Примери коришћења
Ho poslat zpátky
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíme ho poslat zpátky.
We have to send it back.
Jednosměrná letenka znamená, že nemají v plánu ho poslat zpátky.
One-way ticket means they're not planning on sending him back.
Musíš ho poslat zpátky.
You have to send it back.
Když má být dítě řádně vychované,je třeba ho poslat zpátky domů.
If you want a child properly educated,you have got to send them back home.
Chcete ho poslat zpátky?
You're sending him back?
Nebylo v plánu ho poslat zpátky!
We weren't supposed to send him back in there!
Nejen ho poslat zpátky do pekla, ale i zabít?
Not just send it back to hell, but kill it?.
Nemůžeme ho poslat zpátky!
We can't send him back!
Pojďme ho poslat zpátky do Japonska.
Let's send him back to Japan.
Nemůžete ho poslat zpátky!
You can't send him back!
Nechcete ho poslat zpátky do Baltimoru?
Wanna send him back to Baltimore?
Ne, nemůžeme ho poslat zpátky.
No, we can not send him back.
Nemohl jsem ho poslat zpátky do Chatelet, je to nemocný člověk.
I couldn't send him back to the Chatelet. He's not a well man.
Dare. Nemůžete ho poslat zpátky do Ruska.
Dar, you can't just send him back to Russia.
Lepší než ho poslat zpátky do Indie do náruče nějaké snědé mahárání.
Into the arms of some dusky maharani. Better than sending him back to India.
Teď ho nemůžeme dodat ani ho poslat zpátky do Antverp.- V moři.
Into the sea. There's no way we can deliver them now, and we can't send them back to Antwerp.
Měly jsme ho poslat zpátky do budoucnosti a ne ho změnit ve světlokaze.
We were supposed to send him backto the future, not turn him into a darklighter.
Musíte ho poslat zpátky.
You have to send it back.
Nemůžu ho poslat zpátky k tobě, bratře.
I can't send them back to you, brother.
Myslím tím, nejen ho poslat zpátky do pekla, ale i zabít?
I mean, not just send it back to hell, but kill it?.
Nechcete ho poslat zpátky do Baltimoru?
You want to send him backto Baltimore?
Musím ho poslat zpátky sem.
I need to send him back here.
Chcete ho poslat zpátky?
You're sending him back to jail?
Mohla bys ho poslat zpátky, prosím?
Could you send him back please?
Měl jsem ho poslat zpátky do Číny.
I should have sent him back to China.
Nemůžeme ho poslat zpátky do Severní Koreje.
We can't send him back to North Korea.
Nemohl jsem ho poslat zpátky do Chatelet.
I couldn't send him back to the châtelet.
Nemůžeme ho poslat zpátky k těm pěstounům.
We can't send him back to that foster home.
Nemůžete ho poslat zpátky do Ruska.- Dare.
Dar, you can't just send him back to Russia.
Mám šanci ho poslat zpátky do Malibu.
This is my chance to send him backto Malibu.
Резултате: 34,
Време: 0.0853
Како се користи "ho poslat zpátky" у реченици
Rozhodne se ho poslat zpátky v čase, aby o těch zvucích něco zjistil, a stihl tak včas zachránit Zemi.
Pokud uzná soudce recidivistu vinným, může ho poslat zpátky do důvěrně známého vězeňského prostředí až na tři roky.
A: Ne, není třeba ho poslat zpátky záruky.
Ten po něm není vymáhán, ale pokud jej nevyrovná, tak už se tam nikdy nepodívá. +2/0
V29á51c28l70a64v 80V95ě18r37t61e81l91á94ř
1547340731513
Nešlo by ho poslat zpátky na Slovensko?
Teď je naší povinností ho poslat zpátky do Agrofertu!
V takovém případě má žena právo takového zákazníka odmítnout, nebo ho poslat zpátky do koupelny a naúčtovat mu vyšší sazbu.
Přestože byl MacArthur mnohokrát vyznamenán, jeho vrchní velitel generál John Pershing ho měl dost a chtěl ho poslat zpátky do USA.
Na váš e-mail bude doručena zpráva, že si máte změnit heslo a poté ho poslat zpátky (nebo něco podobného).
Doktora můžete zabít, anebo ho poslat zpátky do ordinace, když ho zabijete, tak u něj najdete klíčky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文