Sta znaci na Engleskom HNED JSEM ZPÁTKY - prevod na Енглеском

• i will be right back
• i'm gonna be right back
• i will be back soon
• i will be back in a minute
• i will be straight back
• i'm going to be right back

Примери коришћења Hned jsem zpátky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hned jsem zpátky.
I will be back soon.

Jen klid, hned jsem zpátky.
I will be back soon.

Hned jsem zpátky!
I'm gonna be right back.

Dobře, hned jsem zpátky.
Okay, I'm gonna be right back.

Hned jsem zpátky, jo?
I'm gonna be right back. Okay?

Poslyš… Hned jsem zpátky, jo?
I'm gonna be right back, okay?

Hned jsem zpátky, okej?
I'm gonna be right back, okay?

Bene Quicku.! Hned jsem zpátky.
I will be back in a minute. Ben Quick!

Hned jsem zpátky.
I got it.- I will be back soon.

Přišel předčasně. Hned jsem zpátky.
I will be back in a minute. He's early.

Nic. Hned jsem zpátky.
Nothing. I'm gonna be right back.

Jdu si zakouřit, hned jsem zpátky.
I'm going for a smoke, I will be right back.

Hned jsem zpátky. Víte co?
I'm going to be right back You know what?

Jo?- Jo. Dámy, hned jsem zpátky.
Ladies, I will be back in a minute. Yeah? Yeah.

Hned jsem zpátky. Víte co?
You know what? I'm going to be right back.

Promluvím si s ní, hned jsem zpátky.
I'm gonna talk to her. I will be right back.

No jo… Hned jsem zpátky.
Okay, so I'm gonna be right back.

Bezva, další věc… Hned jsem zpátky.
Great, that's just one more thing… I will be right back.

Dobře, hned jsem zpátky, ano?
Ok, I'm gonna be right back, all right?

Jenom si zabalím a hned jsem zpátky.
Let me grab my bag and I will be right back.

Hned jsem zpátky. Tak, Sonyo.
I will be back soon, eat the soup. Sonya.

Nic se ti nestane, hned jsem zpátky.
You will be fine. I will be back soon.

Hned jsem zpátky, zatím si udělej pohodlí!
I will be back soon, get comfortable in the meantime!

Bylo by dobré… Hned jsem zpátky.
It's not gonna do any good… I will be right back.

Hned jsem zpátky i s klíči k vašim pokojům.
I will be right back with both the keys to your rooms.

Jen se jdu osvěžit a hned jsem zpátky.
I'm just gonna go freshen up, and I will be right back.

Hned jsem zpátky, abyste si s přítelkyní mohly objednat.
I will be right back to take you and your girlfriend's order.

Zaběhnu dolů a hned jsem zpátky.
I will hit the Home Depot, and I will be right back.

Hned jsem zpátky, takže nezačněte zdobit Birdie beze mě.
I will be right back, but don't start decorating Birdie without me.

Přinesu ti něco k pití, hned jsem zpátky.
I'm gonna get you something to drink. I will be right back.

Како се користи "hned jsem zpátky" у реченици

Zatčený s sebou zuřivě škubal a snažil se policisty napadnout. „Tyjo,“ vydechl Ráďa. „Hned jsem zpátky!“ houkl na matku a vyskočil ven.

Hned jsem zpátky…“ zaběhl jsem umyvárky a ona na mě trpělivě čekala. “ Tak pojď…“ natáhla packu a já se jí poslušně chytil.

Jdu dočíst, hned jsem zpátky 22.

Je tu i otvor pro klasický klíč.“ Alžběta se přemýšlivě zakabonila. „Hned jsem zpátky,“ zamumlala a opustila pokoj.

Cady Heronová: Hned jsem zpátky. (pro sebe) Dobře, lhala jsem.

I přesto, že po něm koukají jiné dívky, je to gentleman a věnuje se jen své společnici. “Hned jsem zpátky.” řeknu a jde si odskočí si na dámy, když se vrací zarazí se.

Hned jsem zpátky." Vyjdu ven a nevím, co mě to napadlo, ale šla jsem se projít přes kampus.

Hned jsem zpátky.“ Než mohla cokoliv namítnout, Montan se vytratil směrem ke stáji.

Matčino písmo se způsobně naklánělo zleva doprava, alespoň ono se nezměnilo: Hned jsem zpátky, počkej na mě.

Hned jsem zpátky." "OK," Sam ochotně souhlasil, klesl na zem a zavřel oči.