snake in the grass.
Proto zachránil princeznu před hadem z lesa.
That's why he saved the Princess from the snake in the forest.
Věřím, že jsem viděl někoho, kdo vás přede všemi nazval hadem.
In front of all those people. I believe I saw someone call you a snake.
Když jdeš do postele s hadem, nebuď překvapeni, pokud tě kousne.
When you go to bed with a snake, Do not be surprised if you get bitten.
Takže Thor udržuje s těmito setkání s hadem Midgard.
So Thor keeps having these encounters with the Midgard serpent.
Ministrova dcera se miluje s hadem Vyděděnci žijou na břehu jezera.
By the side of the lake♪ in love with the snake♪.
Nazdar, Litte, jaké je to zjistit,že je tvoje holka s Hadem?
Hey, Litt, how's it feel,finding out your girlfriend's with the Snake?
A pak až se vypořádáme s Hadem, odstraníme znamení bez poplatku.
The mark is removed free of charge. Then once this Serpent group have been dealt with.
Резултате: 340,
Време: 0.1043
Како се користи "hadem" у реченици
In Flamenus fakír s tanečnicí, ukázali, že jim nevadí ulehnout na lože s ostrými hřeby, chůze po skleněných střepech se zátěží nebo tanečky s hadem kolem těla.
Podle indické pověry, kdo nosil tento drahokam, byl ochráněn vůči chorobám a nebezpečí poštípání hadem nebo škorpiónem.
Prosím paní, která měla zájem o terárium s hadem pro děti z chovatelského kroužku a neměla dostatek financí pro jeho realizaci, aby se mi ozvala.
Hadem pro mého munga (garage-alternative / Chodov)
25.2.
Utrhla v ráji, po našeptání zlovolným a lstivým hadem, ze stromu poznání jablko, jedla je a nabídla Adamovi.
Boční stěny hřebenu byly u helem pro důstojníky pokryty mosazným plechem s reliefním vyobrazením lva, bojujícího s hadem.
Pozlacený mosazný plech na bočních stěnách hřebenu důstojnických helem nesl nyní reliefní vyobrazení lva, bojujícího s hadem (drakem).
Poté co ho Re uzdravil po kousnutí jedovatým hadem, stal se Harpokratés symbolem naděje mezi bohy opatrujícími trpící lidstvo.
Bůh Thor dunící hromovým kladivem Mjölnirem se nakonec utká se strašným hadem Midgardsormrem.
Například:
Pověra s hadem, který na vás přijde, když budete v noci pískat, se tu fakt vypráví.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文