Sta znaci na Engleskom HUDEBNÍKA - prevod na Енглеском

• musician
• musicians

Примери коришћења Hudebníka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pro hudebníka.
For a musician.

Vzala jste si hudebníka.
You have married a musician.

Ruce hudebníka jsou nejvíc sexy.
Musicians' hands are the sexiest.

Vzduch je notovým archem hudebníka.
Thin air is a musician's canvas.

A jak hudebníka Luciuse jsme vybrali.
And as Lucius, the musician.

Představoval jsem si tě jako hudebníka.
I imagined you as a musician.

Jako hudebníka mě obtěžuje, když zpíváš falešně.
As a musician, it bothers me when you sing off-key.

To jsou psi dona Anselma, hudebníka.
Don Anselmo, the musician's dogs.

Neznal jsem ho jako hudebníka ani jako člověka.
I didn't know him as a musician or as a person.

Netipovala bych tě na hudebníka.
Wouldn't have pegged you for a musician.

Jako hudebníka mě taky obtěžuje, že si neholíš nohy.
As a musician, it also bothers me… that you never shave your legs.

I má matka si přála ze mě mít hudebníka.
My mother wanted me to be a musician.

Absolutní sluch pro hudebníka není nutný.
Absolute pitch not necessary for a musician.

Detektivní dámo. Vítejte v okázalém životě hudebníka.
Welcome to the glamorous life of a musician, detective lady.

Policie stále hledá hudebníka Fredrika Myhra.
The police are still looking for the musician Fredrik Myhr.

A vyprávěl jste jí o okázalém světě hudebníka?
And you have told her all about the glamorous life of being a musician?

Siddhártha náhodou narazil na hudebníka, který ladil svůj sitár.
By chance Siddharta came across a musician tuning his sitar.

Pohřbili jsme ho blízko rabínova předka a hudebníka.
We buried him near the ancestor of my rabbi and the musician.

Zkus to prožít z pohledu hudebníka. Chceš perspektivu?
Try experiencing it from the musician's point of view. You want perspective?

Tak od toho tam mají autobusy. Jestli chce sbalit hudebníka.
If she wants to hit on musicians, that's what tour buses are for.

Promiňte, ta dívka hledá hudebníka, co se jmenuje Milan Agustin.
Excuse me… This young woman is looking for a musician, called Milan Agustin.

Zkus to prožít z pohledu hudebníka.
Try experiencing it from the musician's point of view.

Poznáte osobnost toho hudebníka. Slyšíte je a přesně podle toho.
You hear them and I think that's where you get the real personality of the player.

Touhou, poznat největšího básníka a hudebníka tohoto století.
With desire, the best word and composer this century know.

Monsieur inspektore, píseň připouští řadu výkladů- ze strany hudebníka.
Monsieur Inspector, a song is capable of many interpretations by a musician.

Ilustrace přebalu na nové album Change hudebníka Moimira Papalescu.
The front cover ilustration of new album"Change" for musician Moimir Papalescu.

Už tu máme učitele, dva obchodníky a teď ještě hudebníka!
We got a schoolteacher, two salesmen and now we got a ballplayer.

Ne tolik, abych kvůli romu zabil jiného hudebníka, jestli narážíte na tohle.
If that's what you're implying. Not so much that I would murder fellow musicians.

A tak se vynálezce změnil v hudebníka, kterému se jeho vlastní nástroj stal celoživotním údělem.
And thus an inventor transformed into a musician for whom his instrument became his life-long fate.

Dám vám výměnou jiného dirigenta nebo spisovatele, hudebníka, herce, koho chcete?
I will give you anotherconductor in exchange- writers, musicians, actors… What do you care?

Како се користи "hudebníka" у реченици

Modelka Heidi Klumová se vdala za hudebníka Toma Kaulitze na jachtě Christina O. - Sputnik Česká republika 13:05 11.

Stalo se někdy, že jste zkrátka někoho ze spolupracovníků (technika, muzikant, manažer, grafik, sboristku, hudebníka…) museli vyhodit? Úplně vyhodit ne, spíš rozvázat spolupráci.

Němec Bod tání je již třetí povídkový soubor hudebníka, malíře a spisovatele Martina Němce.

Stejně je to velice silné i poučné album, jak pracovat s odkazem Davise, tedy zkrátka přeci jen již hudebníka z minulého století.

Z čilého hudebníka ztráta přítele udělala zlomeného člověka, kterému se třásly rty pohnutím.

Mít na YouTube přes 6 milionů odběratelů je pro nezávislého hudebníka dost slušné číslo.

Líheň je kombinovaný večer, který propojuje hudebníka Ondřeje Smeykala a jeho hru na elektrické didgeridoo s výtvarníkem Petrem Niklem, který promítá mechanicko-rozpíjivé obrazy.

Pozitivní vibrace přináší vynalézavá a tanečně chytlavá world music senegalského zpěváka a hudebníka Cheikha Lo.

Obsahuje předmluvu velkého Gogosova obdivovatele, hudebníka a režiséra Roba Zombieho nebo slova od potomků portrétovaných hereckých hvězd.

Svatba topmodelky a hudebníka proběhla na proslulé jachtě Christina O.