ho obrátit

roll him over
ho obrátitotočte hootoč hopřevraťte hopřevrať ho
I can turn it around.
Can you help me roll him over?
I need to flip it back.
Will you help me turn it over?
I could turn him around.Tak jo, musíme ho obrátit.
All right, we have to roll him over.Můžete ho obrátit vzhůru nohama.
You can turn my ride inside out.
Turn him over for me,?Mohl jsem ho obrátit proti tobě, Deb.
I could turn him against you, Deb.Dobře, musíme ho obrátit.
Okay, we're gonna have to turn him over.Zkouším ho obrátit, Mike, ale je tu moc silný vítr.
I'm trying to turn her, Mike, but there's a lot of wind.
Help me to turn him.Není tam pořádně upoutaný, takžeho musím zatlačit porodními cestami zpátky nahoru. A zkusit ho obrátit zevnitř.
He's not fully engaged,so I need to push him back up through the birth canal and try to invert him from the inside.
Gotta turn him over now.Myslím, že by bylo rozumné ho obrátit.
I suppose the sensible thing would be to turn him over.
Yeah. Help me flip it.Jenom nevíme, jak ho obrátit.
We just don't know how to reverse it.Pomoz mi ho obrátit. Dobře.
Help me roll him. Okay.Povedlo se mi ho obrátit proti mafii, schovat ho do bezpečného úkrytu, ale něco se stalo a celá věc se podělala.
I got him to flip against the disciples, had him all holed up in a safe house, but something happened and the whole thing went south.
Help me turn him over.
Help me flip it.- Yeah.
Yeah. Help me flip it.Takže, když jsem přivést toho chlapa Huston a já ho obrátit proti Sands Pak by mohl svědčit, že písky a Morra Stály za NZT očištění?
So, if I bring this guy Huston in and I turn him against Sands, then he could testify that Sands and Morra were behind the NZT purge?
Help me flip it.- Yeah.Pomůžeš mi ho obrátit na bok?
Will you help me turn him on his side?Je živý. Obrať ho, obrať ho..
He's alive.- Turn him over.
Could I turn it?
Do you want to help me roll her?
Who turned him over?Já ho obrátil. svítilomudo očí.
I turned him to even out his tan.
Резултате: 30,
Време: 0.0974
Když už je dostatečně kompaktní aby nevyteklo, můžeme ho obrátit na druhou stranu – ale nemusíme.
Mladíci ho mlátili, šlapali po něm a pokoušeli se ho obrátit.
Chtěli ho obrátit na katolickou víru, a zároveň to svědčí o jejich velké vzdělanosti.
Snažil jsem se ho obrátit na temnou stranu, ale vzdoroval mi.
Sud se nesmí použít v mrazu, na zimu je nutné ho obrátit dnem vzhůru.
Roku 1219 se osobně setkal přímo s egyptským sultánem Malik-al-Kamilem a pokoušel se ho obrátit na křesťanskou víru.
Vzhledem k celkem důvodnému podezření, že muž je ozbrojen nožem, a jak vidno, neváhá ho obrátit ani proti starému člověku, použili městští strážníci hmaty a chvaty.
V domluvené době se tedy odebrali do lesa, každý si vyhlédl jednoho medvěda a snažil se ho obrátit na svou víru.
Když si na nový vozík zvykne, můžete ho obrátit, aby mohlo pozorovat dění kolem.
Za tímto účelem musí pacient změnit pozici a během dne ho obrátit.
ho obklíčiliho obtěžovat![]()
![]()
Чешки-Енглески
![]()
ho obrátit