Примери коришћења
Huse
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Díky matce huse.
Oh, thank goose.
Ano, o pečené huse s červeným zelím.
Yes- of roast goose and red cabbage.
Musíme se vyhnout huse.
We need to veer away from the goose.
Doufám, že naší huse nedojde inspirace.
I just hope that goose doesn't get constipated.
Jdeme po divoké huse!
We're going on a wild goose chase!
Už jsi slyšela o huse snášející zlatý vejce?
You ever hear of the goose with the golden eggs?
Mám husí kůži po celé huse!
I got goosebumps up and down my goose!
Já mluvila o té huse, Stanley.
I was talking about the goose, Stanley.
Nebudeš přece pít koňak k huse,!
You don't drink cognac with goose!
Rybařím na obří huse a hledám jídlo.
I'm fishing on a giant goose looking for food.
Mluvíme tu o tlusté huse.
We're talking about a fat goose.
Říkal jsem této hloupé huse opakovaně o tom zkurveném okně!
I told this stupid bitch time and time again!
Jistě prahneš po pečené huse.
I hope it's a hankering for roast goose.
O tý huse, jak vleze do metra a vyděsí lidi k smrti.
The goose that goes down the subway and gets peopled to death.
Tam na krovu, neřekne normálně bu ani huse.
Won't normally say boo to a goose.
Řekněte, jak se drahokam ocitl v huse a ta na tržnici?
Now tell me, how came the stone into the goose, and how came the goose into the open market?
Jo, nikdy bychom neublížili zlaté huse.
Yeah, we would never hurt the golden goose.
V Modré huse nebo něčem podobném. Takové jemné děvče nebude zpîvat.
In some place like the Blue Goose or something. A fine little girl like you singing.
Je tak malý, že letí do Laponska na huse.
He's so small that he's going to Lapland on a goose.
Slyšelas to? O tý huse, co vešla do metra? a jak vystrašila lidi k smrti?
Did you hear the one about the goose that went down into the subway and got peopled to death?
Získáme plány k Smrkové huse.
We're gonna get the plans to the spruce goose.
Povíme jim o Kopí osudu, Zlaté huse, Ztracené arše.
Tell them about the Spear of Destiny, the golden goose, the lost Ark.
To možná bylo, alepořád jsi mi nic neřekl k Jedlové huse.
Be that as it may,you still have to answer for the Spruce Goose.
Vrátíš to konečně té hloupé huse Alexis Glennové?
Are you finally clapping back at that foul hussy Alexis Glenn?
Ke svatomartinské huse se vztahují také slovní hříčky rotula Presulem ephebeatum.
Likewise related to St Martin's day goose are the puns contained in the rotulum, Presulem ephebeatum.
Tam na krovu,neřekne normálně bu ani huse.
Up in the rafters,won't normally say boo to a goose.
Spusťte plán B:rozkažte"Divoké huse aby se obětovala pro Japonsko, a spolu sebou vzala i dekodér a Ohaře.
Initiate Plan B:order Wild Goose to die for the Empire of Japan… taking the Hound and the decoder with him.
Vrabec nikdy neporozumí divoké huse. Aha.
I see. A sparrow can never understand the views of a wild goose.
Něco o vaně plné ginu, promiskuitní vánoční huse a turnusu USO, co se zvrhl.
Full of gin, a promiscuous Christmas goose Something about a bathtub and a USO tour gone awry.
Propadl jsem komínem apřistál na vařící huse. Crachy. Emmy.
Emmy. I fell down the chimney andlanded on a flaming hot goose. Crachy.
Резултате: 53,
Време: 0.0999
Како се користи "huse" у реченици
nejsem cvok abych mu to rvala do krku jako huse.
A mě je těžko, jako po huse se zelím a pár cihlách k tomu.
Na festivalu si vyberete z 11 druhů piv
Staropramen krom dobrého jídla v huse nabídne návštěvníkům festivalu především pestrou nabídku piv.
Ochutnat ji můžete dále v restauraci U Klásků, v Ristorante Pollo, v Café Restaurant Caesar, v Moravské restauraci na Horním náměstí či v Huse.
U růžových Svatomartinských vín se pak těší největší oblibě Svatovavřinecké. „Svatomartinská vína mívají svěží, ovocnou chuť a hodí se skvěle například k tradiční svatomartinské huse.
Chovatelkou byl paní ze sousední obce, která po huse už několik dní marně pátrala.
V Huse na provázku se těším na novou hru Gadžové jdou do nebe všestranného režiséra Jiřího Havelky a česko-romského týmu performerů.
Doporučené jídlo: K pokrmům asijské kuchyně, kachně, huse a výraznějším sýrům.
Jiřího Olivy generálního ředitele LČR si mohu něco myslet o potrefené huse.
Ale staré známé přísloví o huse a klasu tu platí stoprocentně.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文