Примери коришћења
Hudební nástroje
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Bylyv tékapele nějaké hudební nástroje?
Were there any actual instruments in this band?
Hudební nástroje nejsou dovolené v našem způsobu života.
Instruments of music are not allowed In the plain and narrow life.
Velmi dobře. Kolik z vás se dotklo hudební nástroje předtím?
Okay, now, how many of you have played musical instruments before?
Hudební nástroje, barevné varhany a kinematografické experimenty 1910-1960.
Music machines, colour organs and cinema experiments 1910-50?s.
Například dřevěný trámek, část nábytku,část hudební nástroje atd.
For example wood to wood, part furniture,part musical instruments, etc.
Vítejte na stránce věnované pouzdrům pro hudební nástroje, která vznikají v mé dílně.
Welcome to the website dedicated to musical instrument cases built in my workshop.
Celou sbírku Gremlins.Tady jsem pořídil můj stříbrný servis, všechny moje hudební nástroje.
All my Gremlins merchandise.It's where I get all my silverware, all my musical instruments.
Objevte různé způsoby, jak můžete platit za hudební nástroje a vybavení v Gear4music.
Discover the different ways that you can pay for musical instruments and equipment at Gear4music.
Čekal bys, že se tam nastěhuje profesor Harold Hill avšichni naivové tam budou kupovat hudební nástroje.
You expect professor Harold Hillto move there and sucker everyone into buying band instruments.
Prohlídka je doplněna ukázkami hry na různé hudební nástroje a divadelním představením obohaceným o historické loutky.
The tour is complemented by demonstrations of various musical instruments and a theatre performance with historical puppets.
Ostatní osobní věci pojištěného sportovní vybavení, hudební nástroje, atd.
Theft of other personal belongings sport equipment, music instrument etc.
Umělecká díla nebo hudební nástroje je doporučeno přepravit v kabině pro cestující na extra volném sedadle, které si lze zakoupit telefonicky.
Expensive arts or musical instruments should be carried on extra seat that may be purchased via phone.
Dále se z javorového dřeva často vyrábí dětské hračky, hudební nástroje a kuchyňské náčiní.
The maple wood is also used for toys, musical instruments and kitchen equipment production.
Digitální piana jsou elektrické hudební nástroje, které jsou navrženy jako alternativu k jejich tradiční, akustické protějšky.
Digital pianos are electrical musical instruments which are designed as an alternative to their traditional, acoustic counterparts.
Lutz vypočítal, že jsi dal zhruba dva miliony guldenů za hudební nástroje pro školáky.
Lutz calculated that you will need about two million Guilders for the music instruments for all pupils.
Umělecká díla nebo hudební nástroje je doporučeno přepravit v kabině pro cestující na extra volném sedadle, které si lze zakoupit telefonicky.
Expensive artworks or musical instruments have to be transported in the passenger cabin on an extra seat that can be purchased by phone.
Existuje mnoho studií, které ukazují výhody dětí s access na hudební nástroje od útlého věku.
There are many studies that show the benefits of children having access to musical instruments from an early age.
Drahá umělecká díla nebo hudební nástroje musí být přepraveny v kabině cestujících na extra volném sedadle, které si lze zakoupit telefonicky.
Expensive artworks or musical instruments have to be transported in the passenger cabin on an extra seat that can be purchased by phone.
K doprovodu je nutné piano(clavinova),případně další hudební nástroje, pokud je studenti ovládají.
A piano(clavinova) is necessary for accompaniment,or other musical instrument if the student is able to play it.
Na jakékoli hudební nástroje na veřejných místech za účelem komerčního podnikání, nemáte-li povolení. Městská vyhláška 47-B zakazuje hru.
Of any musical instrument in a public place for the purpose City ordinance 47-B prohibits the playing of commercial enterprise without a licence.
Tato hudební vinylová nálepka je ideální pro vytváření hudební atmosféry ve vaší učebně nebona místě, kde hrají hudební nástroje.
This music vinyl sticker is perfect for creating that musical atmosphere in your classroom orin a place where people play musical instruments.
Dají se vytvořit i se začátky známých písniček(kolíčky pak obsahují jména písniček), hudební nástroje, hudební skladatelé,hudební abeceda, dějiny hudby.
You can also create the beginnings of well known songs, musical instruments, music composers, music alphabet, history of music,….
Rovněž budete mít prádelnu, bezplatný přístup k internetu a různé polevy pro radost a zábavu jako TV, DVD, filmů, knihovna,hry a hudební nástroje.
Also, you will have laundry service, free access to internet and different toppings for fun and entertainment as TV, DVD, movies, library,games and music instruments.
Věřím, že tyto hudební nástroje, zvláště ty, vyrobené ze dřeva… čella, housle, kytary… Věřím, že rezonují, hudebně, dokonce i tehdy, když se na ně nehraje.
Especially those made out of wood, cellos, violins, guitars, I believe that musical instruments, I believe that they resonate, musically, even when they're not being played.
Díky návštěvě muzea se dozvíte o jeho životě ataké si budete moci prohlédnout předměty, jež mu patřily, a hudební nástroje, na nichž hrál a skládal svou hudbu.
A visit will help you to learnabout his life and you can also see his possessions and the musical instruments that he used to compose and play his music.
Byli zde postele, židle,pohovky, hudební nástroje, amulety, vozy, klenoty, meče, dýky, štíty, pochodně, kosmetika a lodě, aby ho nesly na jeho dlouhé cestě.
There were beds, chairs,couches, musical instruments, magical charms, chariots, jewellery, swords, daggers, shields, torches, cosmetics and boats to carry him on his long journey.
Trubky jsou nejvyšší znějící členové rodiny žesťových nástrojů a mezi nejstarší hudební nástroje, ale rozhodně v jiném přestrojení primitivní.
Trumpets are the highest sounding members of the Brass instrument family and among the oldest musical instruments, but certainly in a different primitive guise.
HJ toys vyvíjí a vyrábí více než 1000 různých druhů známých dřevěných hraček jako jsou vláčkodráhy, motorické hračky, výukové hračky, vkládací puzzle, dřevěné korálky, papírové a dřevěné skládačky, stolní hry,dětské hudební nástroje atd.
HJ toys develops and manufactures more than 1,000 different species known wooden toys like train sets, toys, learning toys, inlay puzzle, wooden beads, paper and wooden puzzles, board games,children's musical instruments etc.
Sumarizace a shrnutí hudebně teoretických znalostí základních disciplin středního stupně(harmonie, kontrapunkt,hudební formy, hudební nástroje) se zvláštním zřetelem na jejich vzájemné průniky a přesahy.
Summary of music theory knowledge at the intermediate level(harmony, counterpoint,music forms, music instruments) with special regard to their mutual penetration and overlap.
A pak jsem se snažil přijít na to, jak k tomu počítači přidělat hudební nástroje což vedlo k tomu, že jsem se musel naučit programovat což vedlo k ukončení studia na vysoké škole což pak vedlo k získání práce a pak během let to vedlo k získání práce u Apple.
I tried to figure out how I couId attach musical instruments to the computer which led to why I needed to Iearn how to write code which led to quitting college which then led to getting a job and then over the years, that turned into getting hired at apple.
Резултате: 77,
Време: 0.1014
Како се користи "hudební nástroje" у реченици
Hudební nástroje 500,-
Cremona+Fishman+ladička Nabízím klasickou kytaru Cremona výrobce Luby Czechoslovakia typ 4691.
Hudební nástroje představují jeden příklad, jindy se můžete nechat vyfotit.
Hudební nástroje dohodou
Korg pa3x 76 Key Pro Arranger kláveNová klávesnice Korg pa3x 76 Key Pro Arranger
CD ROM.
Hudební nástroje 2 000,-
Piáno Scholze po celkové opravěProdám pianino Scholze ve velmi dobrém stavu.
Teoretická část se zabývá metodikou hudební výchovy, hudebním nadáním, hudební pedagogikou a motivacím pro zpěv a hraní na hudební nástroje.
Hudební nástroje dohodou
Piano Sauter se zárukou 5 letProdám pianino Sauter, vynikající stav.
Hudební nástroje 47 000,-
Poptávka pianin a křídelKoupím pianina a křídla jakýchkoliv značek.
William Longden posledních deset let rozvíjí lidi s postižením pomocí práce s hlasem, dechem a hraní na tradiční i netradiční hudební nástroje.
Výzkum bude posuzovat důvody rozdílného postoje v generačních vlnách k výuce hry na hudební nástroje nebo zpěvu a to v oblasti amatérského a odborného získávání znalostí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文