Sta znaci na Engleskom HNIJÍCÍ TĚLO - prevod na Енглеском

Глагол
hnijící tělo
rotting corpse
rotting body
decomp
rozklad
mrtvol
hnijící tělo
dekompozice
shnilej
body thawing out

Примери коришћења Hnijící tělo на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Našli jsme hnijící tělo.
We found a rotting body.
Každé hnijící tělo, každé sváteční předávkování.
Every decomp, every holiday O.
V rakvi bude celé hnijící tělo.
There's gonna be a ripe, rotting body in the coffin.
Jeho hnijící tělo chci vidět na vlastní oči.
I want to see his rotting body for myself.
Pár nedůležitých případů,možná hnijící tělo.
Couple of undetermineds,maybe a decomp.
Hnijící tělo na podlaze. A najdete moje hnusný.
Rotting corpse on the linoleum. And you will find my foul.
A že jsem tak smělý… Kde je hnijící tělo Rowan Morrisonové?
And may I ask, where is the rotting body of Rowan Morrison?
Hnijící tělo na podlaze. A najdete moje hnusný.
And you will find my foul… rotting corpse on the linoleum.
V obýváku nebylo žádné hnijící tělo, jestli myslíte tohle.
If that's what you mean. There was no rotting corpse in the living room.
Každé hnijící tělo, každé sváteční předávkování, každý infarkt vyvolaný vaječným koňakem.
Every decomp, every holiday O.D., every eggnog-induced cardiac arrest.
V obýváku nebylo žádné hnijící tělo, jestli myslíte tohle.
There was no rotting corpse in the living room, if that's what you mean.
Jestli byl Bill tak blbej, aby utíkal přes ty lesy, je pravděpodobné, že někdo najde jeho hnijící tělo.
It's more than likely somebody will find his body thawing out. If Bill was dumb enough to escape through those woods.
Její starověké, hnijící tělo je to tajemství její dlouhověkosti.
Her ancient, rotting corpse is the secret to her longevity.
Jestli byl Bill tak blbej, abyutíkal přes ty lesy, je pravděpodobné, že někdo najde jeho hnijící tělo.
If Bill was dumb enough to escape through those woods,it's more than likely somebody will find his body thawing out.
Jestli přineseš do Tree nějakou negativní energii, zlomím ti hrtan a nechám tvý hnijící tělo napospas kojotům.
You bring any negative energy to the Tree, Ari, I'm gonna crush your larynx and leave your rotting corpse here for the coyotes to eat.
Jejich hnijící těla byla nalezena v podzemí.
Their rotting bodies were found underground.
Ta hnijící těla jenom zatěžují… dětskou představivost.
Those rotting bodies are a great stumbling block for the childish imagination.
Tři mrtvá hnijící těla a ani jedna rakev.
Three dead bodies rotting away and not one single casket.
Jejich hnijící těla leží na základně.
Their rotting carcasses lie at its base.
Moč, výkaly, hnijící těla. Nesnesitelný zápach.
Urine, feces, body rot. The stench was unbearable.
Ta hnijící těla… nemluví. Ten popel.
Those rotting bodies, But that ash… they don't talk back.
Ta hnijící těla… nemluví. Ten popel.
But that ash… those rotting bodies, they don't talk back.
Byla tady hnijící těla.
There were decaying corpses.
Miluji dlouhé procházky,oheň v krbu a hnijící těla na místech činu.
I like long walks,open fires"and decaying corpses at crime scenes.
Dětskou představivost. Ta hnijící těla jenom zatěžují.
For the childish imagination. Those rotting bodies are a great stumbling block.
Miluji dlouhé procházky, oheň v krbu a hnijící těla na místech činu.
And decaying corpses at crime scenes. I like long walks, open fires.
Každý posraný příchozí telefonát, dokonce i hnijící těla?
Every shit call that comes in, even the decomps?
Kde není nic jinýho než hnijící těla tvejch přátel? Jak by se ti líbilo strávit 24 hodin ležením v podělaný stoce.
With nothing but the rotten corpses of your friends to keep you company? How would you like to spend 24 hours of it lying in some muddy ditch.
Jak by se ti líbilo strávit 24 hodin ležením v podělaný stoce… kde není nic jinýho než hnijící těla tvejch přátel?
How would you like to spend 24 hours of it lying in some muddy ditch, with nothing but the rotten corpses of your friends to keep you company?
Je smutnou pravdou, žejednoho dne, budeme všichni jen hnijící těla v temné, hluboké vodě.
There's this shocking defect that one day,we will all be rotten corpses, in the dark, demp.
Резултате: 30, Време: 0.0897

Како се користи "hnijící tělo" у реченици

Damon: Katherinino hnijící tělo zapáchá po celém domě, zbavil jsem se ho.
Oči v pekle nebudou hledět na dokonalé postavy nebo atraktivní obličeje nebo těla, ale uvidí zdeformované hnijící tělo zatraceného a znetvořeného ztělesnění ďábla.
Vše, co z kněze zůstalo, byla kaluž slizu, podobná zelenému oleji, zapáchající jako hnijící tělo, které leželo dlouho na slunci.
Vypadá, že tu leží už nějakou dobu, a tak se radši nepřibližujeme, hnijící tělo je teď to poslední, na co máme náladu.
Jen hlína, chlad, brouci prožírající hnijící tělo a víc už nic.
Dojde na hnijící tělo, mučení těla i ducha, komičtější úmrtí a znásilnění.
Měli bychom odklidit její hnijící tělo.
Bůh může být jen jeden.“ Spalte mé rakovinou zničené hnijící tělo, říká pravdu.
Pokračovalo se popravou (jedem) pana Morrise, dopadeného vůdce zločinecké organizace jménem Stoka, a pohřbem otráveného a starého starosty, na jehož hnijící tělo se jaksi zapomnělo.
Když jsem překročil Jurovo mrtvé hnijící tělo a rukou odlákal hromadu much, dostal jsem se ke stolu, na kterém ležel krví pocákaný dopis.

Превод од речи до речи

hnijící mrtvolahnijících

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески