Примери коришћења
Hadrová
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Hadrová panenko.
Rag doll, oh.
Má první hadrová panenka.
My first rag doll.
Hadrová polévka! Potřebuje ochutit!
Needs flavor. Rag soup!
Je jak hadrová panenka.
She's like a rag doll.
Ty nevděčná, debilní hadrová panenko!
You ungrateful, stupid ragdoll!
Jsi jako hadrová panenka.
You're like a rag doll.
Nebo… nemluvně tak bezvládné jako hadrová panenka.
Or an infant as limp as a rag doll.
Nic. -Jako hadrová panenka.
Nothing.- Like a rag doll.
Výsledkem je, že se z vás stane hadrová panenka.
The result is you become like a rag doll.
Je jak hadrová panenka. Panebože!
My God. She's like a rag doll!
Panebože! Je jak hadrová panenka.
My God. She's like a rag doll.
Když z vás příroda udělá hadrovou panenku,musíte být hadrová panenka.
When nature makes a rag doll of you,then you must be the rag doll.
Složil se jak hadrová panenka.
Crumpled like a rag doll.
Upadl jsem na nemocniční podlahu ajen jsem tam ležel… jako hadrová panenka.
And I fell on the hospital floor andI laid there like a… like a rag doll.
Byl jsem jako hadrová panenka.
I was nothing but a rag doll.
Jako hadrová panenka, tohle Alison nedokáže udělat ani s grapefruitem.
Hurled like a rag doll, something that Alison isn't even capable of doing with a one-pound grapefruit.
Bum! Složil se jak hadrová panenka.
Bam! He crumpled like a rag doll.
O štěstí, hadrová paneneko? Co jsi to povídala?
What's that you said about luck, rag doll?
Kojenec kulhající jako hadrová panenka. Nebo.
Or an infant as limp as a rag doll.
Jste bezvýznamná hadrová panenka která si drží všechny údy, aby se jí neutrhly.
You're an insignificant little rag doll trying to keep your limbs in so that nothing gets ripped off.
Padl jsem na zadek jako hadrová panenka.
And I just got tossed on my ass like a rag doll.
Jestliže před zastavením koule těžké, když jste hráli hry brankáři nyní bude ještě složitější v případě, že brankář je hadrová panenka.
If before you stop the balls difficult when you played games goalkeepers will now be even more complicated if the goalkeeper is a rag doll.
Složil se jako hadrová panenka.
Flopping on the ground like a rag doll.
Obama vypadá jako hadrová panenka a musíme odnést ji do chocarlos proti bublinek na obrazovce, pokud si myslíte, že jste zraněný, mýlíte se.
Obama appears like a rag doll and we have to take it to chocarlos against bubbles on the screen, if you think you're hurt, you're wrong.
Stane se z tebe hadrová panenka.
The result is you become like a rag doll.
Dobře? Nyní házet kolem mě jako hadrová panenka.
Okay? Now throw me around like a rag doll before the Thai food gets here.
Leží tam jako hadrová panna, chudák holka.
She's layin' there like a rag doll, the poor kid.
Podle mého rodného listu,jsem vlastně hadrová panenka.
According to my birth certificate,I'm actually a Cabbage Patch doll.
Nyní házet kolem mě jako hadrová panenka Před thajské jídlo se sem dostane.
Now throw me around like a rag doll before the Thai food gets here.
Nebo… Kojenec kulhající jako hadrová panenka.
Or… an infant as limp as a rag doll.
Резултате: 66,
Време: 0.0886
Како се користи "hadrová" у реченици
Ragdoll bez PP. - NabídkaZobrazeno 274xNabízím k rezervaci 3 krásné modrooké koťátka plemene Ragdoll čistokrevná bez PP (hadrová panenka) s láskou vymazlené.
Jediné co zvládne je čepice… Už si vůbec nevím rady, Honzík se v jeho věku už pomalu sám komplet oblíkl a Tom je jak hadrová panenka.
Typicky, hrůzyplně, mdle to pleskne, jak maso narazí o plech, a vzápětí se tělo zhroutí na ulici jako hadrová panenka.
Pro oba modely CCKW byla vybrána kabina soft top (hadrová střecha).
Tělo mi připadalo jen jako neohrabaná hadrová loutka.
Televizní kamery zachytily okamžik, kdy se jeho tělo roztočilo ve vzduchu jak hadrová panenka.
Našim prababičkám stačil ku hraní dřevěný špalík, babičkám hadrová panenka, rodičům vláček na klíček a my jsme se spokojili s obyčejnou autodráhou.
V klipu se nechala přivázat jako hadrová panenka a v sexy oblečku dokonale rapuje.
Ragdoll mačka: charakter, vzhled, péče a cena
Ragdoll kočka, ragdoll jako " hadrová panenka ", protože, i když velká a velká, je nejjemnější a nejjemnější kočka na světě.
Kapesník ležel na podlaze jako bezvládná hadrová figurka s uzlem místo hlavy a ručně vyšívaným monogramem její matky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文