Sta znaci na Engleskom HLEDÁNÍ PRAVDY - prevod na Енглеском

• search for the truth
• finding out the truth
• pursuit of truth
• seeking the truth
• quest for the truth
• searching for the truth

Примери коришћења Hledání pravdy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hledání pravdy?
Find out the truth?

Je to hledání pravdy.
It's a search for the truth.

Hledání pravdy.
Quest for the truth.

Důkaz, hledání pravdy.
Proof, searching for the truth.

Hledání pravdy.
The pursuit of truth.

Důkaz, hledání pravdy.
Searching for the truth.- Proof.

Hledání pravdy.
Finding out the truth.

To znamená hledání pravdy.
That means seeking the truth.

Hledání pravdy.
Searching for the truth.

Věří v hledání pravdy.
Believe in your search for the truth.

Hledání pravdy je snadné.
Searching for the truth is easy.

Tolik k hledání pravdy.
So much for our search for the truth.

Hledání pravdy a spravedlnosti.
The pursuit of truth and justice.

Zanechá jizvy. Někdy hledání pravdy.
Leaves scars. Sometimes finding out the truth.

Při hledání pravdy?
In the pursuit of truth?

Zanechá jizvy. Někdy hledání pravdy.
Sometimes finding out the truth… leaves scars.

Někdy hledání pravdy… zanechá jizvy.
Sometimes finding out the truth… leaves scars.

Tohle nemá žádnou roli v hledání pravdy.
This has no part in any search for the truth.

Někdy hledání pravdy… zanechá jizvy.
Leaves scars. Sometimes finding out the truth.

Kdosi mi řekl, že toto je hledání pravdy.
Someone told me this was a search for the truth.

Hledání pravdy není snadné, a když jsem vstoupila do FBI.
The search for truth isn't easy.

Únosy Janet MacNamara při hledání pravdy.
Abducting Janet MacNamara in your search for the truth.

Budeme v hledání pravdy a rozumu sjednoceni?
Will we be united in the pursuit of truth and reason?

Byla taková vytrvalá v hledání pravdy o Hicksovi.
She was so insistent on finding out the truth about Hicks.

Hledání pravdy je to co tě dělá dobrým agentem.
Searching for the truth is what makes you a good agent.

Byla taková vytrvalá v hledání pravdy o Hicksovi.
About Hicks. She was so insistent on finding out the truth.

Hledání pravdy. Zasvětil jsem celý život vědě.
The search for truth. I have devoted my entire life to science.

Jsem příliš horlivý ve svém hledání pravdy?- Jo, fajn.
Am I a little overzealous in my quest for the truth?- Okay.

Hledání pravdy. Ona se skrývá a vy ji hledáte.
Searching for the trUth. It's hiding and yoU keep searching for it.

Jsem příliš horlivý ve svém hledání pravdy?- Jo, fajn?
Okay, yes. Am I a little overzealous in my quest for the truth?

Како се користи "hledání pravdy" у реченици

Orientovat se dnes ve světě, nerezignovat na hledání pravdy a udržet si schopnost kriticky myslet, přivádět druhé k setkání s Boží láskou, to vyžaduje velkou námahu a pořádnou odvahu.

Mohamedáni vraždili neustále po čtrnáct století a určitě to nejsou ti, kteří se kdysi přihlásili k Mohamedovi kvůli hledání pravdy.

Tady nejde o hledání pravdy, skutečnosti a reálných nedehonestačních řešení.

Neuvěřitelná odhalení - Filmy a videa - Hledání pravdy 9 - Duch proroctví NeuveritelnaOdhaleni.cz Filmy a videa Hledáš pravdu?

Jednoduchá odpověď: Bolest a smutek a potom další šok, když se Marina počala metamorfovat, to vše ho odvádělo od vlastního hledání pravdy.

Záhadám, tajemnu, hledání pravdy v jevech, které věda odmítá.

To byl text nejspíš ještě z první republiky a říkal něco v tom smyslu, že nám nemá jít o moc a peníze, ale o hledání pravdy.

Edgare, tu nejde o hledání pravdy, jen konstatování faktu, že v těhle těch věcech, co jsem psal, je Messi daleko více propíranej v tisku, než Ronaldo.

Namísto dialogu, poctivého hledání pravdy nálepkujeme protivníky jako blázny, vylučujeme je ze společenství slušných lidí a útočíme na jejich čest prostřednictvím pomluv.

V té době žil Petr sám, bez závazků, jen pro svou práci – byl však šťastný, neboť se mohl věnovat hledání pravdy.