Примери коришћења Instalační návod на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bezpodmínečně dodržujte příslušný instalační návod.
Please follow the installation instructions.Více informací viz instalační návod vnitřní jednotky.
For more information, see the installation manual of Adaptér pro připojení bezdrátové sítě LAN Instalační návod.
Wireless LAN Connecting Adapter Installation Manual 4P359542-4V.Více informací viz instalační návod venkovní jednotky.
For more information, refer to the installation manual of K této komponentě je přiložen zvláštní instalační návod.
Separate installation instructions are included with this component.Pokyny k instalaci viz instalační návod pro krycí plech.
For Bezpečnostní pokyny, které si musíte přečíst před instalací Formát:Papírový výtisk(ve skříni vnitřní jednotky) Instalační návod pro vnitřní jednotku.
Safety instructions that you must read before installing Format:Paper(in the box of the indoor unit) Indoor unit installation manual.Pokyny k instalaci viz instalační návod pro kartu požadavků.
For Instalace soupravy větvení chladicího potrubí(Viz obrázek 14)Při instalaci viz instalační návod dodávaný s touto soupravou.
Pokyny k instalaci viz instalační návod pro kryt proti sněhu.
For Bezpečnostní pokyny, které si musíte přečíst před instalací Formát:Papírový výtisk(ve skříni vnitřní jednotky) Instalační návod pro modul tepelného čerpadla.
Safety instructions that you must read before installing Format:Paper(in the box of the indoor unit) Heat pump module installation manual.Další informace viz instalační návod nádrže na teplou užitkovou vodu.
Refer to the installation manual of Instalace vnitřní jednotky Při instalaci volitelného příslušenství(s výjimkou dekoračního panelu)si rovněž přečtěte instalační návod volitelného příslušenství.
INDOOR UNIT Pokyny k instalaci viz instalační návod pro soupravu vypouštěcí přípojky.
For RZQ(S)G_Y1 KRP58M51 RZQ(S)G_V1 SB. KRP58M51 Pokyny k instalaci viz instalační návod sady adaptéru požadavku.
RZQ(S)G_Y1 KRP58M51 RZQ(S)G_V1 SB. KRP58M51 For Pokyny k instalaci viz instalační návod sady pro větvení chladicího potrubí.
For Instalační návod pro vnitřní jednotku d Návod k obsluze e Těsnicí kroužek pro uzavírací ventil f Uzavírací ventil g Kryt uživatelského rozhraní h Horní deska vnitřní jednotky 3 Příprava.
Indoor unit installation manual d Operation Přípojka chladiva INFORMACE Dodržujte instalační návod venkovní jednotky!
Connection for refrigerant INFORMATION Follow the installation instructions for the outdoor unit!Pokyny k instalaci viz instalační návod pro konvektory tepelného čerpadla a dodatek k návodu pro volitelné vybavení.
For Zapojení potrubí chladiva venkovní jednotky viz instalační návod venkovní jednotky k ní dodávaný.
For Instalační návod, návod k obsluze, dodatek k návodu pro volitelné vybavení, stručný průvodce instalací, všeobecná bezpečnostní opatření, komunikační kabel kotle, souprava příslušenství redukcí.
Installation manual, operation Pokyny k instalaci viz instalační návod pro dálkový venkovní snímače.
For Je nutná při režimu chlazení při nízkých teplotách vnitřní jednotky a pokudje teplota výstupní vody Pokyny k instalaci viz instalační návod pro soupravu vany na kondenzát.
It is required during low temperature cooling operation of the indoor unit andwhen the leaving water temperature is For Pokyny k instalaci viz instalační návod pro konverzní soupravu se dvěma trubkami.
For Zapínání/vypínání výstupu prostorového topení/chlazení Přepínání na externí zdroj tepla Pokyny k instalaci viz instalační návod pro digitální I/O kartu a dodatek k návodu pro volitelné vybavení.
Space heating/cooling On/OFF output Changeover to external heat source For Pro instalaci venkovní jednotky viz instalační návod dodávaný s venkovní jednotkou.
For outdoor unit Při zapojení centrálního dálkového ovladače viz instalační návod centrálního dálkového ovladače.
For connection wiring Nastavení: Pokyny k instalaci viz instalační návod dálkového vnitřního snímače.
Setup: For SPECIFIKACE PRO VENKOVNÍ KABELÁŽ Elektrické zapojení venkovní jednotky viz instalační návod venkovní jednotky dodávaný s venkovní jednotkou.
SPECIFICATIONS FOR FIELD WIRE For Pro instalaci dálkového ovladače viz instalační návod dodávaný s dálkovým ovladačem.
For remote controller 
