Примери коришћења Hni prdelí на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hni prdelí!
Move your ass!No tak, hni prdelí.
Come on, move your ass.Hni prdelí!
Move your asses!Povinnost volá", hni prdelí.
Call of Duty," my ass.Tak hni prdelí!
You heard, move your ass!Hni prdelí.- Aleluja.
Hallelujah. Move your ass.Zpocenej Marksi, hni prdelí na druhou stranu.
Sweat Marks, get your ass over there now.Hni prdelí.- Aleluja.
Move your ass. Hallelujah.McMurphy, nech toho svýho kázání, a hni prdelí, ať jsi zpátky v posteli.
McMurphy, stop all this holy roller shit… and get your ass back in bed.Tak hni prdelí. Ne.
So, move your ass. No.Hni prdelí.- Aleluja.
Move your arse. Hallelujah.Tak hni prdelí. Ne.
No. So, move your ass.Hni prdelí.- Aleluja.
Hallelujah. Move your arse.Tak hni prdelí sem.
Get your ass in here, then.Hni prdelí, nebo tě sejmu!
Move it or I will shiv you!Connore, hni prdelí na povrch.
Connor, get your ass topside.Hni prdelí, než tě nakopnu!
Move your ass before I kick it!Jamesi… hni prdelí. Děkuji, Felixi.
James, move your ass. Thank you, Felix.Hni prdelí a běž si ho najít.
Bet your ass ain't gonna find out.Jamesi… hni prdelí. Děkuji, Felixi.
Thank you, Felix. James, move your ass.Hni prdelí a já ti to ukážu.
Get your ass down here and I will show you how.Connelly, hni prdelí zpátky za soupravu.
Connolly, get your ass back on the kit.Hni prdelí, ať jsi tu do 20 minut Bože můj.
Get your ass over here in 20 minutes, Oh, my God.Takže hni prdelí a mazej zpátky ke stolu.
So get your butt back to that table.A hni prdelí, ať jsi zpátky v posteli. McMurphy, nech toho svýho kázání!
McMurphy, stop all this Holy Roller shit… and get your ass back in bed. That's it!Evane, hni prdelí a pomoz mi s ním!
Evan, get your arse back here and help me Hni svou prdelí sem!
Move your giant ass right here!Scotty, hni svou prdelí.
Scotty, move that dumb ass!Hni svou prdelí sem! Tady.
Move your giant ass right here! Over here.
