Примери коришћења
Hroznů
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to jako držet pár hroznů.
It's like holding a couple of grapes.
Cena hroznů není, co bývala.
Price of grapes aren't what they used to be.
Netrvají dlouho dny hroznů a růží.
They are not long, the days of wine and roses.
Dobré místo k zastavení pro pytlík hroznů.
Good place to stop for a bag of grapes.
A ta nasládlá vůně hroznů. Dřevěné uhlí.
And that heavy, sweet scent of the grapes.
Cena hroznů není, co bývala.- Měl?
Price of grapes aren't what they used to be. Supposed to be?
Musíme pít krev hroznů, nikoli zrna.
We must drink from the grape, and not the grain.
Sklizeň hroznů a drobného ovoce dotace 1/0.
The harvest of grapes and small fruit allowance 1/0.
Závisí to na vinici a druhu hroznů.
Throughout both the vineyard and the grape categories.
Cena hroznů není, co bývala.- Měl?
Supposed to be? Well, price of grapes aren't what they used to be?
Hned, když se probudím,jsem plný hroznů, banánů.
As soon as I wake up,I'm fed with grapes, bananas.
Kilo hroznů a kilo mandarinek pro Evu.
Two pounds of grapes and two pounds of tangerines for Eva.
Obrázek jablka, pomeranče, hroznů… Promiňte.
Sorry. Apple emoji, orange emoji, grapes emoji.
Říkáš… minulou něděli byl festival žní hroznů, že,?
Say… last Sunday was the grape harvest festival, right?
Obrázek jablka, pomeranče, hroznů… Promiňte.
Apple emoji, orange emoji, grapes emoji… Sorry.
Možná skleničku při zvláštních příležitostech, jako je sklizeň hroznů.
Maybe a glass on special occasions like the grape harvest.
Co ta má co dělat s cenou hroznů v Kartágu?
What does she have to do with the price of grapes in Carthage?
Je to vždy potěšení potkat někoho kdo ocení kvalitu hroznů.
It's always a pleasure to meet someone who appreciates the boudoir of the grape.
A ta nasládlá vůně hroznů. Dřevěné uhlí, pokosené seno.
Heavy sweetness of the grapes. Wood smoke, mown hay and that.
Vliv ošetřování půdy ve vinici na kvalitu hroznů dotace 6/6.
Effect of treatment of soil in the vineyard on grape quality allowance 6/6.
A ta nasládlá vůně hroznů. Dřevěné uhlí, pokosené seno.
And that… Wood smoke, mown hay heavy sweetness of the grapes.
Pequeñajo vše, co je Yoda, Star Wars,tráví obrovské špatnou hroznů.
Pequeñajo everything that is Yoda, Star Wars,spends a tremendous bad grape.
A ta nasládlá vůně hroznů. Dřevěné uhlí, pokosené seno.
And that… heavy sweetness of the grapes. Wood smoke, mown hay.
Zelené práce u révy vinné a jejich vliv na kvalitu hroznů dotace 6/6.
Canopy management and their influence to grape berry quality allowance 6/6.
Ale tato konkrétní směs hroznů je unikátní pro St. George Syrah.
But this precise blend of grapes is unique to the St. George Syrah.
Po nezvykle kruté asuché zimě zdevastovaly úrodu hroznů silné mrazy.
After an unusually harsh, dry winter,severe frost devastated the grape crop.
Pro sběrače hroznů v Salinasu. Ve vašem věku jsem pracoval v právnické klinice.
For grape pickers in Salinas. At your age, I was running a free legal clinic.
Rozšlapal on sklizeň vína, kde je hroznů hněvu zásoba.
He has trampled out the vintage Where the grapes of wrath are stored.
A požehnej sklizni hroznů, které jsi nám daroval ve své moudrosti a štědrosti.
Bless the harvest of the grapes you have given us in your wisdom and grace.
Speciální směs vitaminu E, výtažku z jadérek vinných hroznů a oleje z ořechů kukui.
Special blend of Vitamin E, Grape Seed Extract and Kukui Seed Oil.
Резултате: 260,
Време: 0.0981
Како се користи "hroznů" у реченици
Tyto masky mohou obsahovat extrakty z třešní, granátového jablka, dýní, hroznů nebo malin.
Read More
Lealtanza Reserva Limited
Lealtanza Reserva Limited je víno granátově červené barvy s nachovými odstíny vyrobené ze 100 % hroznů z odrůdy Tempranillo.
V létě rostlina tvoří mohutné květní laty složené z mnoha hroznů.
DVOJITÁ FERMENTACE
Do hotového vína se přidává určité množství čerstvých vysušených hroznů a začne se znova.
Po zapálení počkejte pár minut, vůně se uvolní a naplní Vaši ložnici směsí vůní melounů, hroznů akcentovaných fialkami a malinovými květy.
Pochází z přezrálých hroznů, které se po sklizni nechají ještě několik dnů na slunci, aby se zvýšila koncentrace cukru v dužině.
Tato toastová chuť se liší od každé podobné chuti, jakou je možné ze samotných hroznů získat.
Pole jakostního zařazení je v letošním Salonu vín ČR nejvíce vín v pozdním sběru (48) následováno 32 výběry z hroznů.
Dále prý mošt z nezralých hroznů, ocet a mořská sůl.
Už před pár týdny to naznačoval Jamie Goode, že cesta minerálních prvků z vinice přes kořeny a stonek rostliny do hroznů a z nich pak do sklenky je vyloučená.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文