Sta znaci na Engleskom INTERNISTÉ - prevod na Енглеском

• interns

Примери коришћења Internisté на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme internisté.
We're interns.

Musím vám říct, že tihle internisté.
I gotta tell you, this group of interns.

Otravní internisté- Jim.
Annoying interns, Jim.

Dva internisté s mužem s průstřelem hrudníku.
Two interns and a G.S.W. to the chest.

Jime- otravní internisté.
Jim, annoying interns.

Coby internisté víme, co chceme.
As interns, we know what we want.

A vím jak funguje jeho LVAD lépe než ostatní internisté.
I know how his LVAD works better than any other intern.

Internisté získali kredity navíc, pokud jeli.
The interns got extra credit if they went.

A pak jsem si řekla, no, možná mě moji internisté taky hledají.
Then I thought,"Maybe my interns are looking for me too.

Jsou tam dva internisté s mužem s průstřelem hrudníku.
Two interns are on a G.S.W to the chest.

Lidé mi volají až domů a křičí. Říkají, že moji internisté jsou Rosemařina děťátka.
I have got people phoning me at home, screaming, telling me my interns are rosemary's babies.

Uh, nejsou moji internisté. Jsou rezidenti. Jsem volná.
Uh, not my interns. They're residents. I'm free.

A na zádech má nové výrůstky, které bezesporu způsobili nějací nemotorní internisté posledně v nemocnici.
And she has new growths on her back, no doubt caused by some clumsy interns on her last hospital stay.

Mám pocit, že ti internisté mě vůbec nerespektují a nemaj rádi.
I feel like these interns do not respect or like me at all.

A na zádech má nové výrůstky, které bezesporu způsobili nějací nemotorní internisté posledně v nemocnici.
On her last hospital stay. And she has new growths on her back, no doubt caused by some clumsy interns.

Internisté uchovávají detailní záznamy o každém předmětu, který prověřují.
Interns keep detailed records of every item they authenticate.

Doktorko, proč myslíte, že vaši internisté tolik pohrdají vaší autoriutou?
Doctor, why do you think your interns have such contempt for your authority?

Tito internisté opravdu potřebují srovnat do latě, ale nebojte se, protože mi říkají Devo, páč je"srovnám dobře.
These college interns really need to be whipped into shape, but don't worry, because they call me Devo,'cause I can"whip'em good.

Jsou zaměstnanci policie a… internisté. Jediní lidé, kteří mají přístup k důkazům.
Are police employees and interns. The only people with access to our evidence room.

Všichni ostatní internisté jsou v terénu, takže ty zůstaň tady a zvedej telefony.
All the other interns are doing research so you're on desk duty.

Věřte mi, když nebudete muset opakovat jeden rok jako internisté, budete mi za tuhle příležitost děkovat.
Believe me, when you won't have to repeat your year as interns, you will thank me for this opportunity.

Како се користи "internisté" у реченици

Zatímco před 20 lety byla osteoporóza prakticky neléčitelná, v současnosti ji může řada odborností (osteologové, gynekologové, ortopedi, revma - tologové, internisté) diagnostikovat a léčit.

Navíc v MSF se rozlišují pouze specializace chirurg, gynekolog, anesteziolog; všechno ostatní spadá do kolonky všeobecný lékař, kam patří i pediatři, internisté, praktici a další.

Ocení ji nejen internisté a lékaři interních oborů, ale i praktičtí lékaři, lékaři na odděleních akutní medicíny a příjmových odděleních nemocnic a v neposlední řadě studenti medicíny.

Naopak diabetologové a internisté jsou podrobně seznámeni s epidemiologií i screeningovými termíny diabetické retinopatie.

V té době měl službu na pohotovosti jeden pediatr a jeden nebo dva internisté, se v studovaném lépe orientuje.

I přesto je podle něj záchrana interny v Turnově malým zázrakem vzhledem k tomu, že internisté obecně chybí po celé republice.

Není to tak, že by internisté seděli v prázdné ordinaci, koukali do stropu, a čekali, až jim tam někdo přijde.

Je třeba, aby se této nemoci věnovali kromě nich všeobecní internisté a zejména i praktičtí lékaři.

V podání protestujících ale mají internisté kvůli těmto zásahům přijít dokonce o celou čtvrtinu příjmů.

Všichni pražští internisté a diabetologové jsou hodnoceni lidmi, kteří již konkrétního lékaře či ordinaci v Praze navštívili.