Sta znaci na Engleskom HLAVNÍM MĚSTĚ - prevod na Енглеском

• capital
• capitol
• major city
• main city

Примери коришћења Hlavním městě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vždycky v hlavním městě.
And always in capital cities.

Naši společníci se shromažďují v hlavním městě.
Our colleagues are convening in the capitol.

Když jen poběží, v hlavním městě jsou za dva dny.
At a full gallop, it's 2 days to the capital.

Těla se budou hromadit v každém hlavním městě.
Bodies will pile up in every major city.

Jsem v Tobolsku, hlavním městě Sibiře.
I'm here in Tobolsk now which is the capital of Siberia.

Můj synovec přišel s plánem zábavy v hlavním městě.
My nephew has devised a plan of metropolitan amusement.

Když stále poběží, v hlavním městě jsou za dva dny.
At a full gallop, it's two days to the capital.

Děda vás má na starosti, zatímco budeme v Hlavním městě.
Grampa's in charge of you kids while we go to Capital City.

V každém hlavním městě, v každém oddělení vlády.
In every major city, in every branch of government.

Potřebujeme tě tady, v hlavním městě.
You're needed here in the capitol.

Naši moc v hlavním městě, náš respekt a naši čest.
Our power in the capitol, our respect and our honor.

Byli zaživa pohřbeni v hlavním městě.
They were buried alive in the capitol.

Otisk je v hlavním městě považován za velice módní.
The print is considered quite fashionable in the capitol.

Autobusem by mohla být v hlavním městě provincie.
By bus, it could be in our provincial capitol.

Jsme v hlavním městě světa únosů, znásilnění a vražd. -To ne.
Oh, no. We're in the world capitol of kidnapping, rape and murder.

Každou z nich zabil ve velkém parku v hlavním městě.
Each killed in a large park in a capital city.

Chci Marbellu v každém hlavním městě. Sním. Nepřemýšlím.
Dreaming about it. I want a Marbella in every major city.

Měla jsem vést neziskovou organizaci v hlavním městě.
I was supposed to be running A nonprofit in a major city by now.

Chci Marbellu v každém hlavním městě, na každém kontinentu.
I want a Marbella in every major city, on every continent.

Sociální dokument z prostředí slumu v peruánském hlavním městě Limě.
Social document from slum in peruan main city Lima.

Jsme v hlavním městě světa únosů, znásilnění a vražd. -To ne.
We're in the world capitol of kidnapping, rape and murder.- Oh, no.

Past na tebe mám nastraženou v každém hlavním městě.
I have got a mousetrap set up for your rat ass in every major city.

No jo. V hlavním městě provincie Ching Hai jsme ukořistili.
Seized in the right of capital of chunghai province. Yeah.

Máme klinické laboratoře v každém hlavním městě na světě.
We have clinical laboratories in every major city in the world.

No jo. V hlavním městě provincie Ching Hai jsme ukořistili.
Yeah. seized in the right of capital of chunghai province.

Dvortzovaya náměstí(kde hlavním městě uskuteční oslavy) 30 min.
Dvortzovaya Square( where main city celebrations take place) 30 min.

Jejich cíl bude naše továrna a tankovací stanice v hlavním městě.
And the fuel depot in the Capitol. Their target will be our factory.

Je ve Vladikavkazu… hlavním městě Osetije na Kavkazu, nedaleko hranic s Čečenskem.
He is based in Vladikavkaz Which is the capital of Osetia.

Podle nařízení vlády, vyhlašuji dnes v hlavním městě"Underdog den.
By executive order, I proclaim today"Underdog Day" in Capitol City.

A přihlásil se do centra pro bezdomovce v hlavním městě státu Opustil jsem to kouzelné prostředí a začal žít pod mostem.
I went from this beautiful world down to the homeless scene in the state capitol, living under a bridge.

Како се користи "hlavním městě" у реченици

Skutečný příběh Evelyn Doyleové se odehrává v hlavním městě Irska - Dublinu, přesněji ve čtvrti Fatima Mansions.

Brumbies až do soboty doma v hlavním městě Austrálie neprohráli dlouhých jedenáct utkání v řadě.

V hlavním městě San José je nejlepším tržištěm Mercado Central.

v současné době řešení dopravní infrastruktury v našem hlavním městě a řada dalších záležitostí.

Situaci v hlavním městě bude muset zřejmě zachránit magistrát v čele se Zdeňkem Hřibem (Piráti).

JORDÁNSKO - LIBANON S CK TAM TAM JORDÁNSKO Putování Jordánskem začneme v Ammánu, hlavním městě Jordánska, kam přiletíte s přestupem z Prahy.

První dva týdny v říjnu jsem tak strávil v hlavním městě Irska Dublinu.

Dva roky žila v brazilském hlavním městě Brasilia, kde se ve svých třinácti letech seznámila s bicími nástroji a brala lekce u Daniela Oliveira.

Sídelní biskup je potom metropolitou, pokud sídlí v hlavním městě, a obvykle je jmenován arcibiskupem.

Druhý díl unikátního miniseriálu o queer životě v současném hlavním městě Japonska, Tokiu.