Sta znaci na Engleskom
HNED JAK BUDU MOCT
- prevod na Енглеском
hned jak budu moct
as soon as i can
hned , jak budu moctjakmile budu mocthned , jak to půjdejakmile to půjdejakmile to bude možnéjak nejdřív to půjdejak nejrychleji to půjdejak nejdřív budu mocttak brzo , jak budu moctjak nejrychleji budu moci
Примери коришћења
Hned jak budu moct
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Hned jak budu moct.
I will when I can.
A vracím se hned jak budu moct.
And I'm going back just as soon as I can.
Hned jak budu moct.
I will, as soon I can.
Vrátím ti to, hned jak budu moct.
I will pay you back soon as I can.
Hned jak budu moct.
Just as soon as I can.
Zas! -Slibuji, že hned jak budu moct.
Again. I promise as soon as I.
Ale hned jak budu moct, vrátím se zpátky na východ.
But as soon as I can, I'm going to head back east.
Já dorazím hned jak budu moct.
I will get there soon as I can. Clarke.
Ale pokusím se přijít na návštěvu, hned jak budu moct.
I will try to get back and visit him as soon as I can.
Zavolám vám, hned jak budu moct.
I will call you just as soon as I can.
Tak jestli mi chceš objednat drink,přidám se k tobě hned jak budu moct.
So if you want to order me a drink,I will join you as soon as I can.
Vrátím ti ho, hned jak budu moct.
I will get it back to you as soon as I can.
Vrátím vám zbytek vaších peněz co jste nám dal, hned jak budu moct.
I will pay back the rest of the money you gave us as soon as I can.
Díky. Zavolám hned jak budu moct.
Cheers. Listen, I will call you as soon as I can.
Hned jak budu moct, tak přijedu, připomenout ti jak vypadam.
As soon as I can, I will come down and remind you what I look like.
A já se vám ozvu, hned jak budu moct.
And I will get back to you as soon as I can.
Zbytek ti vrátím hned jak budu moct, takže mi můžeš ty své oběti přestat předhazovat.
I will get you the rest as soon as I can, that way you can stop holding all your little sacrifices over my head.
Ehm, obstarám vám to, hned jak budu moct.
Um, I will get it to you as soon as I can.
Práve nejsem schopná zvednout telefon,tak mi prosím nechte vzkaz… a já vám zavolám, hned jak budu moct.
I'm unable to answer your call your call right now, so please leave a message,lld I'an get back to you as soon as I can.
Já se vám ozvu hned jak budu moct.
I will be sure to get back to you as soon as I'm available.
Nejsem teď doma, takžemi nechte vzkaz a já vám zavolám, hned jak budu moct.
I'm not home right now, so leave a message andI will get back to you as soon as I can.
Kouknu se na ní, hned jak budu moct.
I will… I will check on her as soon as I can.
No, ten šifrovací algoritmus byl tvrdší než jsem myslel,ale pošlu ti to hned jak budu moct.
Well, the encryption algorithm was tougher than I thought, butI will send it to you as soon as I can.
Tak ti dám zbytek hned jak budu moct, jo?
So I can give you the rest as soon as I can, all right?
Právě nejsem na telefonu, protožeurčitě dělám něco vyjímečného v Itálii, ale zavolám, hned jak budu moct.
I can't get to my phone right now because I'mprobably doing something awesome in Italy, but I will get back to you as soon as I can.
Všechno ti vysvětlím, hned jak budu moct.
I will explain everything as soon as I can.
Slibuju vám, ževás z té díry dostanu, hned jak budu moct.
I promise you,I will get you out of that hole as soon as I can.
Nech zprávu, a já zavolám hned jak budu moct.
Leave a message, and I will call you as soon as I can.
Winnie, řekni, že jí zavolám, hned jak budu moct.
Winnie, tell her I will call her as soon as I can.
Přijdu se na tebe podívat hned jak budu moct.
I will come back to check on you just as soon as I can.
Резултате: 44,
Време: 0.1056
Како се користи "hned jak budu moct" у реченици
Hned jak budu moct určitě zajdu k lekaři.
Hned jak budu moct, tak to posunu.
Tiskla se k němu, že si myslela, že kdyby byl člověk tak by ho rozmačkala.
,,Miluju tě Eleno, to se nezmění, hned jak budu moct za tebou přijedu, slibuju.
Dadulo gratuluju ke zkouskam
Do vanocniho hubnuti se rada pridam, hned, jak budu moct .
Je možné, že máme ve škole (VUT Brno) také přístup k jejich databázi, takže hned jak budu moct, podívám se.
A po mé gratulující SMS ještě tahle:Děkuju za gratulaci, hned jak budu moct k PC tak vam ten náš poklad ukažu.
Hned, jak budu moct se pustím do dalšího dílu a doufám, že s Říší divů jsme se ještě nerozloučili a těším se na ještě další zvláštnosti, které se v ní budou dít.
Všechno dodám hned, jak budu moct.
Pak mi ji vzali na novorozenecke s tim, ze si pro ni muzu prijit hned jak budu moct.
Váše povídka vypadá zajímavě, takže se ke čtení určitě vrátím hned jak budu moct.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文