Примери коришћења
Ho nahlásit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můžeš ho nahlásit.
You can report him.
Chci ho nahlásit za vydírání.
I want to report him for extortion.
Měl bych ho nahlásit.
I should report him.
Věděla, že Merrickovi byly odepřeny minulý rok práva na návštěvu,a chtěla ho nahlásit.
She knew Merrick was denied visitation rights last year,was gonna report him.
Musím ho nahlásit.
I want him on report.
Věděla, že Merrickovi byly odepřeny minulý rok práva na návštěvu, a chtěla ho nahlásit.
Was gonna report him. She knew Merrick was denied visitation rights last year.
Musím ho nahlásit.
I'm gonna report him.
Ale měli bysme ho nahlásit!
But we should report him!
Můžu ho nahlásit školní radě.
I can report him to the school board.
Ne, nemůžu ho nahlásit.
No, I can't report him.
Nemůžu ho nahlásit, je to můj bratr.
I can't report him, he's my cousin.
Neměli bychom ho nahlásit?
Shouldn't we report him?
Měl jsem ho nahlásit policii. Já vím.
I should have reported him to the police.
Opravdu nechceme ho nahlásit.
We don't exactly want to report him.
Mohly bychom ho nahlásit jako bigamistu. Hodně.
A lot. We could report him as a bigamist.
Cože?- Měli jsme ho nahlásit.
What?- We should have brought him in.
Měl bych ho nahlásit na policii.
I ought to report him to the police.
Cože?- Měli jsme ho nahlásit.
We should have brought him in.- What?
Měl bys ho nahlásit vedoucímu.
You should report that guy to the manager.
A tento,"Okay, pojďme ho nahlásit.
This one goes,"Okay, right, let's report him.
Měli bysme ho nahlásit na pracák.
We should report him to OSHA.
Pokud chceš opravdu pomoct,měla bys ho nahlásit na policii.
If you really want to help,you should report him to the police.
Měli bychom ho nahlásit profesoru Culíkovi.
We should report him to Professor Ponytail.
Měla byste ho nahlásit!
You should report him!
Musíme ho nahlásit, aby ho potrestali.
We must report him so he will be punished.
Měli jsme ho nahlásit.
We should have brought him in.
Mohly bychom ho nahlásit jako bigamistu. Hodně.
We could report him as a bigamist. A lot.
Měla bys ho nahlásit.
You should report him.
Měla byste ho nahlásit, Greyová.
You should write him up, Grey.
Budu nucen ho nahlásit.
I will have to write him up.
Резултате: 46,
Време: 0.1036
Како се користи "ho nahlásit" у реченици
Pokud se vám stane jakýkoliv pracovní úraz, je vaší povinností ho nahlásit zaměstnavateli, který ho prošetří.
Vyhledej pomoc
Bylo-li napadení vážné, měli byste ho nahlásit, případně se poradit na něktré z bezplatných telefonních linek pro oběti.
Pokud narazíte na problém, můžete ho nahlásit a jednoduše přesedlat na jiné kolo.
To znamená, že úplně postačí váš osobní účet, ale nezapomeňte ho nahlásit na daňovém úřadě.
Abychom nelenili, bereme to rovnou přes pediatričku, magistrát pro rodný list a na pojišťovnu ho nahlásit.
V případě, že je znám pachatel, je třeba ho nahlásit orgánu sociálně - právní ochrany dítěte.
Psa si můžete koupit a jdete ho nahlásit na OÚ.
Nahlaste chybný inzerát Pokud si myslíte, že se v inzerátu zobrazují nevhodné obrázky či popisy, jedná se o falešný inzerát nebo je jen ve špatné kategorii, můžete ho nahlásit a my to prověříme.
Pamatujte si, že i když uhasíte malý oheň, který vám nezpůsobil škodu, musíte ho nahlásit a zavolat hasiče.
Jakmile uzavřete se zaměstnancem pracovní poměr, musíte ho nahlásit na příslušné úřady - tedy správu sociálního zabezpečení, finanční úřad a zdravotní pojišťovnu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文