Sta znaci na Engleskom HO POTKALA - prevod na Енглеском

• met him
• i saw him
• you ran into him

Примери коришћења Ho potkala на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdy ho potkala?
When did she meet him?

Dobře, myslím, že už jsem ho potkala.
Ok, I think I have met him before.

Kdes ho potkala?
Where did you meet him?

Cítím se velmi šťastná, že jsem ho potkala.
I feel very fortunate to have met him.

Už jsi ho potkala?
You have met him before?

Tys ho potkala v práci, ne?
You met him at work, didn't you?

Kde jste ho potkala?
Where would you meet him?

Jenny ho potkala na pláži, byla oslněná jeho úsměvem.
Jenny met him at a beach, got blinded by his smile.

Tam jste ho potkala?
Is that where you met him?

Kdybych ho potkala na ulici, možná by mi tak připadal.
If I saw him on the street I might think so.

Zrovna jsem ho potkala.
I have only just met him.

Clara ho potkala skrze mě.
Clara met him through me.

June, vy už jste ho potkala dřív?
June, you have met him before?

Než sem ho potkala, byla sem poloviční panna.
I was half a virgin when I met him.

Byla jsem šťastná, když jsem ho potkala, ale pak mi namluvil.
I was happy when I met him.

Co když ho potkala, a pak sledovala do těch garáží?
What if she saw this guy and followed him to the garage?

Abuelita, myslel jsem, žes ho potkala v kostele.
Abuelita, I thought you ran into him at church.

Ten, co ho potkala v kavárně.
That guy she met at the coffeehouse.

Záleží mi na něm, kéž bych ho potkala dřív.
I care about him and wish I had met him earlier.

Tam jsi ho potkala?
Was that where you met him?

A já ho potkala na této výstavě vín před několika měsíci.
And I met him at this wine convention a few months ago.

Zlato, když jsem ho potkala, bylo mi jen 16.
Baby, I was only 16 years old when I met him.

I když tanečníků bylo málo a bylo tam více žen bez tanečních partnerů Poprvé, když jsem ho potkala s nikým netančil.
The first time I saw him, he danced with nobody, and there was more than one lady without a partner. though gentlemen were scarce.

Slečna Chae ho potkala ve Francii.
Miss Chae met him in France.

Stálo to za to. Abuelita, myslel jsem, žes ho potkala v kostele.
Worth the trip. Abuelita, I thought you ran into him at church.

Ach Lucy! Já ho potkala na nádraží!
Oh, Lucy, I met him at the station!

Ne, já ho potkala, když mi bylo 5, to jsme byli v jeslích.
No, I met him when I was five, when we were in kindergarten.

Tatí, přísahám, že když jsem ho potkala, vypadal jako malá roztomilá kozička.
Dad, I swear when I met him, he was just a cute little goat.

Elisabeth ho potkala jednou v lese.
Elisabeth met him one day in the woods.

Od chvíle, co jsem ho potkala, na to musím myslet.
And I haven't been able to stop thinking about it since I met him.

Како се користи "ho potkala" у реченици

Byl to pro me sok, od doby kdy jsem ho potkala vim ze to bude znit divne ale opravu to tak je jsem na nem psychysky zavisla.

Hádky u nás začaly být pomalu na denním pořádku a vše vygradovalo, když jsem ho potkala s jinou!

Je to už rok zpátky co jsem ho potkala ve škole, mile vyhlížející mladík, s divokými plamínky v očích, co se nezalekne ničeho a nikoho.

Vykutálený hoch pak chvějící se bradičkou, slaboučkou ručkou a velkými gesty, vyprávěl celou příhodu oné hrůzné noci, která ho potkala.

Takže to, že se okamžitě bezhlavě zamilovala do Darka, není nečekané. Často vyráží sama na místa, kde má večer Dark něco ukrást, jen aby ho potkala.

Dřív, než jsem ho potkala, bych si to nechala líbit, ale teď?!

Muj pribeh zacinal pred 4 lety tim nejkrasnejsim vztahem a pritelem jakeho jsem si mohla prat, kazdy den jsem dekovala bohu ze jsem ho potkala.

Ty jsi ho potkala?" "Ano, ale to teď není důležité, co ti řekl?" "Že máme přijet.

A stačilo tak málo… Stačilo, abych ho potkala, přijala pozvání na kávu a pár minut hleděla do jeho očí a pár minut poslouchala jeho hlas.