Примери коришћења Invazí на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Méně invazí více rovnic!
Less invasions, more equations!Přežily mnoho invazí.
They have survived many invasions.Méně invazí více rovností.
Less invasions, more equations.Austrálie byla ohrožena invazí.
Australia is open to invasion.Méně invazí, více rovnic… Zatracení vlasáči.
Less invasions, more equations.Speciální jednotky nejsou invazí.
And Special Forces is not an invasion.Invazí. Nejsem kurva žádný vetřelec, brácho.
Invasions. I'm not a fuckin' invader, bro.Naše armáda nás před invazí může ochránit.
Our military can protect us from incursion.Invazí. Nejsem kurva žádný vetřelec, brácho.
I'm not a fuckin' invader, bro. Invasions.Měl jste mě vidět před invazí rostlin.
You should have seen me before the plants invaded.Bod dva, před invazí bylo tohle místo"safe house" pro rukojmí.
Point two, before the invasion this place was a safe house for a hostage.My je ochráníme před přepadením nebo invazí.
We ensure that they are not attacked or invaded.Anomálie je zamčená a s invazí jsme si poradili.
The anomaly's locked and we have dealt with the incursion.Nenecháme vás překazit plány s invazí.
We can't let you interfere with our plans for invasion.Každou noc moje sny končí apokalypsou, invazí mimozemšťanů a mega tsunami.
Every night my dreams end in the apocalypse… alien invasions and mega-tsunamis.Vyhráváme.- Speciální jednotky nejsou invazí.
Which is winning. And Special Forces is not an invasion.Každou noc moje sny končí apokalypsou, invazí mimozemšťanů a mega tsunami.
Alien invasions, and mega tsunamis. Every night my dreams end in the Apocalypse.Vyhráváme.- Speciální jednotky nejsou invazí.
And Special Forces is not an invasion. Which is winning.Lidé, nedotčení invazí severních Aryanů, tvrdí, že jsou skuteční Indové.
The people, untouched by the north's Aryan Invasions, claim to be the true Indians.Hillary přiznala, že se mýlila s invazí do Iráku.
Hillary admitted she was wrong about invading Iraq.Nikdy předtím mu skončila invazí monster míchacích hudbu, tanec a barvu.
Never before he had ended with an invasion of monsters mixing music, dance and color.Poprvé je území Oceánie ohroženo invazí.
For the first time, the territory of Oceania itself is threatened by invasion.Potýkají s invazí nemrtvých, kdo myslíte, že nás zachrání?, Ghostbusters, George A.
Faced with an invasion of the undead, who do you think will save us?, Ghostbusters, George A.Moje rodina odjeIa v Iétě 1940, před invazí.
My family left in My je ochráníme před přepadením nebo invazí, výměnou za 10%% jejich ročního planetárního příjmu.
In exchange for 10% of their annual planetary income. We ensure they aren't attacked or invaded.Operace Adler měla zničit R.A.F. ještě před invazí.
Operation Adler was Jen ty můžeš záchranit školu před invazí lupičů debility.
Only you can save Z jeho dřeva byly možná vybudovány galéry, které jeho předky ochránily před invazí.
Its wood might have built the galleons that saved his ancestors from invasion.A stahování jeho tajného psychiatrického vyšetření není invazí do toho prostoru?
And downloading his confidential psychiatric assessment isn't an invasion of said space?Tahle strážní věž bude sloužit jako systém včasného varování- a detekci hrozících invazí.
This watchtower will act as an early-warning system for detecting threats of invasions.
