Sta znaci na Engleskom HODNĚ CO ZTRATIT - prevod na Енглеском

• lot to lose
• much to lose
• most to lose

Примери коришћења Hodně co ztratit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám hodně co ztratit.
I got lots to lose.

Protože máš toho hodně co ztratit.
Because you have the most to lose.

Má hodně co ztratit.
He has a lot to lose.

Máš toho taky hodně co ztratit.
You have way too much to lose.

Má hodně co ztratit.
He's got a lot to lose.

Gavin Laird má hodně co ztratit.
Gavin Laird has a lot to lose.

Mám hodně co ztratit, víte.
I have a lot to lose, you know.

Podívej, oba máme hodně co ztratit.
Look, we both have a lot to lose.

Máš hodně co ztratit, Ivare.
You have so much to lose, Ivar.

Říkal jsem tomu muži, že mám hodně co ztratit.
That i have a lot to lose.

Máš hodně co ztratit.
You have a lot to lose.

Tihle všichni mají hodně co ztratit.
All these men have too much to lose.

Máš hodně co ztratit.
You have too much to lose.

Řekněme, že někdo, kdo má hodně co ztratit.
Let's just say someone with lots to lose.

A má hodně co ztratit.
Cause he's got a lot to lose.

Vaše manželství, práce… Měla jste hodně co ztratit.
Your marriage, your job… you had a lot to lose.

Který má hodně co ztratit.
Who's got a lot to lose.

Máme hodně co ztratit, abychom začínali válku.
We have too much to lose, to start a war.

A pokud Francouzi připlují, máme hodně co ztratit.
We have much to lose here, if the French descend.

Hej, mám hodně co ztratit.
Hey, I got the most to lose here.

Jseš chytrej chlap a máš hodně co ztratit.
You're a smart man.- Hands. You got a lot to lose.

Máš toho hodně co ztratit, sáms to říkal. Sakra.
You said it yourself. Look, you got too much to lose.

Říkal jsem tomu muži, že mám hodně co ztratit.
I was telling that man out there that I have a lot to lose.

Měl hodně co ztratit, kdyby Hollis odhalil jeho podvod.
He had a lot to lose if Hollis exposed his scam.

Náš podezřelý Benjamin Gold má záznam, má hodně co ztratit.
Our suspect Benjamin Gold has a record, plenty to lose.

Ale ty, ty, máš hodně co ztratit, včetně svého života.
But you… you… You have much to lose, including your life.

Víte… se vší úctou, pane Tivnane, mám hodně co ztratit.
You know, all due respect, mr. Tivnan, I got plenty to lose.

Páni, zdá se, že máte hodně co ztratit a ještě víc můžete získat.
Wow, sounds like you have a lot to lose and even more to gain.

A pokud jde o krytí, víš, když máš hodně co ztratit.
And as for covering it up, you know, when you have got a lot to lose.

Nic neudělají. Máme hodně co ztratit, abychom začínali válku.
An5}They won't do anything. We have too much to lose, to start a war.

Како се користи "hodně co ztratit" у реченици

I kdyby moc chtěl, v hlavě bude strašit vědomí, že má hodně co ztratit (manželku, děti, dům) zůstane věrný tomu, co již má.

Jižní Korea má hodně co ztratit, pokud Severní Korea z diplomatických rozhovorů úplně vycouvá.

Nepřekvapuje mě, že se tam střílí do lidí, protože ti, co za režimem stáli, mají hodně co ztratit.

Pak jsem pochopila, když byla revoluce, že ten dělník má hodně co ztratit, zatím co student opravdu nemá co ztratit, ten má jenom svoji hlavu.

Budou spolupracovat: mají hodně co ztratit změnou klimatu a mnoho co získat čistým ovzduším a zmenšením závislosti na fosilních palivech.

Vyhrát venku pro nás bylo obtížné a berte v potaz to, že jde o důležité zápasy proto, že máme hodně co ztratit.

Podotýká přitom, že firma má hodně co ztratit – svou pověst.

Mají hodně co ztratit, co se týká změny pojištění v nezaměstnanosti i profesním školení, kde mají dohlížecí roli a která je i pro ně finančně zásadní.

Měli hodně co ztratit, kdyby kontrolu převzal někdo, kdo nehraje podle jejich pravidel, a jejich noční můra se stala realitou.

V situaci, kdy by ovládaná třída v takovém boji měla stále ještě hodně co ztratit, je to nereálné.