Sta znaci na Engleskom HO TLAČIT - prevod na Енглеском

• push him

Примери коришћења Ho tlačit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdy ho tlačit.
Don't pressure him.

Ernesto, proč musíš tolik J.C. ho tlačit?
Ernesto, why do you have to push J.C. so hard?

Pojď! Ty ho tlačit!
You push him! Come on!

Hele, můžu ho tlačit jen jedním prstem a pořád nad ním mít úplnou kontrolu.
Look, I can push it with one finger And still have complete control.

Musela jsem ho tlačit.
I had to push it.

Nebudu ho tlačit do mluvení.
I won't push him on speaking.

Přestaň ho tlačit.
Stop pushing him onto me.

Učím ho tlačit sebe samého.
I'm teaching him to push himself.

Pojď! Ty ho tlačit!
Come on! You push him!

Nemůžu ho tlačit po zbytek dne.
Can't push him all day.

Colemane, přestaň ho tlačit a zároveň brzdit.
Stop pulling and pushing. Coleman.

Můžete ho tlačit trochu víc.
You can push him a bit more.

Ale to netrvalo moc aby ho tlačit přes skutečnosti.
But it did not take much to push him over actually.

Viděl jsem ho tlačit lidi okolo jako dobytek.
I saw him pushing folks around like cattle.

Jsem chtěl, aby ho tlačit do zdi pro měsíců.
I have been wanting to push him into a wall for months.

Měla jsem ho tlačit, aby byl proti jeho otci?
Should I have pushed him to stand up to his father?

Jackson je první volba, ale nechci ho tlačit do něčeho, z čeho bude nešťastný.
Jackson's my first choice, but I just don't want to pressure him into doing something that makes him unhappy.

Musel jste ho tlačit do skákání příliš brzo.
You must have pressured him into jumping in too soon.

Pomohli mi ho tlačit přes ty vrata.
They helped me push it in through the elephant doors.

Museli jsme ho tlačit, aby chytl motor.
We literally had to push it to get the engine started.

Nechtěl jsem ho tlačit k ničemu kým není.
I didn't want to force him to be anything he isn't.

Proč by ho tlačil k hranici?
Why would he push it to the state line?

Ho tlačil ze dveří. Sikes.
Sikes… pulled him from the doorway.

Přestaneme ji tlačit nahoru.
We stop pushing it.

Já jen nechci, abys ho tlačil někam, kde je mu trapně.
I just don't want you to push him into doing something that he's uncomfortable with.

Braddock začíná vypadat na svůj věk a Baer ho tlačí po celém ringu.
Braddock starting to look his age here… as Baer pushes him around the ring.

Každý velký šampion měl někoho, kdo ho tlačil dál.
Every great champion had someone to push them.

Neumi psát, pane, a navic ho tlačil čas.
The gentleman was quite illiterate, sir, and moreover, he was pressed for time.

Braddock začíná vypadat na svůj věk a Baer ho tlačí po celém ringu.
As Baer pushes him around the ring. Braddock starting to look his age here.

Samec ji tlačil.
Her mate pushed her.

Како се користи "ho tlačit" у реченици

Je lepší zkoušet dávat jej na prs a dolů několikrát, než ho tlačit na prs, když se nepřisává.

Vždy nechte dítě vyzkoušet obě boty, nesmí mu při chůzi klouzat z paty nebo ho tlačit.

Co se dá vlastně dělat, když člověka krize zmáčkne a začne ho tlačit ke dnu?

ODS propásla šanci, aby vytvořila středopravou koalici s Babišem a pokoušela se ho tlačit k věcem, které by nebyly probruselské či promigrační.

Já se jdu rád v Brně podívat na sport, malému je teď šest let, budu ho tlačit k tomu, abychom chodili na sporty spolu.

Okamura je veřejný nepřítel a je krajně neodpovědné ho tlačit do pozic, odkud by mohl dosáhnout na páky moci.

Po chvíli ho zlost přešla a došly mu síly, museli jsme ho tlačit a přemlouvat, aby jel dále.

Nemá tedy cenu „prát“ do procesoru vysoké napětí ve snaze ho tlačit k vysokým frekvencím.

Proč ho tlačit na horší úroveň, když z něho jednou může být např.

Přijde mi, že je na fotbal nešikovný, ale nechci ho tlačit do něčeho jen tak.