Sta znaci na Engleskom HLEDAT ODPOVĚDI - prevod na Енглеском

• looking for answers
• seeking answers
• searching for answers
• find answers
• seek answers
• digging for answers

Примери коришћења Hledat odpovědi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hledat odpovědi.
To find answers.

Začal hledat odpovědi.
He started digging for answers.

Copak jste sem nepřišel hledat odpovědi?
Thank you. You came here seeking answers,?

Je lidské hledat odpovědi, důvody proč.
It's human nature to look for answers.

Ale přišla jsem sem hledat odpovědi.
But I came here looking for answers.

Musím hledat odpovědi v těchto učeních.
I must seek answers in those teachings.

U toho začít hledat odpovědi.
Start searching for answers there.

Hledat odpovědi, co nenajdeš, tě dožene k šílenství.
Looking for answers you ain't never gonna find, man. You gonna drive yourself crazy.

Že musíš hledat odpovědi u mě?
Having to call me for answers?

V takové době je normální hledat odpovědi.
It's normal to look for answers at a time like this.

No, my nebudeme hledat odpovědi v časopise.
Well, we're not gonna find answers in a magazine.

Možná bys měl přestat hledat odpovědi.
You should probably stop digging for answers.

Jestli hodlá hledat odpovědi, musím tam být, až je najde.
I need to be there If he's going in search of answers, when he finds them.

Přišel jsi sem hledat odpovědi.
You have come here seeking answers.

Takže, když jsem slyšel o událostech v Haplinu, přišel jsem hledat odpovědi.
So when I heard about events in Haplin County, I came here looking for answers.

Nepřestane nikdy hledat odpovědi.
He won't stop searching for answers.

Proč se Lví bohyně rozhněvala na své následovníky. Přicházím hledat odpovědi na to.
I come seeking answers as to why the Lion Goddess is angered with her followers.

Nikdy nepřestane hledat odpovědi.
He won't stop searching for answers.

Přesto si však myslím, že musíme hledat odpovědi na nejpalčivější problémy společně, intenzivnějším používáním metody otevřené koordinace a umožněním výměny osvědčených postupů.
However, I still think that we have to find answers to the most urgent issues jointly, by an increased use of the open coordination method and by facilitating the exchange of best practices.

Přišel jste sem hledat odpovědi.
You have come here looking for answers.

Diana se vydává hledat odpovědi s humorem a střízlivou sebereflexí.
With a keen sense of perspective, humor, and self-mockery, Diana goes in search of answers.

Měl bych být venku a hledat odpovědi.
I should be out there right now finding answers.

Přišla jste sem hledat odpovědi a chcete si s sebou něco odnést.
You came here looking for answers and you want something to take back with you.

Ani neví, kde začít hledat odpovědi.
He doesn't even know where to start looking for answers.

Asi jste sem došla hledat odpovědi a já je nemám.
You probably came here looking for answers, and I don't have them.

Děkuji. Copak jste sem nepřišel hledat odpovědi?
Thank you. You came here seeking answers, didn't you?

Dneska jsi sem přišla hledat odpovědi, navzdory možnému nebezpečí.
You came here today looking for answers, despite the possible danger.

Tak na jaké otázky budeme hledat odpovědi?
So, what are the questions we're looking to answer?

Copak jste sem nepřišel hledat odpovědi? Děkuji.
You came here seeking answers, didn't you? Thank you.

Víc než před rokem jsem sem přijel hledat odpovědi.
I came down here more than a year ago, looking for answers.

Како се користи "hledat odpovědi" у реченици

A když Ferattiho podvody následně přivedou kus Mickeyho minulosti zpátky do New Yorku, je Ray nucen hledat odpovědi na dávno zapomenuté otázky.

To vše jsou otázky, na které jsme se snažili v této publikaci hledat odpovědi a reakce odborníků.

I takové otázky si kladou někteří nespokojení obyvatelé, jen málokdo si však troufá hledat odpovědi.

Někoho zajímá, odkud všechny tyto věci pochází a snaží se hledat odpovědi; někdo na minulý život nemusí věřit vůbec.

Další možností, kde hledat odpovědi pro ty, co věří v něco „vyššího“ mohou být různé ezotericko-alternativní nebo filosofické směry jako je např.

Zdá se Vám smysluplné hledat odpovědi na současné problémy v minulosti?

Pokud budete hledat odpovědi, autor Vám možná nabídne ještě více dalších otázek.

Přednesená sdělení přinesla nové poznatky, některá oprášila známá fakta, objevily se otázky více i méně kompetentní, na něž není snadné hledat odpovědi.

Pojďme společně hledat odpovědi na tyto a další otázky! Čeká vás týden plný zážitků s mladými lidmi z České republiky, Slovenska, Bosny a Hercegoviny a Ukrajiny.

To jsou jen některé z otázek, na něž chce už hledat odpovědi konference O městských architektech, jejich potřebnosti a postavení v místní správě.