Примери коришћења Hlavní sestra на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já jsem hlavní sestra.
I'm the head nurse.A hlavní sestra, Julia Hammondová.
And the senior nurse, julia hammond.Jsem jeho hlavní sestra.
I'm his chief nurse.Hlavní sestra závislá na oblbovácích.
Head nurse strung out on pain pills.Vy jste hlavní sestra?
Are you the head nurse?A hlavní sestra, Julia Hammondová… tvrdí, že byla sama doma.
Claims she was home alone. and the senior nurse, julia hammond.Jsem jeho hlavní sestra.
I'm his primary nurse.Nechtějí mě dovézt na toaletu Ta zatracená nová hlavní sestra.
They refuse to wheel me to the toilet. It's that new bloody matron.Má hlavní sestra to hlásila.
My head nurse reported it.Sue Monahanová, hlavní sestra.
Sue Monahan, primary nurse.Vaše hlavní sestra zrovna vyšilovala s přípravou nějaké velké operace.
Your head nurse said you were just crazy preparing for some big surgery.Tohle je hlavní sestra.
This is the head nurse in charge.Hlavní sestra by mi je dala, jen v případě, že ji dám na páku, takže jsem je ukradl.
The head nurse would only give it to me if I beat her at arm wrestling, so I had to steal it.Sue Monahanová, hlavní sestra.
I'm Sue Monahan, the primary nurse.A hlavní sestra se do něj zamiluje a zjistí, kdo vlastně opravdu je, takže mu pak pomůže utéct a pak je bude honit banda podlých policajtů, ale nakonec to zvládnou!
And the head nurse falls in love with him and finds out who he really is so she helps him escape and they get chased by a bunch of dirty cops but in the end they win!Vítejte, jsem hlavní sestra Brigitte.
Welcome, I am head nurse Brigitte.Přeposlala to hlavní sestra sanatoria.
It's been forwarded from the matron of Slíbila jsem hlavní sestře, že jí pomohu.
I promised the head nurse to come and help.Požádej hlavní sestru.
Ask the head nurse.Vím, že jste očekávala, že budete hlavní sestrou.
I know you would have expected to be Matron.Byla hlavní sestrou v době, kdy tam byl Edison Davis.
She was the head nurse at the same time that Edison Davis was there.Všichni až na plukovníka a hlavní sestru odchod.
All but the Colonel and Matron are dismissed.Chci se stát staniční sestrou, hlavní sestrou a nakonec profesorkou.
I'm going to become a head Požádej hlavní sestru. Chápeš?
Ask the head nurse. You understand?To je jen průvodní dopis od hlavní sestry v sanatoriu.
That is only a covering letter from the matron of the nursing home.Ptal by se hlavní sestry jestli?
Have I asked the chief nurse if she's gay?Byla hlavní sestrou v době, kdy tam byl Edison Davis.
That Edison Davis was there. She was the head nurse at the same time.Chci hlavní sestru.
I want the head nurse.Poproste hlavní sestru.
Ask the head nurse.Hlavní sestro, já nevím.
Head nurse, I don't know.
