Sta znaci na Engleskom JÁ BUDU PŘÍMO - prevod na Енглеском

já budu přímo
i will be right
přijdu hned
hned jsem
budu přímo
za chvíli jsem
tak budu
i'm gonna be right

Примери коришћења Já budu přímo на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Já budu přímo tu.
I will be right here.
Běžte. Já budu přímo tady.
I will be right here. Go on.
Já budu přímo tady.
I will be right here.
Takže, dámy, já budu přímo tady, jo?
Now ladies, I will be right here, okay?
Já budu přímo tam.
I will be right there.
Jen počkejte. A já budu přímo tady.
And I will be right in here. Just wait and see.
A já budu přímo tady.
And I will be right over here.
Jen počkejte. A já budu přímo tady.
Just wait and see. And I will be right in here.
Já budu přímo tamhle.
I'm gonna be right over there.
Ty napiš poručíku Provenzovi a já budu přímo tamhle a telefonovat.
You text Lieutenant Provenza, and I will be right over there making these calls.
Já budu přímo tady. Dobrá.
I will be right here. Okay.
Kdybys byl nervózní, nebo se na to necítil, já budu přímo támhle… a můžeš za mnou přijít do auta.
If you feel like you're nervous or you can't handle it… I'm gonna be right out there… and you can come get me in the car.
Já budu přímo tady. Běžte.
I will be right here. Go on.
Dobře, a já budu přímo tady, až se vrátíš.
Okay, and I will be right here when you get back.
Já budu přímo přes řeku.
I will be directly across the river.
Já budu přímo tady se suchým ručníkem.
I will just be here with a dry towel.
A já budu přímo tady. Jen počkejte.
And I will be right in here. Just wait and see.
A já budu přímo tady. Jen počkejte.
Just wait and see. And I will be right in here.
Já budu přímo za váma celou tu věc nahrávat.
I will be right behind, taping the whole thing.
A já budu přímo na druhé straně dveří.
And I'm gonna be right there on the other side of that door.
A já budu přímo tady, abych se ujistil, že to neposerete.
And I'm gonna be right here to make sure you don't blow it.
Já budu přímo tady ve volném prostoru, kde Alice uvidí.
I'm gonna be right here in the open, where Alice can see me.
A já budu přímo tady, abych ti pomohla se uklidnit, pokud začneš bulet jako já..
And I will be right here to help you clean up if you start blubbering like I did.
A já budu přímo tady, abych ti pomohla se uklidnit, pokud začneš bulet jako já..
If you start blubbering like I did. And I will be right here to help you clean up.
Zavraždili jí a já byl přímo u toho.
She was murdered and I was right here when it happened.
A já byl přímo tam. Těsně vedle nich.
And I was right there in the blockhouse.
Já jsem přímo tady.
I'm right here.
Já byl přímo tam, když k tomu došlo.
I was right there when it happened.
Haló, já jsem přímo tady.
Hello! I'm right here.
Já jsem přímo tady, Jo.
I-I'm right here, Jo.
Резултате: 30, Време: 0.1357

Како се користи "já budu přímo" у реченици

Bohužel vedoucí naší výpravy (a já budu přímo jmenovat - MiMi) kdesi špatně odbočil a čtyřhodinový pobyt na polské policejní stanici náš tým zcela demoralizoval.
Na bezprostřední komunikaci s VyVolenými se ale opravdu těší. "Diváci je znají jen z obrazovky, já budu přímo u nich, a to je nejzajímavější," pochlubila se.
Podobně jako v minulých letech bude závod v Lokti komentovat Ondřej ze studia, já budu přímo na trati a máme v plánu živé vstupy.
Rád bych nabídl ten druh spolupráce kde já budu přímo zodpovědný za kvalitu služeb.
Diváci je znají jen z obrazovky, já budu přímo u nich, a to je nejzajímavější.
Jedno z největších derby v Evropě a já budu přímo na ploše, wow!

Превод од речи до речи

já budu předstíratjá budu s tebou

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески