Sta znaci na Engleskom HO DOSTANEME DO - prevod na Енглеском

• we get him to

Примери коришћења Ho dostaneme do на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak ho dostaneme do jeho ucha?
How do we get it in his ear?

Mohli bysme počkat, až ho dostaneme do márnice.
We could wait until we get him to the morgue.

Jestli ho dostaneme do nemocnice.
If we get him to a hospital.

Dobře, skvělý, skvělý, takže jak ho dostaneme do tunelu?
Well, great, great, so how do we get him in the tunnel?

Jak ho dostaneme do rakve?
How we gonna get him to the coffin?

Ale budeme vědět víc, až ho dostaneme do nemocnice.
But we will know more when we get him to the hospital.

Tak ho dostaneme do studií?
How are we going to get him into the studios?

Jestli Přízračný jezdec dopadne sem,- jak ho dostaneme do klece?
If the Ghost Rider lands here, how do we get him in the cage?

Takže jak ho dostaneme do altánku?
So how do we get him in the gazebo?

Dobře, jestli se probudí dříve než ho dostaneme do školy.
Well, If By Some Chance It Wakes Up Before We Get It To The School.

Takže, jak ho dostaneme do portálu?
So, how do we get him into the portal?

Jedinou věc kterou dokážu udělat je stabilizovat ho než ho dostaneme do nemocnice.
I think the only thing I can do is get him stable before we get him to a hospital.

V pořádku ho dostaneme do Old Bailey.
We will get him to the Old Bailey, safe and sound.

Naší jedinou šancí je být agresivní, překvapit ho. Snad ho dostaneme do úzkých.
Our only chance is to be aggressive, surprise him, hopefully put him on the defensive.

Řekněte mi, jak ho dostaneme do jejich pití?
Tell me, how do we get it into their drinks?

Tak ho dostaneme do Tripleru a pak zaplatím Loco Moco.
So… let's get him to Tripler, and the Loco Moco's on me.

I kdybych ten klíč vytvořil, jak ho dostaneme do jejich počítačů?
Even if I did create this passkey, how will you get it into their computers?

Zítra ho dostaneme do nemocnice, dobře? Stace?
We're gonna get him to the hospital tomorrow, okay? Stace?

Nevím, zda ho dostaneme do Tatooine živého.
I'm not sure we can get him back to Tatooine alive.

Ale jak ho dostaneme do domku u jezera, když nám nevěří?
But how do we get him out to the lake house if he doesn't trust us?

Co když ho dostaneme do jedné místnosti s blondýnkama?
What if we get him in the same room with the blond ones?

Žije. Pokud ho dostaneme do nemocnice, možná to tak i zůstane.
Alive. If we can get him to the hospital, he might even stay that way.

Když ho dostaneme do tunelu, kde na něj budu čekat, tím to skončíme.
If we can force him into the corridor while I'm waiting, we can end this.

Jestli ho dostaneme do lesů, podaří se nám ho oddělit od ostatních.
If we can get him into the woods, we will have enough cover to separate him from his men.

Co když ho dostaneme do jedné místnosti s blondýnkama, pak mu můžeme ukázat, že jsou to podvodnice.
What if we get him in the same room with the blonde ones, then we can prove to him that they're fakes.

Dobře, měli bychom ho dostat do nemocnice na pořádné otestování.
All right. We should get him to the hospital for further testing.

Musím ho dostat do pohotovostní jednotky v runaboutu.
I have to get him to the emergency unit on the runabout.

Hra na dvojitého agenta ho dostala do dvojnásobných potíží.
Playing the double agent got him into double the trouble.

Musíme ho dostat do nemocnice, nebo by mohl upadnout do kómatu.
We gotta get him to the hospital or he could go into a coma.

Musíme ho dostat do nemocnice, ztrácí příliš moc krve.
We gotta get him to the hospital, he's losing too much blood.

Како се користи "ho dostaneme do" у реченици

Ale máme čas a náladu ho celé dny znovu nastavovat a kopírovat dokumenty, než ho dostaneme do původního stavu?

U Cauldronu nám to komplikuje fakt, že jakmile ho dostaneme do hry, tak už nemůžeme dále plnit hrob, s výjimkou karet discardovaných z ruky.

My se nyní nemůžeme dočkat, až ho dostaneme do živého vysílání,“ řekla pro USA TODAY jedna z koordinátorek projektu Shana C.

Jak se můžeme bavit o naší zlepšené obraně, když hned na začátku zápasu dovolíme soupeři jednoduché útočné doskoky, čímž ho dostaneme do laufu.

My jako lékaři se někdy setkáváme s absurdní situací, kdy se radujeme, že jsme ve fázi metastáz pacienta stabilizovali a dokonce dosáhneme toho, že ho dostaneme do takzvané zobrazovací remise.

Když ho dostaneme do hry před soupeřovým vápnem, je smrtící," prohlásil Tite, jehož výběr se na šampionátu v Rusku utká postupně se Švýcarskem, Kostarikou a Srbskem.

Doufám, že ho dostaneme do herní pohody, v jaké byl ve Spartě.

Neboj, Lenko, hned ho dostaneme do patinho stavu, smla se Andrea, kdy vidla, jak jsem zklaman.

Nemůžu odhadnout, jak dlouho bude trvat, než ho dostaneme do alespoň trochu lepšího stavu," uzavřel Tarantík .

V žádném případě ale nechci srážet potenciál nového vozu a upřímně se těším na moment, kdy ho dostaneme do rukou a dopřejeme mu pořádné bahenní zábaly.