Примери коришћења Internistu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dělám tu internistu.
I intern here.Neměl tu internistu, když jsem tu byla.
He didn't have an intern when I was here.Můžu si najmout internistu?
Can I hire an intern?Nemáte internistu navíc?
You have an extra intern?Měl byste navštívit internistu.
You should see an internist.Potřebuju internistu, teď.
I need an intern. Now.Dr. Baileyová. Potřebujete internistu?
Dr. Bailey, you need an intern?Jo, najal si chudého internistu a chodil do kostela.
Yeah, he-- he hired the needy intern And was going to church.Tak nezodpovědné, dokonce i na internistu.
Irresponsible even for an intern.Ačkoliv nového internistu nehledám.
However, I'm not looking for a new intern.Nebo tě uvidí jako Taťku internistu.
Or maybe they will see you as the daddy intern.A zrovna jsme vyhodili jednoho internistu, co se nám nezamlouval.
Besides, we would just fired an intern at the office.Poslal jsem to vyfotit jednoho svýho internistu.
I have got my intern photographing the scene.Dělal jsem tehdy internistu pod archeologem Marcusem Eldridgem.
I was working as an intern under Archeologist Marcus Eldridge.Proč bych chtěl internistu?
Why on earth would I get an intern?Dělal jsem tehdy internistu pod archeologem Marcusem Eldridgem.
As an intern under Archeologist Marcus Eldridge.- I was working.A hned ráno zavolej jejího internistu.
First thing in the morning, call her internist.Myslíš si, že bych jako svého internistu vybral Ryan, protože má krásný kozy a zadek?
That I would pick Ryan as my intern simply because of her remarkable breasts and buttocks?Navíc jsem dostala z moci státu nového internistu.
I had a new intern forced upon me by the Secretary of State.Izzie, Dr. Shepherd potřebuje internistu nahoře na N.I.C.U.
Izzie, the Dr. Shepherds need an intern up in the N.I.C.U.Mám tak otevřený hrudník avelice nervózního internistu.
I have an open chest anda very nervous intern in there.Odpanila jsem internistu.
I devirginized an intern.A zároveň se ukázalo, že tu před dvěma lety dělal Omar internistu.
Omar interned there. And, turns out, two summers ago.Můžu ti na pomoc zavolat jiného internistu, kdybys chtěla.
I can call in another intern to help you, if you would like.Dr. Brennanová, ráda bych ti představila Rodolfa Fuentese,potenciálního internistu.
Dr. Brennan, I would like to introduce you to Rodolfo Fuentes,a prospective intern.A pokud uvidíte internistu, což uvidíte, protože oni si nemhou pomoct, až do konce zkoušek je odmítejte.
And if you see an intern, which you will, because they can't help themselves, turn them away until after the exam.Popravdě, dnes pro vás nemáme k dispozici žádného internistu Dr. Brennanová.
Actually, we have no available intern for you today, Dr. Brennan.No, přijalo ho WHO, jako internistu v jednom z jejich zařízení v Pensylvánii, v tom, kde uchovávají biohazardní virové kmeny úrovně 4, včetně našich přátel Eboly a Marburga.
Well, the W.H.O. did, as an intern in one of their facilities in upstate Pennsylvania, the one that stores level 4 biohazardous viral strains, including our friends Ebola and Marburg.Znáš ty animáky, kdy je tam méďa a je hladovej akouká na pěknýho internistu?
You know those cartoons where there's a bear and it's starving, andit looks at a cute intern?Protože oni si nemhou pomoct,až do konce zkoušek je odmítejte. A pokud uvidíte internistu, což uvidíte.
Turn them awayuntil after the exam. If you see an intern, which you will cause they can't help themselves.
