Sta znaci na Engleskom HO TADY NECHAT - prevod na Енглеском

• not leave him here
• not just leave him there
• not just leave him
• not keep him here
• to leave him

Примери коришћења Ho tady nechat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeme ho tady nechat?
Can we leave him?

Nemohu ho tady nechat samotného.
I can't just leave him here alone.

Ale nemůžeš ho tady nechat.
But you can't leave him here.

Nemůžeme ho tady nechat, zavolal by poldy.
You can't leave him here.

Jinak to nejde než ho tady nechat.
Do you think I want to leave him?

Nemůžu ho tady nechat samotného!
I cannot leave him out here alone!

Chucku! Nemůžete ho tady nechat!
Chuck! You can't just leave him there!

Nemohu ho tady nechat samotného.
I cannot leave him alone in this place.

Ne, nemúžeme ho tady nechat.
No, we can't leave him here.

Musíme ho tady nechat nebo ukončit jeho život.
We need to leave him here or end his life.

Nemůžeme ho tady nechat!
We can't just leave him.

Nemůžeme ho tady nechat, pokud nebude připoutaný k něčemu opravdu velkému.
We can't keep him here unless he's chained to something really big.

Nemůžeme ho tady nechat!
I can not leave him here!

Dobře, Richarde, nemůžeme ho tady nechat.
Well, Richard, we can't leave him here.

Nechci ho tady nechat.
I don't want to leave him here.

Ne, nemůžeme ho tady nechat.
No, we can't leave him here!

Jo, nemůžeme ho tady nechat navěky, nikdy by se nedostal domů.
Yeah, we can't maroon him here forever, he will never get home.

Ale nemůžeme ho tady nechat.
Well, Richard, we can't leave him here.

Jo… musel jsem ho tady nechat minulou noc, když jsem šel pro puding.
Must have left it there last night when I went for that pudding.

Nemůžu ho tady nechat.
I can't leave him here.

Nemohli bychom ho tady nechat, když by mohl dále rušit vaše. vaše děti.
We could not leave him here where he might further interfere with your.

Nemůžu ho tady nechat.
I can't just leave him.

Nemůžeme ho tady nechat na celou věčnost.
Well we can't leave him here for all eternity.

Nemůžeme ho tady nechat.
We can't leave him there.

Nemůžu ho tady nechat Ne!
I don't want to leave him. No!

Claro, nemohu ho tady nechat.
Clara, I can't leave him here.

Nemůžeme ho tady nechat napořád.
We can't keep him here forever.

Měli bychom ho tady nechat.
I said we should have left him there.

Nemůžeme ho tady nechat samotného.
We can't leave him here alone.

Nemůžem ho tady nechat.
We can't just leave it here.

Како се користи "ho tady nechat" у реченици

Nemůže ho tady nechat pojít jako psa. „Sakra!“ zakleje.

A ať mě prej ani nenapadne ho tady nechat a odjet.

Nemůžeme ho tady nechat," zarazil ho Dean a tak Casovo tělo přenesli oba k Impale.

Můžu ti ho tady nechat?'' zeptala jsem se jí, když jsem stála ve dveřích.

Netoužím po něm, nepotřebuji ho, vlastně na něj ani nemám a musela bych kvůli němu zruinovat účet, ale… není to hřích ho tady nechat?

Nemůžu ho tady nechat tak dlouho samotnýho.

Obojek se vyrábí v Česku a můžete si ho tady nechat i pozáručně opravit, či dokoupit náhradní díly.

Takhle ho tady nechat, to snad není možné, chudáček…” Rozhořčení, jak kdyby byl pes přimrzlý k chodníku.

Vida, vyřídí pár věcí jednou ránou. „Můžeš ho tady nechat přes noc i s jeho muži?“ „A ošetři ho.

Siriusi, máš podivné přátele.“ „Asi jsem sobecký, ale nemohu ho tady nechat navždy?“ „Možná to nakonec tak dopadne.