Sta znaci na Engleskom HLINÍK - prevod na Енглеском

• aluminum
• aluminium

Примери коришћења Hliník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Říkal jsem hliník.
I asked for aluminium.

Hliník mohl být špinavý.
The aluminum could have been tainted.

Zapomněl jsi na hliník.
You forgot the aluminum.

Hliník působí jako elektrický izolátor.
The aluminum acts as an electrical insulator.

Zapomněl jsi na hliník.
You forgot the aluminium.

Zkapalnil hliník.- Ocel se nerozpustí pod 1 500.
Liquefied the aluminum. Steel doesn't melt until 1,500.

Kosmický titanovvý hliník.
Space-age titanium alloy.

Zkusil jsem hliník, ale ohýbal se… jako papír.
I tried the aluminium but it just did bend like tissue paper.

I když z něj cítím hliník.
Although I can taste the aluminum.

Jako papír. Zkusil jsem hliník, ale ohýbal se.
Like tissue paper. I tried the aluminium but it just did bend.

Vsadím se, že zapomene na hliník.
Bet he forgets the aluminium.

Hliník, ze kterého jsou vyrobené, je téměř nemožné zlomit.
The aluminium makes them almost impossible to break.

Vsadím se, že zapomene na hliník.
I bet he forgets the aluminum.

Hliník, od jednoho z prvních a čelních výrobců.
The aluminum from the nation's first and leading producer.

Světlice zvuk Jet 2 sluchátka, hliník.
SoundMAGIC E80 In-Ear Headphones, Copper.

Potřebujete jen hliník, rez a spoustu lásky, profesore Masone.
All you need is aluminum, rust, and lots of love, Professor Mason.

Ocel se nerozpustí pod 1 500. Zkapalnil hliník.
Liquefied the aluminum. Steel doesn't melt until 1,500.

Maximální šetrnost k životnímu prostředí- hliník, to je pozitivní ekologická bilance.
Completely environmentally-friendly- a positive eco-balance with aluminium.

Ale teď je z něj jen pustina. Býval bohatý na minerály, kobalt, hliník a měď.
The land is nothing and used to be rich in minerals, cobalt, aluminum, copper, but now it's been stripped dry.

Hliník pro farmy je jeden z dalších příkladů, jak Alcoa… pokračovala v propagaci nových využití tohoto důležitého kovu.
Aluminum for the farm is one more example of how Alcoa, since 1 888… has continued to pioneer new uses for this vital metal.

Jednou z mylně známých předností je, že hliník nerezne.
An advantage mistakenly attributed to aluminium is that it does not rust.

Rámy se vyrábí z různých materiálů- hliník, dřevo, ocel a karbon- a každý z těchto materiálů má své výhody a nevýhody.
The frames are manufactured in different materials- aluminium, wood, steel and carbon- and all the materials have their advantages and disadvantages.

Různé kovy: potažená nebo galvanizovaná ocel, hliník, nerez ocel.
Various metals: coated or galvanized steel, alumininium, stainless steel.

Hliník neuvolňuje žádné škodlivé těžké kovy, které se z běžných materiálů uvolňují do odpadních vod neustálým omýváním žlabů a svodů.
Unlike conventional materials, aluminium does not release harmful heavy metals into the sewage water when gutters and pipes are constantly flushed out.

Ale teď je z něj jen pustina. Býval bohatý na minerály, kobalt, hliník a měď.
Cobalt, aluminum, copper, but now it's been stripped dry. The land is nothing and used to be rich in minerals.

Žádný předkmit Materiál: pryž, keramika, hliník, ocel Poznámka: Pro jemné čisté hrany řezu, tenké materiály(např. plechy) a tvrdé materiály.
No pendulum action Material: Rubber, ceramic, aluminium, steel Please note: For fi ne clean cuts, thin materials(e.g. sheet steel) and hard materials.

Díky použití speciálních epoxidových pryskyřic se dokonale hodí k použití přímo na plech, hliník, pozinkovanou ocel a na starých lakovaných vrstvách.
With the applied special epoxy resins are ideal for use directly on the steel plate, aluminum, galvanized steel, and the old paint coatings.

Hliník je totiž porézní s používáním se na vnitřní straně vytvoří specifický kávový povlak, který zabrání tomu, aby připravená káva chutnala po kovu.
Aluminium is porous material and with using there is created a specific coffee coating on the inner side which prevents brewed coffee to taste metal.

Vhodné materiály jsou ocel, měď, nikl a hliník, slitiny jako ušlechtilá ocel a mosaz, ale i zvláštní kovy jako molybden, niob a titan.
Suitable materials include steel, copper, nickel and aluminum alloys such as stainless steel and brass as well as special metals such as molybdenum, niobium and titanium.

Naše společnost SCHLOTE GmbH Rathenow je specializovaná na konstrukci a výrobu nástrojů pro tlakové lití z materiálů hliník, hořčík a zinek.
Our production site SCHLOTE GmbH Rathenow is specialized in the design and production of die-casting molds for the component materials aluminum, magnesium and zinc.

Како се користи "hliník" у реченици

Střídavým proudem svařuje hliník, stejnosměrným proudem svařuje ocel a nerez ocel a barevné kovy.

Samozřejmě jsme museli řešit i klempířské prvky,zde byl pouužit barvený hliník na parapety a PVC na okap a svody.

Horní plastové nádobky 200-12A určené pro ruční stříkací pistol... 54290 - hliník 600ml Stříkací zařízení a jejich doplňky, nádobky stříkacích pistolí.

Materiál konstrukce: ocel, hliník nebo skelná vlákna (větruodolná – windproof).

Možná proto si jej také za svůj nový domov vybral nejznámější humpolecký přistěhovalec Hliník.

Lidovky.cz: Jaký plech se k fotografování používá?Používám černě lakovaný nebo eloxovaný hliník.

AL 1l - hliník 1000ml Stříkací zařízení a jejich doplňky, nádobky stříkacích pistolí.

Horní hliníková nádobky ST600 se šroubovacím víčkem a těsněním,... 54291 - hliník 1000ml Stříkací zařízení a jejich doplňky, nádobky stříkacích pistolí.

Ložiska vyrobená ze dvou materiálů mají ocelovou zadní stěnu, na kterou je připlátován kov ložiska, většinou hliník s aditivy cínu a mědi.

Profily k uchycení na stěnu jsou v provedení Brillant (leštěný hliník) a výplně z bezpečnostního skla nabízíme standardně v oblíbené čiré podobě - Transparent.