Sta znaci na Engleskom HODINA A PŮL - prevod na Енглеском

• hour and a half

Примери коришћења Hodina a půl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zbejvá hodina a půl.
Still one and a half hours.

Hodina a půl zpoždění.
One and a half hours late.

Když zbývá hodina a půl.
With an hour and a half left.

Hodina a půl na hledání pokladů.
That's an hour and a half of treasure hunting.

Je to tak hodina a půl.
It's about an hour and a half.

Berlíne. Už uběhla víc jak hodina a půl.
Berlin. Berlín. Hey, it's been over an hour and a half.

Minimálně hodina a půl.- To ne!
It's an hour and a half at least!

Ještě nám zbývá hodina a půl.
We got about an hour and a half left.

Uplynula hodina a půl z večerní služby.
It's an hour and a half into dinner service.

Je to vlastně hodina a půl.
Actually, about an hour and a half.

Uběhla hodina a půl večerní služby v El Grecu.
Announcer It's an hour and a half into dinner service at El Greco.

Že zmizela hodina a půl?
For an hour and a half to have gone missing?

Skoro hodina a půl služby je pryč a modří.
It's nearly an hour and a half into dinner service, and the blue team.

Hodina, nanejvýš hodina a půl.
Hour, hour-and-a-half, tops.

Ještě je to hodina a půl, než vaše dcera přistane.
You have got an hour and a half before your daughter's plane lands.

Nebo to možná bude tak hodina a půl.
Or maybe it wasn't more like an hour and a halfago.

Hodina a půl pod sušičkou vlasů, doufám, že ještě neumřela.
An hour and a half under the hair dryer. I hope someone's not dead.

Hodina nebo hodina a půl.
About an hour, an hour and half?

Uběhla hodina a půl večerní služby, která tak slibně začala.
It's an hour and a half into a dinner service that started out as promising.

Už uběhla víc jak hodina a půl. Berlíne.
Berlin. Berlín. Hey, it's been over an hour and a half.

Už je to hodina a půl, a nikdo nepřijel.- Hodina?.
It's been an hour and a half, and nobody's coming?

Musejí přijet z Trentonu, to je asi hodina… Možná hodina a půl v tý bouřce.
FBI's gotta come from Trenton, so that's an hour, maybe an hour and a half with the storm.

Hodina a půl servisu, zákazníci červené kuchyně si vychutnávali svá jídla.
An hour and a half into dinner service, with the red diners enjoying their entrees.

A teď samozřejmě Kate… hodina a půl s ní a všechno dokonale zapadá.
And now, of course, Kate, an hour and a half with her, and everything fits perfectly.

Hodina a půl téhle kolaudační párty a z hosta večírku jsem se změnila na válečného zajatce.
An hour and a half into this housewarming… I had gone from party guest to prisoner of war.

Od chvíle, co Warrick odešel ze stanice, do doby, co byl zabit, uplynula tak hodina… hodina a půl.
From the time that Warrick left the PD to the time that Warrick got killed was, like, an hour, an hour and a half.

Na pásce je hodina a půl z Gaadovy kanceláře, ale o těch vraždách ani slovo.
Hour and a half in Gaad's office on the tape, but not a word about the murders.

Já jenom že se ještě nevrátila a nebere mi telefon a už je to skoro hodina a půl.
It's just she's not come back and she's not answering her phone. And it's been nearly an hour and a half.

Hodina a půl plážových domků v dešti, pak najednou žena prohlédne a uvědomí si.
An hour and a half of beach houses… until the woman turns around and realizes love was here all along.

Uplynula hodina a půl a hosté u stejného stolu si objednali z obou kuchyní.
An hour and a half into dinner service, and with diners at the same table ordering food from both kitchens.

Како се користи "hodina a půl" у реченици

Výlet do kina je minimálně na 3 hodiny. 30 minut tam, patnáct minut reklam před filmem, hodina a půl až dvě film a zase 30 minut zpátky.

Další hodina a půl práce následovaná procházkou, tentokrát s teriérkou Polly.

Hodina a půl čekání na jídlo objednané předem, po vypití nápojů jsme čekali přes 30 minut než si nás někdo všimne.

Pokud vás to zajímá, dokument je dobře investovaná hodina a půl času.

Jenomže z ní se vyklubala hodina a půl a já nestačil zvedat telefony a vysvětlovat.

Super rychlé doručení Z dovozu "Do 60 minut" se stala hodina a půl, což se občas stane, ale..

Nemusíte zrovna běžet maraton, ale hodina a půl lehkého cvičení by měla stačit.

Dopadnul jsem stejně bídně jako v sobotu (jak jsem vyhrál vstupenku). 2x jsem se ze začátku zdublil a pak hodina a půl foldování a občas nějaký raise/fold.

Zjistili jsme, že jsme byli kapánek mimo a tak byla hodina a půl v kelu.

Všechno musí končit, a tak i návštěva dětské herny skončila před půl dvanáctou a to uběhla více než hodina a půl.