Примери коришћења Ho dostal do на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kdo ho dostal do drog?
Who got him into drugs?Cesara Vargase aby ho dostal do země?
Cesar Vargas to smuggle him into the country?Já ho dostal do vězení, Georgi.
I put him in jail, George.Dost času, aby ho dostal do auta.
That's more than enough time to get him into a car.Abych ho dostal do vazby, potřebuju víc než jen přestupek.
I need a lot more than a misdemeanor to get him into County.
Људи такође преводе
Protože jsem ten, kdo ho dostal do země.
Because I'm the one who got him into the country.To já ho dostal do Cosa nostry.
I got him into cosa nostra.Já, Thayer, ty, každý, kdo ho dostal do vězení.
Me, Thayer, you; everyone who put him in jail.Jak jsi ho dostal do člunu?
How would you get him in the boat?Bude nadšenej, že uvidí chlapa, co ho dostal do vězení.
He would love to see the guy that put him in jail.Jak jsi ho dostal do pusy?
How would you get it in your mouth?Je mi fuk, co musíš udělat, abys ho dostal do Dubaje.
I don't care what you have Vždyť ho dostal do nemocnice, to je zlý.
I mean, he put him in the hospital, bad.Udělej cokoli, abys ho dostal do ringu!
Do whatever you Chci, abys ho dostal do vládní budovy na Grand Avenue č.
I want you to bring him to the government building.Proč by chránil toho, kdo ho dostal do nemocnice?
Why would he protect the man that put him in the hospital?Abych ho dostal do postele, stačí tam položit pizzu a přiběhne!
To get him into bed, of course, I just lay a pizza out… No!Nemůžu, protože jeden z těchto chlapů ho dostal do nemocnice.
I can't because one of these men put him in the hospital.Nenechej House, aby ho dostal do přílišných problémů.
Don't let House get him in too much trouble.Já jsem táhl Dennyho tělo lesem, abych ho dostal do bezpečí!
I dragged Denny's body through the woods to get him to safety!Mel chce, abych ho dostal do formy, ale já nevím.
Mel wants me to whip him into shape, but I don't know.Vlastně tedy Stephen řekl, že J.T. ho dostal do finále.
Actually, stephen said J.T. Was an asset to him getting to the final.Brendan Conlon ho dostal do velmi nebezpečné polohy.
Brendan Conlon has got him in a very, very dangerous position.He raises bunnies andgrew rainbows, and I put him in prison.Kdyžs ho dostal do UFC podruhé, vysral se na tebe pro Grega Jacksona.
The second you got him to the UFC he dumped your ass for Greg Jackson.Máš štěstí, žes ho dostal do obou"srdcí".
Lucky for Od muže, který ho dostal do cely smrti. udělal si na tom celou kariéru.
From the man who put him on death row… Made his whole career out of it.Proč by chránil toho, kdo ho dostal do nemocnice?
Why would he lie? Why would he protect the man that put him in the hospital?Rád bych ho dostal do Spojených států, než kartel zjistí, že byl zatčen.
I would like to get him into the United States before the cartel knows he's in custody.Ramon přece nepřijme pomoc od člověka, který ho dostal do vězení.
I mean Ramon will never accept help from the man who put him in prison.
