Sta znaci na Engleskom HANGÁRU - prevod na Енглеском

• hangar
• bay
• shuttlebay
• the launch bay
• hanger
• hangars

Примери коришћења Hangáru на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsou v hangáru.
They're in the shuttlebay.

Otevírám dveře hangáru.
Opening shuttlebay doors.

Rychle do hangáru! Rychle!
Quick! Quick, to the hangars!

Dostaňte je do hangáru.
Bring them into the Launch Bay.

V jednom hangáru na letecké základně Waid.
One of the hangars out at Wade airfield.

Doprovoďte ho do hangáru.
Escort him to the launch bay.

Otevřete dveře Hangáru, vracíme se domů.
Open the shuttlebay doors we're coming home.

Právě míříme do hangáru.
We're heading into the hanger now.

Pane! Pohyb v hangáru 718.
Sir, sensors triggered in hanger 718.

Ať doktor Phlox přijde do hangáru.
Have Dr Phlox meet us in the Launch Bay.

Jejich Quinjet je v hangáru pět u severní ranveje.
The Quinjet's in hanger 5, north runway.

Jejich loď je v hangáru.
Their ship's in the launch bay.

Půjdu do hangáru hned, jak budeme hotoví.
I will head to the shuttlebay as soon as I'm done.

Čekáme na tebe v hangáru.
We're ready for you in the Launch Bay.

Přejetím sub-nabídky hangáru tři, jít do souboru tagů.
Swipe the sub-menu docking bay three, go into the tag file.

Měla bych se vrátit do hangáru.
I would better get back to the Launch Bay.

Jacksone, jsme uvnitř hangáru, rozdělili jsme si hledání.
Jackson, we're inside the hangars, dividing up the search.

Pane, zaznamenán pohyb v hangáru 718.
Sir, sensors triggered in hanger 718.

Nepovolený start z hangáru šest.- Potřebovali impuls.
We have an unauthorised departure from Bay 6. They needed the push.

Pošlete bezpečnostní tým do hangáru.
Send a security team to the shuttlebay.

Izolovala jsem úsek hangáru kde roboti útočí.
I have isolated the sector hanger where the droid workers are attacking.

Někdo přesměroval řízení hangáru.
Someone's rerouted the Launch Bay controls.

Plukovníku, míříme do hangáru, abychom to naložili do Jumperů.
Colonel, we're heading to the bay to load up the jumpers.

Zakotvěte s Deltaplánem v jejich Hangáru.
Dock the Flyer in their shuttlebay.

Když budou oba raketoplány v hangáru, budu to těžko vysvětlovat.
With two shuttlepods in the bay, it will be hard to explain.

Prosím, doprovoďte kapitána Vanika do hangáru.
Please show Captain Vanik to the launch bay.

Mám letadlo v hangáru 4, které čeká na záložní baterku.
I got a plane in bay 4 waiting on an emergency power pack installation.

Pošlete všechny koordináty do hangáru.
Transfer the coordinates to the launch bay.

V hangáru, kde jste prováděl své experimenty. Doufal jsem, že tu budete.
I'm in the hanger where you were conducting your experiments.

Mám mnoho známek života v druhém hangáru F-302.
I have a mass of life signs in the second 302 bay.

Како се користи "hangáru" у реченици

Předání materiálů a pamětních listů Josefu Novotnému (vpravo) na letišti v Přibyslavi. Červený Zlín 226 v hangáru LKPI.

Litovali jsme, že nemůžeme zůstat o něco déle, protože ve firemním hangáru se právě chystala degustace guláše a jiných, piloty vítaných specialit.

Nahlédli jsme i do hangáru 1, kde Vláďa Peroutka s Jirkou Bečvárem právě ladili vrtuli na L-40 Meta Sokol s německou imatrikulací.

Opět přišlo nepochopení majitelů pozemků kolem postaveného hangáru a výcvik byl prakticky znemožněn.

Po opuštění hangáru vojskem převzalo hangár do užívání zdejší JZD následované Státním statkem.

Foto: Flying Revue Pohled do hangáru letiště Erpužice.

V hangáru nám předseda aeroklubu ještě ukázal i místní modelářské skvosty a trochu smutně si postěžoval na malý zájem nastupující generace o létání.

Uvnitř hangáru se skrývá několik historických skvostů.

Sám si letadlo může vystrčit z hangáru, naplnit ho palivem, provést předletovou prohlídku, zkontrolovat papíry, nasednout a letět – což u létání s kluzáky nelze.

Na hořovickém letišti na dohled od hradu Točník nás za vedení letiště přivítal Karel Studnička, který nám v hangáru kromě dalších letadel ukázal i AN-2 reg.