Примери коришћења
Hezkej večer
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Přeju hezkej večer.
Have a nice night.
Hezkej večer přeju.
Have a nice night.
Přeju hezkej večer.
Have a good night.
Hezkej večer, děcka.
Have a good night, kids.
Přeju hezkej večer.
Have a nice evening.
Hezkej večer! -Dobře.
Have a good night. Okay.
Přeju hezkej večer.
You have a nice evening.
Hezkej večer na procházku.
Nice night for a walk.
Dobře. Hezkej večer!
Okay. Have a good night.
Hezkej večer, chlapi.
You boys have a good evening.
Tak přeju hezkej večer.
You have a good evening.
Hezkej večer! Tak díky.
Thanks. Have a nice evening.
Přeju hezkej večer.
You have a real nice evening.
Hezkej večer, Procu.
Good evening, Proc. ominous music.
Přeju hezkej večer.
You have a wonderful evening.
Hezkej večer! Tak díky.
Have a nice evening.- Okay, thanks.
Byl to hezkej večer, ne?
Great evening, wasn't it?
Ale popřáli nám hezkej večer.
But he wished us a nice evening.
Mějte hezkej večer, jasný?
Have a good evening, all right?
A Mickey! Přeju hezkej večer!
Mikey… have a nice night.
Hezkej večer. -Není zač, Marcy.
Have a good evening.- Sure, Marcy.
Díky za hezkej večer.
Thanks for a lovely evening.
Podívej, můžeme toho nechat, apokusit se užít si hezkej večer?
Look, can we drop this, please, andtry and have a nice evening?
No, přeju hezkej večer.
Anyways, have a good evening.
Hezkej večer. Teď se tváříš, jak kdybych byl nějaký stalker.
Right about now, Nice night. you're thinking I'm some kind of stalker.
Přeju ti hezkej večer.
I hope you have a great evening!
Hezkej večer. Teď se tváříš, jak kdybych byl nějaký stalker.
You're thinking I'm some kind of stalker. Nice night. See, right about now.
Takže přeju hezkej večer.
Okay then, have a nice evening.
Byl to fakt hezkej večer a tebe rozhodila myšlenka, že bys mě políbil.
And you felt weirded out by the idea of kissing me. Look, we had this, like, really nice night.
Byl to takovej hezkej večer.
We have had such a good evening.
Резултате: 66,
Време: 0.1026
Како се користи "hezkej večer" у реченици
Rodiče se se mnou zas potěšili, Viktor se potěšil :-P Kamarádky jsem viděla a měly jsme docela hezkej večer.
Já se jdu natáhnou, dneska to bylo jak na houpačce, hezkej večer holky.
20.
Děkuju předem za odpověď a i když se s tvými názory místy rozcházím, zajímal by mě právě k těmto třem otázkám Děkuju a hezkej večer.
Moc hezkej večer jsme zakončili v půl druhý, dali výbornej guláš a celkem rychle zabalili.
Přál jí hezkej večer a hodně štěstí na výpravě.
Mám pocit že díl se jmenoval Hezkej večer), to byla podobná, ale méně stabilní.
V restauracích si můžete dát taky alkohol, ale jedna sklenička většinou stojí podobně jako hezkej večer v hospůdce v Čechách i s dyškerécem pro usměvavou servírku.
Bude to hezkej večer, spojenej s utrácením peněz za nový vinyly, tak si nezapomeňte šrajtofli!
Co na tyhle produkty říkáte vy? ;)
Hezkej večer, mějte se a smějte se!
Holky mi poradily, že
Kámošky ti poradily, ať si koupíš sexy prádélko a uděláš mu hezkej večer se vším všudy a ke všemu v podstatě koupíš něco sobě.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文