Sta znaci na Engleskom IZOLAČNÍ MÍSTNOSTI - prevod na Енглеском

• isolation room
• isolation chamber

Примери коришћења Izolační místnosti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty izolační místnosti dole?
The containment rooms downstairs?

Ty válce nejsou v izolační místnosti.
The cubes infused are not in the isolation room.

Kamery v Izolační Místnosti Jedna jsou offline, a nemůžu je zapnout zpátky.
The cameras in Isolation Room One are offline, and I can't get them back.

Popravdě ne už jen v izolační místnosti.
Actually, it's no longer just inside the isolation room.

Co nejblíž izolační místnosti, než zmáčknete tlačítko. Abychom je zničili všechny, musíte být.
Before you push the button. get right up close to the isolation chamber To annihilate all the mites you're gonna have to.

Potřebujeme zats a TERny v izolační místnosti čtyři- hned.
We need zats and ters in isolation room four- now.

Ne, tohle je živý přenos muže, kterého máme v izolační místnosti.
No, that is a live closed-circuit feed of a man we have in the Isolation Room.

Bezpečnost do izolační místnosti čtyři.
Security to iso room four.

Podívejte, roztoči se shromáždili u izolační místnosti.
Look, the mites have all gathered on the isolation chamber.

Chcete mi říct, že v té izolační místnosti roste wraithský křižník?
Are you telling me that a hive ship is growing inside that isolation room?

Podívejte, roztoči se shromáždili u izolační místnosti.
All gathered on the isolation chamber.- Look, the mites have.

Ale poté, co jsem tě viděla v izolační místnosti, tvou oddanost práci a skupině.
But after seeing you in the iso chamber, your commitment to the work and the group.

Teď jen potřebujeme někoho, kdo by šel do izolační místnosti.
Now we just need someone to go into the isolation room.

Jistě, ale to musíte dolů k izolační místnosti na podlaží Q.
Sure. But you have to go down to the iso chamber on level q.

Tvou oddanost práci a skupině. Ale poté, co jsem tě viděla v izolační místnosti.
Your commitment to the work and the group… But after seeing you in the iso-chamber.

Pokud nikdo neotevře dveře do izolační místnosti, zabiju vás všechny.
If nobody opens the door to the isloation room, I will kill all of you.

Pplk. Shepparde a Dr. McKayi dostavte se okamžitě do izolační místnosti.
Colonel Sheppard and Dr. mckay to the Isolation Room immediately.

Dá se nějak mluvit s lidmi v izolační místnosti?
Is there any way to talk to the people in the iso chamber?

Abychom je zničili všechny, musíte být co nejblíž izolační místnosti, než zmáčknete tlačítko.
To annihilate all the mites you're gonna have to get right up close to the isolation chamber before you push the button.

No, tak hoďku budu pracovat, pak řeknu, že je nějaká rodinná pohotovost… a zdejchnu se dolů, do izolační místnosti, než vyjde měsíc. Dobrý. Ráno tam příjdu a pustím tě ven.
Oh, well, I will work for an hour, then say there's a family emergency and scoot down to the isolation room before the moon comes up.

Izolační místnost, číslo 17?
Isolation room 17?

Izolační místnost.
Isolation room?

Umístěné pod izolační místností.
Located underneath the isolation chamber.

Tato izolační místnost bude obsahovat několik menších klecí umožňující snadnou manipulaci se zvířaty.
The isolation room will contain several smaller cages for easy handling of animals.

Vytáhněte izolační místnost.
Pull up the isolation room.

Zabezpečená izolační místnost.
Secure isolation room.

Takto vypadá přízemí, pět poschodí pod izolační místností.
This is the ground floor, five floors below the isolation room.

Stačilo by jen pár dobře namířených výstřelů na izolační místnost.
We would only need a couple of well-aimed shots at the isolation room.

Opět zapoj energii a otevři kanál s izolační místností.
Turn the power back on. Open up a channel to the isolation room.

Pane, s vaším dovolením bych ho vzala na izolační místnost tři.
Sir, I would like to take him into isolation room three.

Како се користи "izolační místnosti" у реченици

Já: Co se vlastně stalo po tom, co jste mě dali do izolační místnosti?

RCN k tomuto účelu vyvinula speciální vozíky, které můžete umístit dle potřeby před izolační místnosti, nebo v technických místnostech.

Zvyšovalo se to a najednou jsi zmizela z izolační místnosti.

PJK mi řekl, že nastala ta pravá chvíle a vzal mě z izolační místnosti k sobě.

Mimo jiné uvedla, že dlouhé hodiny musela čekat v izolační místnosti, aniž se jí dostalo náležitého vysvětlení.

Každé dítě, které se podrobí testování COVID-19, by mělo být přemístěno do izolační místnosti, pokud je k dispozici.

A poté jsem ucítil tvoji přítomnost opět v izolační místnosti a hned jsem tam běžel.

Bude-li teplota 37 stupňů a vyšší, bude žák umístěn do izolační místnosti, kde vyčká na příchod zákonného zástupce.

A vrátil nás do izolační místnosti, kde mě předal tatínkovi.

Uživatelé s podezřením na infekční onemocnění budou přemístěni do izolační místnosti a neprodleně bude vyrozuměn praktický lékař. 5.