Примери коришћења Hlídkové lodě на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hlídkové lodě!
Patrol Ships.Enolianské hlídkové lodě.
Enolian patrol ships.Hlídkové lodě jsou zase ve vzduchu.
The patrol craft are flying again.Vidíš ty policejní hlídkové lodě?
You see those police patrol boats?A co hlídkové lodě?
What about patrol boats?Pořád jsme od nich několik hodin, ale máme v té oblasti hlídkové lodě.
We're still several hours away but we have patrol ships in that area.Ať je hlídkové lodě odříznou!
I want patrol ships to cut them off!Zkontrolujte si senzory a uvidíte dvě hlídkové lodě mířící směrem k vám.
Check your sensors and you will see two patrol ships headed toward you.Naše hlídkové lodě byly zničeny.
Our patrol ships have been destroyed.Kde jsou tamty hlídkové lodě?
We're on our way. Where are those patrol ships?Hlídkové lodě se rychle přibližují.
Those patrol ships are closing fast.Nějaké hlídkové lodě, Skitteři?
Any more patrol ships, signs of Skitters?Hlídkové lodě nás stále hledají.
The patrol ships are still looking for us.Chtějí odlákat vaše hlídkové lodě ze svých pozic.
Out of position. They're drawing your patrol ships.Ochrana hlídkové lodě je naší povinností.
Protecting the patrol boat is one of our duties.Kapitáne, radar hlásí japonské hlídkové lodě ve vzdálenosti 365 m!
Captain, radar reports Japanese patrol boats.Hlídkové lodě mouhou proletět nad tím, ale jejich senzory nás neuvidí.
Patrol craft can fly over it, but their sensors can't see us.Jestli to jsou hlídkové lodě, budete znovu zatčeni.
If those are patrol ships, you're going to be recaptured.Pracoval dva víkendy v měsíci, objednával vybavení pro hlídkové lodě v Mexickém zálivu.
Worked two weekends a month ordering supplies for patrol ships in the Gulf of Mexico.Chtějí odlákat vaše hlídkové lodě ze svých pozic. To je návnada.
They're drawing your patrol ships out of position. it's a decoy.Ani dokonce když se dostaneme do lodi a odstartujeme,v této oblasti existují hlídkové lodě.
And even if we did get to the ships andmanaged to lift off, there are patrol vessels in the area.Chtějí odlákat vaše hlídkové lodě ze svých pozic.
It's a decoy. They're trying to draw your patrol ships out of position.A v mé… USS Cyclone a USS Firebolt,bránily Nassau proti pokusu jednotek Grand Colombia Minulý čtvrtek dvě hlídkové lodě, o tajné přistání.
By Gran Colombian troops. defended Nassau from acovert landing attempt And in my opinion… the USS Cyclone and the USS Firebolt, Last Thursday, two US Navy patrol ships.Koordinované útoky na hlídkové lodě DEA, které vyšetřujete.
The coordinated attacks on the DEA patrol boats you're investigating.USS Cyclone aUSS Firebolt, bránily Nassau proti pokusu jednotek Grand Colombia Minulý čtvrtek dvě hlídkové lodě, o tajné přistání.
The USS Cyclone andthe USS Firebolt, defended Nassau from a covert landing attempt Navy patrol ships, S. by Grand Colombian troops.USS Cyclone a USS Firebolt,bránily Nassau proti pokusu jednotek Grand Colombia Minulý čtvrtek dvě hlídkové lodě, o tajné přistání.
Defended Nassau from a covertlanding attempt by Grand Colombian troops. S. Navy patrol ships, the USS Cyclone and the USS Firebolt.O tajné přistání.bránily Nassau proti pokusu jednotek Grand Colombia Minulý čtvrtek dvě hlídkové lodě, A v mé… USS Cyclone a USS Firebolt.
And in my opinion… the USS Cyclone andthe USS Firebolt, by Gran Colombian troops. Last Thursday, two US Navy patrol ships, defended Nassau from a covert landing attempt.Harkonnenské hlídkové lodi jsou nablízku.
Harkonnen patrol ships are in the area, approaching fast.Harkonnenovy hlídkové lodi jsou nablízku. Rychle!
Harkonnen patrol ships are in the area, approaching fast. Hurry!Na hlídkové lodi jsem také první den.
It's my first day on a patrol boat too.
