Sta znaci na Engleskom HO HLÍDAT - prevod na Енглеском

• watch him
• keep an eye on him
• guard him
• watching him
• to babysit him
• to control him
• be careful of him

Примери коришћења Ho hlídat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budu ho hlídat.
I will watch him.

Ralphie, měl jsi ho hlídat.
Ralphie, you have to watch him.

Budu ho hlídat.
I will guard him.

Ave, Caligula! Musíme ho hlídat.
Hail Caligula. We must be careful of him.

Budu ho hlídat.
I will keep an eye on him.

Je čestný, ale musíš ho hlídat.
He's honest, but you gotta watch him a little.

Musím ho hlídat.
I have to watch him.

Asi je pro tebe odtamtud jednodušší ho hlídat.
Guess it's easier for you to babysit him here.

Můžeme ho hlídat.
We can watch him.

Nemůžeš ho hlídat každou vteřinu, každý den.
You can't watch him every second of the day.

Jsi schopný ho hlídat?
Are you able to control him?

Mela jsi ho hlídat jen 15 minut!
You only had to watch him for 15 minutes!

Měl by sis ho hlídat.
Faber You should keep an eye on him.

Musíme ho hlídat. Ave, Caligula!
We must be careful of him.-Hail Caligola!

Měli jste ho hlídat.
You should have been watching him.

Musím ho hlídat. Dej mi vědět, až budeš mít děti!
I need to babysit him… yöu will know when yöu have kids!

Musíte ho hlídat.
You have to watch him.

Stevene, nepůjdu dneska spát a budu ho hlídat.
Stephen, I'm gonna stay up and watch him tonight.

Musíš ho hlídat.
You have got to control him.

Stevne, nepůjdu dneska spát a budu ho hlídat.
That's strange. Stephen, I'm gonna stay up and watch him tonight.

Nemůžeme ho hlídat pořád.
We can't watch him every second.

Ne, ale stačí to na to, abys zvedl prdel a šel ho hlídat.
No, but it's enough to get you off your ass and watch him.

Ne, musím ho hlídat.
No, I have to watch him.

Měl jsi ho hlídat, aby nezemřel, nebo zemřít s ním! Jak?
How? You were supposed to protect him or die with him!.

Měl jsem ho hlídat.
I was supposed to be watching him.

Nemůžete ho hlídat ani šest hodin, abyste neskončili v nemocnici?
You couldn't watch him for 6 hours without ending up in the hospital?

Měl jste ho hlídat.
You're supposed to be watching him.

Nemůžeš ho hlídat denně každou vteřinu.
You can't watch him every second of the day.

Neměla jsi ho hlídat?
Weren't you supposed to be watching him?

Můžeme ho hlídat společně.- Děkuju.
Thank you. We could, you know, watch him together.

Како се користи "ho hlídat" у реченици

Festivalový prostor bude podle organizátorů oplocený a bude ho hlídat bezpečnostní agentura čítající asi 120 lidí.

Změna je jen v tom, že tenhle zákaz je přímo v zákoně o NP, strážci parků o něm ví a budou ho hlídat a (případně) pokutovat.

V noci na úterý jsem ho kontroloval, budu ho hlídat i nadále." Pokud by se snad stav českého kapitána zhoršoval, existuje možnost, že by ho mohl nahradit Vladimír Sobotka, jehož St.

Po cestě se hrála hra s kolíky, která pro ty co jí neznají, spočívá v tom, že každý obdrží kolík a musí si ho hlídat na viditelném místě, aby mu ho někdo nezcizil.

Teď tu mám malého od sestry, budu ho hlídat až do večera, ale on je moc hodný.

Musím ho hlídat aby ten Unasyn do sebe cpal 2x denně, a aspoň 5 dnů vydržel, za dva tři dny by to mohlo odeznít.

Také Roch zdůrazňuje, že automatizace neznamená konec právníků. "Bude tu muset být člověk, který robota práci naučí a bude ho hlídat.

Když postavíš celý maják, bude ho hlídat tvá nová postavička.

Pozor ať bulgur nespálíte, musíte ho hlídat a čas od času promíchat.

Pořád mi mizí někde v houští, a protože po pěti minutách nevím kde jsem, musím si ho hlídat.