Sta znaci na Engleskom HRÁT VEN - prevod na Енглеском

• play outside

Примери коришћења Hrát ven на Чешком и њихови преводи на Енглески

Běž si hrát ven.
Go play outside.

Jdi si hrát ven na chvilku,?
Why don't you go play outside for a little bit?

Běžte si hrát ven.
Go play outside.

Běž si hrát ven, kup si nějaké sladkosti.
Go outside to play and buy some candies.

Jděte si hrát ven.
Go play outside.

Mohl jsem vám přesně řekl,, jak to bude hrát ven.
I could have told you exactly how that would play out.

Běž si hrát ven.
Go and play outside.

Em byla znuděná malováním, tak si šla hrát ven.
Em was bored with coloring, so she went outside to play.

Budu hrát ven.
I'm going out to play.

Teď si běžte hrát ven.
Go play outside now.

Běž si hrát ven, Vilkico.
Go play outside, Vilkica.

Děti, běžte si hrát ven.
Children, go and play outside.

Jdu si hrát ven.
I'm gonna go play outside.

Myslím, že si půjdu hrát ven.
I think I will go play outside.

Běžte si hrát ven, děti.
Kids, go play outside.

Volá mě, ať si jdu hrát ven.
She's calling me to play outside.

Běžte si hrát ven, chlapci.
Go play out back, boys.

Běžte ven, běžte si hrát ven.
Go outside. Play outside.

Běž si hrát ven, Álvaro.
Go and play outside, Álvaro.

Děti, jděte si hrát ven.
Children, go and play outside.

Běžte si hrát ven. Povol to.
A bit more clinched… You go play there.

Ochutnáváme zde víno, jdi si hrát ven.
We're tasting wine here, go play outside.

Nešla si hrát ven, že ne?
She hasn't gone out to play, has she?

Vy dva si budete muset jít chvíli hrát ven.
You two are gonna have to go play outside for a while.

Běžte si hrát ven. Povol to.
You go play there, darling. A bit more clinched.

Ty prostě počkat, dokud tyto nesčetné příběhy hrát ven.
You just wait until those untold stories play out.

Pojď si hrát ven.
Let's go play outside.

Chtěla hrát ven její nejhlubší, Nejtemnější fantazie se mnou.
She wanted to play out her deepest, darkest fantasies with me.

Půjdu si hrát ven.
I'm gonna go play outside.

Proč si nejdete hrát ven, abyste vyběhali trochu toho jídla?
Why don't you go play outside and work off some of that food?

Како се користи "hrát ven" у реченици

Nemůžou si jen tak jít samy hrát ven, nemůžou jít odpoledne do kroužků nebo do hudebky.

Lisa: Můžu si jít hrát ven s Jerrym?

Děti si tehdy ještě chodily hrát ven, mámy je naháněly až k večeři, nesedělo se doma u počítače a ani u televize, protože v ní vlastně nic, co by se dalo sledovat, neběželo.

První tři roky žil téměř jako normální dítě, jeho matka se o něj starala, jak jen mohla, chodil si hrát ven.

Ovšem hrát ven mohl jít jen ten, komu bylo alespoň 32 let, a zároveň měl za sebou třicet zápasů za národní mužstvo.

Nakonec ho donu­ti­la, aby si s ní šel hrát ven, pro­to­že utich­la bou­ře.

Ve čtvrtek pokud dopřeje počasí pujdeme hrát ven do Dolních Bojanovic (měly by přijít všichni také).

Rodiče mě vyhazovali z bytu, abych si šel hrát ven, a já vztekle trucoval na schodišti, dokud mě nebyli ochotní pustit zpátky.

Někteří se s ním fotili hned u suvenýrů a někteří si šli hrát ven na hřiště.

Dvě děvčata (6 a 7 let), každá z jedné rodiny, si jdou hrát ven.