Sta znaci na Engleskom HO VZÍT VEN - prevod na Енглеском

• take him out

Примери коришћења Ho vzít ven на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci ho vzít ven.
I want to take him out.

Nechci vám ublížit, ale chci ho vzít ven.
I don't want you hurt, but I want to take him out.

Musím ho vzít ven.
I have to take him out.

Když jste ho musel bít, měl jste ho vzít ven.
If you had to sock that guy, why didn't you take him outside?

Musíš ho vzít ven.
You have to take him out.

Mám ho vzít ven. Nasadím na nej svuj šarm.
I'm to take him out and turn my glamour on for him.

Můžeš ho vzít ven?
Can you take him outside?

Možná ho vzít ven na nějakou zmrzlinu.
Maybe take him out for some ice cream.

Můžeš ho vzít ven?
Do you mind taking him out?

Možná ho vzít ven na nějakou zmrzlinu. Dobře. Okay.
Maybe take him out for some ice cream. Okay.

Měla byste ho vzít ven.
You should take him out.

Mel jsem ho vzít ven a opít ho a dostat z nej ten mikrofilm.
I was to take him out and buy him drinks and con him out of the microfilm.

Nemůžeme ho vzít ven.
We can't take him outside.

Měli bychom ho vzít ven a ukázat mu staré dobré časy.
We should take him out and show him a great time.

Měli bychom ho vzít ven?
Should we take him out?

Můžeš ho vzít ven na kanály?
Have you taken him out on the canals yet?

Myslim, že tim říkal,"Chci ho vzít ven na pivo.
I think his words were,"I need to take it out for a beer.

Mohli bychom ho vzít ven, oknem v místnosti vedle.
We could take him out through the window in the room next door.

Mami, mohla bys ho vzít ven?
Mama, can you take him out of here,?

Chtěl jsem ho vzít ven hned poté.
I was gonna take him out right then.

Když jste ho musel bít, měl jste ho vzít ven.
Why didn't you take him outside? If you had to sock that guy.

Chceš ho vzít ven?
You want to go take him out?

Ticho. Měl bys ho vzít ven.
You would better take him outside, Frank. Quiet.

Měl bys ho vzít ven. Ticho.
You would better take him outside, Frank. Quiet.

Můžeme ho vzít ven.
Or we could take him outside.

Ne, měli bychom ho vzít ven, jako skutečně.
No, we should take him out for real.

Musel jsem ho vzít ven.
I had to take him outside.

Promiňte. Dovolte mi ho vzít ven, dostat ho na pohotovost.
Let me take him outside, get him to the EMTs. I'm sorry.

Kdyby nelilo, mohli jsme ho vzít ven a odpálit.
If it wasn't raining, we could take him outside and blow him up.

Promiňte. Dovolte mi ho vzít ven, dostat ho na pohotovost.
I'm sorry. Let me take him outside, get him to the EMTs.

Како се користи "ho vzít ven" у реченици

Můžete si ho vzít ven, do práce nebo na sport.

Došlo mi, že mít psa, je mnohem víc, než ho vzít ven a nakrmit.

Byl sice ochočený, ale nerad se bral do dlaní a nemohla jsem ho vzít ven "vyvenčit".

Co ale, když potřebujete dát na stůl koření pro hosty nebo si ho vzít ven na dochucení masa při grilování?

Když se štěně začne nervózně rozrušovat v místnosti, je čas ho dát do novin nebo ho vzít ven.

Když jsme doma a chci ho vzít ven, nejde do chodby, ale také utíká pryč.

Stačí ho vzít ven a okamžitě se v něčem pořádně vyválí.

Pokud se bojíte ho vzít ven bez plínky, kupte mu tréninkové kalhotky, které absorbují nehodu, ale dítě v nich pocítí vlhkost.

Nebo ho vzít ven, na nějakou loučku, prostě změna protředí a zabavení.

Většinou běhá do kola, a tak velice snadno poznáme, kdy je čas ho vzít ven se vyvenčit.