Sta znaci na Engleskom HOROROVÉ - prevod na Енглеском

• horror

Примери коришћења Hororové на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl v hororové sekci.
It was in the horror section.

Určitě jste slyšela ty hororové příběhy.
I'm sure you have heard the horror stories.

To jsou hororové situace praktického života.
These are all real-life nightmare scenarios.

Nejraději mám hororové komiksy.
My favorite were the horror comics.

Všechno dělá černobílé, přidává hororové efekty.
Makes everything black and white, adds a horror effect.

Ale nejen pro hororové filmy.
Not just confined to the horror movies.

Zastavme hororové příběhy, protože jsou opravdu hrůzné.
Can we stop the horror stories, because that's frankly harrowing.

Protože takhle nějak začínají hororové filmy.
Cause this kind of feels like the start of a horror movie.

Jasně. Měla ty děsivé hororové vlasy a ty podivné brýle.
Yeah, she had that creepy J-horror hair and those weirdo glasses.

Vypravěč:"Supernatural" byl narodil jako hororové série.
Narrator:"Supernatural" was born as a horror series.

Z hororové linky Slavnostní večeře. -Ano. -Profesora.
The professor. Yes, from a horror narrative called"The Dinner Party.

Dorsey prý připravuje hororové představení?
I hear dorsey's prepping a horror show for the judge. Dorsey?

Z hororové linky Slavnostní večeře. -Profesora. -Ano.
Yes, from a horror narrative called"The Dinner Party.- The professor.

Náš závěrečný projekt bylo hororové bludiště na webu.
Our graduating project was a horror maze we put up on the web.

Z hororové linky Slavnostní večeře. -Ano. -Profesora.
And before that-- the professor. Yes, from a horror narrative called"the dinner party.

Nejsou moc opečené, takže to možná budou spíš hororové tyčinky.
I'm not much of a baker, so they may taste more like nightmare bars.

Vypadá jako právně ošetřená napodobenina hororové postavy z 80. let… s malými meči na prstech namísto nožů.
Looks like some sort of legally safe knock-off of an'80s horror character with miniature swords for fingers instead of knives.

Zatím, ostatní členové představí vám hororové skvrny na 1.
Meanwhile, other members will introduce you the horror spots on the 1st.

Mi vyprávělo hororové příběhy o tom, čím si museli projít, A všichni, 100% z nich, aby byli sami sebou.
All have told me fuckin' horror stories about the shit they had to go through And all of them, 100% of them, just to be themselves.

Zatím, ostatní členové představí vám hororové skvrny na 1.
On the 1 st, 3rd and 4th floors. Meanwhile, other members will introduce you the horror spots.

Mi vyprávělo hororové příběhy o tom, čím si museli projít, A všichni, 100% z nich, aby byli sami sebou.
Just to be themselves. And all of them, 100% of them, all have told me fuckin' horror stories about the shit they had to go through.

Asi by se vám nelíbil, je velice strašidelný… a musíte… musíte být člověk, abyste docenila hororové filmy.
You probably wouldn't like it. It's very scary, and you have got to… You got to be human to appreciate horror films.

Slyšel jsem od své ženy hororové historky, ona totiž sleduje všechny mladé firmy, které…- Takže je to řeč vaší ženy?
And I have just heard horror stories from my wife who watched all these young companies make- so is this your wife talking?

Myslím tím, že mi připadá, že ten upír by mohl být… princ nebo tak něco, ale kreslí tyhle hororové komiksy.
I mean, I would have thought that a vampire would have been like… a prince or something, but he draws these horror comics.

Uvědomili si, že ten impulz by jim umožnil dívat se za hororové deformace a vidět se, takoví, jací opravdu byli.
They realized the pulse would allow them to look beyond the horror of their deformities and see each other for who they really were.

Pro hororové hry je to však v současnosti skutečně zlatá doba, neboť si můžeme zahrát spoustu úchvatných hororových titulů.
It does however feel like a golden age for horror games right now, as there are so many awesome horror titles to play.

Během prohlídky v bytě zadrženého, a nezanedbatelný počet hororové literatury. byla nalezena vraždená zbraň.
And a number of offensive horror novels were found. a blunt object thought to be the murder weapon In a search of the young man's residence.

Hororové filmy o budoucnosti se stanou naší společností. Ty nefungující způsoby. A politika, ta bude součástí tohoto hororu.
The horror movies of the future will be our society… the way it didn't work and politics… would be part of a horror movie.

Během prohlídky v bytě zadrženého, a nezanedbatelný počet hororové literatury. byla nalezena vraždená zbraň.
And a number of offensive horror novels were found. In a search of the young man's residence, a blunt object thought to be the murder weapon.

Nějaký nebezpečný psychopat.- na hororové emotikony, nebo mě nerozsekají, abych vypadala jako jako můj rozhovor s Megyn Kellyovou.
Phrasing… into horror memes or chopped up to make me look like some sort of dangerous psychopath. like my Megyn Kelly interview.

Како се користи "hororové" у реченици

Dusivá atmoška, působivé hororové scény i vraždy.

Hororové postavy se daly do pohybu a šly ke mně.

Alfred Hitchcock je označován za mistra napětí, ale on dokázal napětí vyvolat ve filmech, které hororové vlastně nejsou.

Daniel kreslí tmavé, téměř hororové ilustrace.

Jak jsem zmínil, určité výkyvy během páté série byly, ale nejde o nic fatálního, co by mělo ohrozit existenci oblíbeného hororové podívaní.

Věci v místnosti měnily barvy i tvary a z některých se dokonce staly hororové příšery.

Zažil jsem jako předseda maturitní komise opravdu hororové scény, kdy maturitní komise maturanta neskutečným způsobem poškodila.

Mlha z moře je druhým dílem kritikou oceňované hororové série pro děti z pera Camilly a Vivecy Sten.

Americký herec Bruce Campbell se nesmazatelně zapsal do srdcí diváků coby Ash v hororové sérii Smrtelné zlo (Evil Dead).

A protože jsme jeli se studenty (tedy vlakem), přidali hororové líčení cesty tímto dopravním prostředkem.