Sta znaci na Engleskom HORNÍ ČELIST - prevod na Енглеском

• upper jaw
• maxilla

Примери коришћења Horní čelist на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tře si horní čelist.
She's rubbing her upper jaw.

Pravděpodobně zlomená spánková kost, horní čelist.
Probable fractured temporal bone, maxilla.

Struktura horní čelisti zůstává stejná.
Jaw structure remains the same.

Dolní čelist tlačena dolů, horní čelist nahoru.
Mandibular trauma downward. Maxillary trauma upward.

Struktura horní čelisti zůstává stejná.
The jaw structure remains the same.

Mocné svaly na krku zatnuly jeho horní čelist do kořisti.
Its strong neck muscles driving its top jaw into its prey.

Horní čelist a lícní kost odpovídají její fotografii.
Maxilla and zygomatic conform to her photograph.

Na dolní i horní čelisti jsou dolíčky.
There's pitting in the mandible and maxilla.

Všimněte si poškození pravé lícní kosti a dolní a horní čelisti.
Check out the damage on the right zygomatic, mandible and maxilla.

Zaoblená vyvýšenina horní čelisti to podporuje.
Rounded eminence of the maxilla supports that.

Tohle je horní čelist Natalie a tohle její spodní čelist..
This is Natalie's maxillary upper and her mandibular lower.

Rozsáhlé poškození horní čelisti a dolní čelisti..
Extensive damage to the upper maxilla, mandible.

Tady použili řetězovou pilu, aby odstranili část hlavy a horní čelist.
Katembo speaking French They used a chainsaw to remove part of the head and the upper jaw.

Tady ve spojení horní čelisti a patra.
Right here, at the junction of the maxilla and palatine.

Když na tebe myslím, což… se děje pořád, cítím závrať a tuhne mi horní čelist.
When I think about you, which is, like… all the time, I get dizzy and my maxilla goes numb.

Zlomeniny chrupu, dolní a horní čelisti a jařmových kostí.
Fracturing to the dentition, mandible, maxilla and zygomatic bones.

Když na tebe myslím, což… se děje pořád, cítím závrať a tuhne mi horní čelist.
All the time, I get dizzy and my maxilla goes numb. When I think about you, which is, like.

Přídavná nosní dutina v horní čelisti je zjevně naplněna jedem.
An accessory sinus in the maxilla apparently filled with venom.

Její snoubenec je asi 185 cm vysoký, má hranatou lebeční strukturu, dominantní horní čelist.
Her fiancé's about 185 centimeters… rectangular cranial structure, dominant maxillary bone.

Vidím fraktury na levém očním důlku, horní čelisti a jařmové kosti.
I'm seeing fractures of the left orbital socket, maxilla and zygomatic.

Kulka pronikla horní čelistí, prošla dutinou nosní a zasáhla krkavici.
The bullet entered the maxilla, passed through the sinus and severed the carotid artery.

Žádné známky malby na zubech, dásních, dolní čelisti, horní čelisti nebo v Eustachově trubici.
No sign of paint on the teeth, gums, mandible, maxilla, or Eustachian tube.

A podle stomatologa, který zkoumal horní čelist, tajemný pozůstatek patřil dítěti starému né víc jak pět let.
And according to a dentist who examined the upper jaw, the mysterious relic came from a child no more than five years old.

Upadla na zem přímo na tvář, což přivodilo zranění horní čelisti a lícní kosti.
She fell to the floor, landing on her face, causing the damage to the maxilla and zygomatic.

Jen v roce 2005 se našla kompletní horní čelist Díky níž jsme mohli vytvořit adekvátní rekonstrukci tohoto stvoření.
It was only in 2005, when a complete upper jaw was found, that we could accurately reconstruct this bizarre creature.

Bolest se táhla přes pravou polovinu hlavy, postižené bylo čelo, oči a pravá horní čelist.
The pain extended across the right half of my head and affected my forehead, my eyes and my right upper jaw.

Nadočnicový oblouk, široké horní čelisti, Menší mozkovna, nenápadný.
Smaller braincase, slight crest on the top of the skull, wide upperjaw.

Předtím, než může svou večeří spolknout krab bude, smrtícím stiskem horní čelisti, zbaven bolesti.
Before he can swallow his dinner the crab will have to release that death grip on his upper lip.

S dvěma kostnatými výběžky v horní čelisti měl tento Oviraptorid nástroje na proniknutí do vajíčka a mohl se dostat k drahocennému obsahu uvnitř.
With two bony projections in its upper jaw, this Oviraptorid has the tools to break into an egg and get at the precious contents inside.

Tím, že mu svaly opravíme už teď, bude mít celá horní čelist reálnou šanci, že se vyvine, jak má.
By fixing those muscles early, his maxilla, his whole upper jaw, will have a real shot at forming properly.

Како се користи "horní čelist" у реченици

Horní nebo střední větev stimuluje tvář, horní čelist, horní ret, zuby a dásně horních úst, stejně jako jednu stranu nosu.

Je mi 61 let, mám horní čelist bez zůbů.

Měsíc a Beran působí na hlavu, obličej (kromě nosu) horní čelist, mozek, oči a životní energii.

První nález (horní čelist) byl zachycen 13.

Podíváme-li se na čelisti z netradičního pohledu, pak horní čelist pevně spojená s lebkou reprezentuje naše přání (obr. 2).

Na první pohled se pozná podle mečovitého výběžku, v který je pro­tažena horní čelist.

Pokud je horní čelist příliš rozvinutá, je nutné ji snížit například odstraněním některých molárů.

U lidí s touto chorobou horní čelist silně visí nad dolní, vedle toho je rozvinutější.

Dotaz: O mánevru s osmi implantáty a celou podkovou na horní čelist přemýšlím.

Kočička měla zraněný nos, nemohla dýchat, velmi zhmožděnou horní čelist, navíc se starším zraněním, které se již začalo hojit a zlomenou dolní čelist.