Sta znaci na Engleskom HOLOPALUBU - prevod na Енглеском

• holodeck

Примери коришћења Holopalubu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Provozujeme holopalubu.
We are running the holodeck.

Takže, máti… Tady máš… Ty je vlákáš na holopalubu.
So Mother… here you go… is gonna lure them into the holodeck.

Nevrátil ses na Holopalubu, že ne?
You went back to the holodeck, didn't you?

Rozhodl jsem se, že půjdu na průzkum a našel jsem vaši Holopalubu.
I decided to go exploring and I found your holodecks.

Úpravy? holopalubu jsem uzavřela.
Revisions?- To start, the holodeck is now sealed.

Já půjdu připravit Holopalubu.
I will go prepare the Holodeck.

Proč nevypnou holopalubu, nebo nezmění scénář?
Why not shut down the hoIogrid or change the scenario?

Měli bychom navštívit Holopalubu.
We're paying a visit to the holodeck.

Čína prý má holopalubu, robotí tanečnice a hoverboardy zdarma.
I heard China has a holodeck, robot dancers, and free hoverboards.

Musel jsem se vrátit na Holopalubu.
I needed to get back to the holodeck.

Čína prý má holopalubu, robotí tanečnice a hoverboardy zdarma.
Robot dancers, and free hoverboards. I heard China has a holodeck.

Odtud ovládá naši holopalubu.
She's manipulating the holodeck from there.

Možná putovali na holopalubu skrze některou z těch poruch.
Maybe they wandered into the holodeck through one of those distortions.

Ale já už jsem rezervoval Holopalubu.
But I already reserved the holodeck.

Pošlete ho na holopalubu a a ať přijde sám, nebo zničím vaší loď.
Let him come to the holodeck alone, or I will destroy your ship.

Přesměrovat nouzovou energii na Holopalubu.
Re-route power to the holodeck.

Jestli se mám dostat na Holopalubu, potřebuji pomoc.
If I'm to get into the holodeck, I will need help.

Víte, co, až skončíme s prací vezmu vás na holopalubu.
Tell you what-- when we're done here I will take you to the holodeck.

Nechte ho jít samotného na holopalubu nebo zničím vaši loď.
Let him come to the holodeck alone or I will destroy your ship.

Obsadil jsem hlídanou budovu a našel další přístup na tuto Holopalubu.
I have seized the building and I have found another access to this holodeck.

Právě jsem ji chtěl vzít na Holopalubu na nějakou pohádku.
I was just about to take her to the holodeck for some more storytelling.

Susan Nicolettiová a já děláme na orchestrálním programu na holopalubu.
Susan Nicoletti and I have been working on a new orchestral program for the holodeck.

Pohotovostního zdravotnického holoprogramu na holopalubu 2. přenes program Počítači.
To holodeck 2. Computer, transfer the program for the Emergency Medical Hologram.

Počítači, spusť rodinný program Beta-Rho a přenes EMH na holopalubu 2.
Computer, initiate Doctor's family program Beta-Rho and transfer the EMH to Holodeck 2.

Přesměrovala jsem jeho podprogramy na Holopalubu 1, takže Harry a Sedmá mohou sledovat jeho představy.
I routed his fantasies to holodeck 1 so Seven and Harry can monitor them.

Počítači… přenes program pohotovostního zdravotnického holoprogramu na holopalubu 2.
Computer… transfer the program for the Emergency medical hologram to HoLodeck 2.

Když jsem za vámi přišla na holopalubu, mohl jste mě zabít, nebo dokonce omráčit.
When I walked in on you in the holodeck, you could have killed me, knocked me unconscious.

Sice je okouzlující jako váš hrdina z dětství, ale tento program nebyl navržen k provozu mimo holopalubu.
Charming as your childhood hero may be, the program was not designed for use outside the holodeck.

Jakmile vás Hirogenové umístí na Holopalubu, rušící signál se během chvíle aktivuje.
Once the Hirogen have brought you back to the holodeck, the jamming signal will activate within seconds.

Oh, víte, Kapitáne, napadlo mě, že teď, když simulátor běží bez přestávky, mohli bychom Fair Haven rozšířit i na Holopalubu 2.
Oh, I was thinking, Captain-- now that we have got this open-door policy, maybe I could expand Fair Haven into Holodeck 2.

Како се користи "holopalubu" у реченици

Napravo je turbovýtah, kterým můžete cestovat do strojovny, transportní místnosti nebo na holopalubu.

V rámci Tribeca TV festivalu prohlásila: „Na Star Treku jsem vyrostla, milovala ho a pořád čekám na svou holopalubu.

Budu o tom přemýšlet.....A Kes......děkuju.“ „Hodně štěstí,“ popřeje mu Kes a nechá ho nad počítačem s vyhledanými informacemi o Beowulfovi.´ Doctor je přetransportován na holopalubu, do stejného lesa.

Při východu z kajuty vás zastihne Seven a dostanete první úkol: navštívit holopalubu, podívat se do astrometriky na holo displey a získat velitelské přístupové kódy.

Zajímavé. > Osobně čekám na holopalubu ze ST, emitorem vyslané fotony jsou formovány silovým polem.

Quark s nimi odešel na holopalubu a přikázal Romovi, aby jim tam přinesl občerstvení.

Představte si, že budete mít „holopalubu“, tedy simulátor ze světa seriálu Star Trek.

Se synem často navštěvoval holopalubu, kde si přehrávali slavné zápasy, nebo hráli společně. (DS9: " ") Na stanici Deep Space 9 se Jake spřátelil s ferengským chlapcem Nogem.

Dokud nepůjde o holopalubu (virtuální simulátor ze Star Treku, pozn.

Janeway mu vysvětlí, že vzhledem k tomu, že ho přenáší na holopalubu, kde jsou už umístěny holoprojektory, budou stačit přemodifikovat jen jeho záznamy a systémy.