Примери коришћења
Hrot šípu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Hrot šípu.
An Injan arrowhead.
To je hrot šípu.
It's the tip of the arrow.
Hrot šípu je hluboko.
The arrowhead is still there.
Vždyť je to hrot šípu.
I mean, it's an arrowhead.
Hrot šípu je přímo nad Quaneovým srdcem.
The arrowhead's right over Quayne's heart.
Vypadá to jako hrot šípu.
Looks Like an arrowhead.
Nebo hrot šípu. Jako kus jeskynní malby?
Like a piece of cave drawing or an arrowhead?
Jako kus jeskynní malby nebo hrot šípu.
Like a piece of cave drawing or an arrowhead.
Je to hrot šípu z posledního svatého města.
It's an arrowhead from the last Radian City.
Pídě mezi žebry. Hrot šípu mi vězí na půl.
A shard of a spear is stuck between my ribs.
Používal dva útočné manévry: hada a hrot šípu.
He used two attack maneuvers- the serpent and the arrowhead.
Druhý den jsem našla hrot šípu ve skoro perfektním stavu.
The other day, I found an arrowhead in almost perfect condition.
Nejprve jsem byla skeptická, ale kdyžjsem viděla hrot šípu.
I was skeptical at first, butwhen I saw the arrowhead.
Hrot šípu se zlomil a tady to při zásahu trochu prasklo.
And the arrowhead broke… and here it cracked open a little bit on impact.
V rameni mu uvízl hrot šípu, což nasvědčuje boji či útoku.
A flint arrow tip was lodged in his shoulder, which points to a fight or ambush.
Hrot šípu je velice ostrý, přesně vyvážený a dobře nabroušený.
And, uh, the arrowhead- It is very sharp and very, very-well-pointed.
Zdá se, že každý idiot na světe, co najde na dvoře hrot šípu, si mě splete s Iris.
It seems like every schmuck in the world who finds a backyard arrowhead mistakes me for Iris.
Zapomeň na to. Ačkoliv jsme na místě kde byla naše Jane Doe pohřběná našli žraločí zub a hrot šípu.
Before Jane Doe was buried… Since the arrowhead and the shark's tooth were here Never mind.
Malý trojúhelníček mezi jejíma nohama je jako hrot šípu… který ti říká,"Jdi tam!
The small triangle between her legs is like the head o fan arrow… which points,"Go here!
Který ti říká,"Jdi tam! Malý trojúhelníček mezi jejíma nohama je jako hrot šípu.
Which points go here! The small triangle between her legs is like the head of an arrow.
Odštípnete kámen s přírodními chybami uvnitř apak vytvoříte hrot šípu, a hlavici sekery a podobné věci.
You chip away with the natural faults in the stone andthen you make arrowheads and ax heads and stuff like that.
Přišli s dvěma odlišnými strategiemi. Jedna skupina vytvořila tento Harifský hrot, nový,nejmodernější hrot šípu, který jim umožnil řešit sucho efektivnějším lovem.
They came up with two distinct strategies.state-of-the-art arrowhead that allowed them to tackle a drought by hunting more efficiently.
Jako s částí jeskynní malby nebo hrotem šípu.
Like a piece of cave drawing or an arrowhead?
Veď linii od hrotu šípu k cílovému bodu.
One line from the tip of the arrow to the target point.
Téměř až do podoby hrotu šípu. Spodní část zubního kartáčku se vyřeže do ostra.
Almost like an arrowhead. The bottom end of a toothbrush is carved down to its sharpest point.
Spodní část zubního kartáčku se vyřeže do ostra,téměř až do podoby hrotu šípu.
The bottom end of a toothbrush is carved downto its sharpest point, almost like an arrowhead.
Trojúhelníkový tvar ukazuje na zranění ostrou silou,možná od loveckého nože nebo hrotu šípu.
The triangular shape suggests some kind of sharp force trauma,possibly from a hunting knife or an arrowhead.
Souhlasím. na zranění ostrou silou,možná od loveckého nože nebo hrotu šípu. Trojúhelníkový tvar ukazuje.
Some kind of sharp force trauma,The triangular shape suggests I concur. possibly from a hunting knife or an arrowhead.
Hora podobná hrotu šípu.
A mountain like an arrow head.
Резултате: 29,
Време: 0.0984
Како се користи "hrot šípu" у реченици
Prudce škubl a hrot šípu se objevil těsně nad lopatkou na opačné straně ramena.
Tudíž přední ruka vám hodně zakrývá výhled, a navíc je prakticky nemožné sledovat cíl a současně dostat do zorného pole i hrot šípu.
Hrot šípu je typicky připevněn k hřídeli pomocí cementu, zdířky nebo obou.
Tuto horu viděl Hound ve své vizi a popsal jí jako hrot šípu.
Pod vrstvou kamenů byla odkryta oválná jáma, která obsahovala kromě zvířecích kostí také kamenný hrot šípu s trnem.
Drží hrot šípu jeho směrem a prakticky bez dechu míří přímo na jeho hruď. „Vrátila jsem se do vesnice z lovu a tam mi řekli, že prý si odešel.
Charakter Střelce
Hrot šípu Střelce je nasměrován do středu Vesmíru, stejně tak i lidé narozeni v tomto znamení směřují k vyšším cílům a jsou hloubaví.
Kromě žvýkačky našla také část jantarového prstenu a břidlicový hrot šípu.
Archeologové také narazili na kovový hrot šípu z 12.
Z pozdní doby kamenné se dochoval unikátní pazourkový hrot šípu.
„V mladší době římské jsou zde stopy po osídlení germánskými kmeny.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文