Примери коришћења
Ho uspat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíme ho uspat?
We make him sleep!
Jako ho uspat do hlubokého spánku.
Like putting it into a deep sleep.
Můžete ho uspat?
Can you sedate it?
Vím, jak ho uspat. Další noční můra.
Another nightmare. I know how to get him back to sleep.
Můžete ho uspat?
Can you sedate him?
Vím, jak ho uspat. Další noční můra.
I know how to get him back to sleep. Another nightmare.
Nemůžete ho uspat?
Can you sedate him?
Jsi ho uspat?
Didn't you sedate him?
Nemůžete ho uspat?
Can't you sedate him?
Musela jsem ho uspat a teď jsme u mě.
I had to knock him out, and now we're here.
Dokážeš ho uspat?
You can get him to sleep?
Museli jsme ho uspat, aby se uklidnil.
We had to sedate him just to calm him down.
Věděli jste ho uspat?
Did you put him down?
Až nastane čas ho uspat, mám vás dva udělat společně?
When it's time to have him put down, should I do you both together?
Chtěla jsem ho uspat.
I had put him to sleep.
Nemohla jsem ho uspat, dokud jste se nevrátila, madam.
Baby cries I couldn't get him to sleep until you come back, madame.
Musela jsem ho uspat.
I had to tranq him.
Nemohl jsem ho uspat, tak jsem ho vzal na procházku.
I couldn't get him to sleep, so I took him for a walk.
Museli jsme ho uspat.
We had to tranq him.
Musím ho uspat ketaminem a odsát mu krev z penisu.
I got to tranquilize him with ketamine And drain the blood from his penis. Whoa.
Musím ho uspat.
I got to sedate him.
Alex vykazovala známky nervozity,tak museli ho uspat.
Alex was so nervous,we had to sedate him.
Musíme ho uspat!
Let's get him sedated.
Dejte mi dvacet minut s kýmkoliv a můžu ho uspat.
You give me 20 minutes with anyone, and I can put them under.
Musíme ho uspat.
We need to sedate him.
Bylo těžký ho uspat.
It was hard to get him to sleep.
Nemám ho uspat já?
You want me to put him down?
Humánní bude ho uspat.
The humane thing is to put him to sleep.
Dokážeš ho uspat? Vážně?
Seriously? you can get him to sleep?
Museli jsme ho uspat.
We had to sedate him.
Резултате: 61,
Време: 0.0934
Како се користи "ho uspat" у реченици
Nechali jsme ho uspat, protože se mu udělal velký nádor.
Ona se rozhodne ho uspat, kokain ukrást a prodat a zmizet.
Zkus ho uspat v kocarku nebo kde ti nejlip zabere, taky bych mu zkusila dat ten cajik nebo vodu jak pise bobas.
V neděli jsme se po zasedání lékařského konzilia rozhodli ho uspat.
Mohla by jste umřít, je to šílená bolest nebo polyp v horším případě nádor, neváhejte,pokud máte svého psa rádi,jestli nemáte peníze na léčbu,nechte ho uspat.
No a když ho uspat nenechám a on zemře ( třeba až k ránu ) sám, budu si vyčítat, ž jsem ho nechala trpět.
Kdyby se Vojtíšek vzbudil, snaž se ho uspat, měl by spinkat alespoň hodinu a půl, do dvou!", zmizela na zahrádce.
Jakmile medvěda lokalizovali, pokusili se ho uspat – dvousetkilový medvěd s drápy není zrovna nejvíc spolupracující zvíře – šlo by o nejbezpečnější způsob, jak ho převézt zpět domů.
Tak to máš dobrý že jste už tak naučení a to se ti podaří vždycky ve stejný čas ho uspat jo?
Výjimecne usne i doma v postýlce, ale to pres den v ní moc nevydrzí a nechce lezet - porád si stoupá na nozicky a me to stojí moc nervu ho uspat.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文