Примери коришћења Identifikuje на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Identifikuje tam toho chlapa?
Does he identify the guy?Možná ho Lily identifikuje.
Maybe Lily can identify the guy.Identifikuje Mickeyho za 50 tisíc.
He will I.D. Mickey for 50 K.Možná identifikuje zbraň.
Perhaps he can identify the weapon.Identifikuje Mickeyho za 50 tisíc.
He will ID Mickey for 50 K.- Do it.
Људи такође преводе
Jestli to zvládne, identifikuje střelce.
If Identifikuje členy Džihádu v Africe.
He identifies jihadists in Africa.Název, který identifikuje router v síti.
Host name Name identifying the router on the network.Identifikuje na té nahrávce Egan Ghosta?
Does Egan identify Ghost on the tape?Potřebuju najít něco, co identifikuje nájemníka.
I need to find something that IDs the occupant.Jestli je identifikuje, tak jsou čistí.
If he IDs them, that lets them out.Jo, měli bychom se jít podívat pokud ho identifikuje.
Yeah, we should go see if she can I.D. Him.Barva identifikuje každý tým, co pracuje v útvaru.
Colors identify each team that work inside that division.Samozřejmě, ale trval na tom, že on identifikuje svou dceru.
Of course. But he insists he identified his daughter's body.Identifikuje strážníka Breckena-Coolidge jako útočníka.
She identifies P.C. Brecken-Coolidge as her attacker.Uvidíme, kdo dřív identifikuje oběť a vyřeší případ.
We will see who IDs this victim and solves the crime first.Jak teď mluvíme,LAPD je projíždí a identifikuje klienty.
As we speak,LAPD is going through them and identifying clients.Navíc možná identifikuje velký počet jeho agentů v terénu.
Probably identify a number of his agents on the ground.Můžeme dát dohromady podezřelé,ať vás svědek identifikuje sám.
Easy enough to set up a lineup,let the witness identify you.Identifikuje útočníky, ale chce mluvit jen s tebou.
He will identify his assailants, but only if Půjdou po tobě. Jakmile policie identifikuje Strauba a Teddyho.
As soon as the police ID Straub or Teddy, they will be on to you.Pomůže to zabezpečit jeho krytí v případě, že mě někdo identifikuje.
It will help secure his cover in the event that someone ids me.Jakmile policie identifikuje Strauba a Teddyho, půjdou po tobě.
Soon as the police ID Straub or Teddy, they will be onto you.Myslím, že jsem zjistil, jak Marquez identifikuje své oběti.
Has been identifying his victims. I think I figured out how Marquez.Aplikace, která identifikuje ptáky podle zvuku jejich cvrlikání.
An app that let's you identify birds. By the sound of their chirps.Ten chlap je neuvěřitelně paranoidní, že ho neviděná pravda identifikuje.
About being identified by the Unseen Truth. The guy is incredibly paranoid.Milankovic identifikuje ruské agenty operující zde i ve státech.
Milankovic can identify Russian agents working here and in the States.Hej, my toho chlapa strčíme do řady, uvidíme, jestliho paní Palmerová identifikuje.
Hey, let's put this guy in a lineup,see if Mrs. Palmer can I.D. him.No, doufejme, že Sebastian identifikuje krev a získá jejich jména.
Yeah, well, hopefully Sebastian can I.D. the blood and get their names.Napsal spustitelný program do aktualizace firmwaru, který identifikuje odesílatele.
He wrote an executable into the firmware update that identified the sender.
