Sta znaci na Engleskom HO POSÍLAT - prevod na Енглеском

• send him
• sending him

Примери коришћења Ho posílat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Necháváme si ho posílat z domova.
I have them send it from home.

Proč ho posílat do sirotčince, když je tady opatrovník?
Why send him to orphanage if there is a protector?

Ale neměla jsem ho posílat pryč.
I just never should have sent him away.

Proč ho posílat i pro ty peníze?
Why also send him after the money?

Jestli zaútočíme na Šalal, neměli bychom ho posílat zpátky.
If we attack Shallal, we should consider not sending him back.

Nevidím ho posílat mnoho"signálů.
I don't see him sending many"signals.

Znovu? Kdybys dělala, co máš, nemusel bych ho posílat na Wiganse. Ano.
I wouldn't have to send him after Wigans Yes, again.

Nemusíš ho posílat pryč, může zůstat.
No need to send him away. He can stay.

Znovu? Kdybys dělala, co máš, nemusel bych ho posílat na Wiganse. Ano.
Yes, again. I wouldn't have to send him after Wigans.

Nemůžete ho posílat s tolika penězi.
You can't send him out with so much money.

Měli by po něm pojmenovat základnu, ne ho posílat sem.
Not sending him here. They should be naming a base after the man.

Neměly bychom ho posílat do vězení.
I wish we didn't have to send him to prison.

Měli by po něm pojmenovat základnu, ne ho posílat sem.
After the man. Not sending him here. They should be naming a base.

Nemá smysl ho posílat do nemocnice.
Ain't no sense in sending him to the hospital.

Znovu? Kdybys dělala, co máš, nemusel bych ho posílat na Wiganse. Ano.
I wouldn't have to send him after Wigans if you had done your job. Yes, again.

Neměli ho posílat zpátky na frontu.
They should never have sent him back on the line.

Hermildo, proboha… nemůžete ho posílat s tolika penězi.
Hermilda, for God's sake… you can't send him outwith so much money.

Nemusel bych ho posílat na Wiganse, kdybys odvedla svoji práci.
I wouldn't have to send him after Wigans if you had done your job.

Hermildo, proboha… nemůžete ho posílat s tolika penězi.
You can't send him out with so much money. Hermilda, for God's sake.

A pak ho posílat do Budapešti, kde ho můj partner prodá.- Ne, budu ho kupovat od vinařů.
And then I will send it to Budapest and my partner there will sell it.-No, I will buy wine from the winemakers.

Xeno, neměla jsem ho posílat pro ta vajíčka.
Xena, I shouldn't have sent him after those goose eggs.

Neměli bychom ho posílat pryč, ale pokusit se ho napravit.
Instead of sending him away, let's correct him..

Děkuju. Nemá smysl ho posílat do nemocnice.
Ain't no sense in sending him to the hospital. Thank you.

Neměli bychom ho posílat pryč, ale pokusit se ho napravit.
I mean, instead of sending him away, let's try and correct him..

Chtěl jsem mu posílat jeden kousek denně.
I would simply send him a different piece each day.

Budu mu posílat každé Vánoce ovocný koláè.
I'm gonna send him a fruitcake every Christmas.

A teď ho posílají zpátky?
And now they're sending him back?

Teď ho posílají do Španělska.
Now they're sending him to Spain.

Proč myslíte, že ho posílají do úzké uličky?
Why do you think they're sending him down a narrow alley?

Zase ho posílají vyřídit nějakou blbost.
They're sending him on another one of those bullshit errands.

Како се користи "ho posílat" у реченици

Pokud to bude paralelní převodník na některém portu, tak stačí v cyklu do proměnné přičítat číslo a neustále ho posílat na port.

Pokud budeš chtít, aby tam balík byl do Štědrého dne a budeš ho posílat zítra, musíš to pracovnici říct.

Není úplně třeba ho posílat za cvokařem 😅😄 – je to jen dočasná záležitost, která je myslím způsobena tím, že se toho na něj – a koneckonců i na mě navalilo trochu moc.

Expati se tak v Singapuru dokázali poměrně snadno dostat ke zdravotnickému materiálu a mohli ho posílat do svých domovských zemí, kde třeba chybí.

Podle dopravních expertů ideální doba, kdy dítě vypustit do provozu a začít ho posílat do školy bez doprovodu.

Nové je to, že stanice v Rapotíně, zbudovaná jako podnik zeleně smýšlejících podnikatelů, plyn filtruje na čistý metan a začíná ho posílat rovnou do plynárenské sítě.

Vladimír Růžička o druhém nájezdu Jana Kováře: Neměl jsem jasno, jestli ho posílat znovu, protože dát dva góly za půl minuty, není snadné.

Námi vyráběný předchůdce tohoto zařízení byl tlakový, takže nebylo možné ho posílat letecky k zákazníkům.

Když jsem mu volala řekl mi že ho nepošle a že ho posílat nebude, některé ze všech těch tisíců opuštěných dětí.

Proto jsem zastánce toho, aby se matka mohlo o své dítě starat mnohem déle a nemusela ho posílat do infekčně labilního prostředí školky.