Sta znaci na Engleskom JÁ JENOM NECHÁPU - prevod na Енглеском

• i just don't understand
• i just don't see
• i just don't know
• i just don't get

Примери коришћења Já jenom nechápu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já jenom nechápu.
I just don't understand.

Pane, já jenom nechápu.
I just don't understand, sir.

Já jenom… Nechápu to.
I just… I don't get it.

Já jenom nechápu, proč.
I just don't understand why you.

Já jenom nechápu, jaks to mohla udělat.
I just don't get, how could you do that.

Já jenom nechápu, co tam dělal.
I just can't understand what he was doing there.

Já jenom nechápu, co se s tebou děje.
I just don't know what is going on with you.

Já jenom nechápu, proč by ji Oscar zabíjel.
I just don't get why Oscar would kill her.

Já jenom nechápu, proč tohle dělá.
It's just so confusing why he would do this.

Já jenom nechápu, jak to, že ho šéf přijal.
I can't understand why the boss took him on.

Já jenom nechápu, co dělala tak úžasného.
I just don't know what she did that was so great.

Já jenom nechápu, proč to tak dramatizuješ.
I'm just wondering why you're overreacting like this.

Já jenom nechápu, jak mohla zmizet. Běž!
Go. I just don't see how she can disappear into thin air!

Já jenom nechápu, proč jste nezavolala dřív.
I just don't understand why you waited so late to call.

Já jenom nechápu, jak z toho může mít dobrý pocit.
I just don't see how he could not feel bad about it.

Já jenom nechápu, proč každý musí mať nějakou přezdívku.
I just don't see why everyone has to have a name.

Já jenom nechápu, proč nemůžeme trávit víc času s tátou.
I just don't see why we can't spend the extra time with Dad.

Já jenom nechápu, proč by ses vůbec kdy vracel k Olivii.
I just don't understand why you would ever go back to Olivia.

Já jenom nechápu, proč o ní říkaly něco takového.
I just don't understand why they would say something like that about her.

Já jenom nechápu, proč o ní říkaly něco takového.
Something like that about her. I just don't understand why they would say.

Já jenom nechápu, proč mi Wayne všechny ty věci vykládal.
I just don't know why Wayne would tell me all that stuff.

Já jenom nechápu, jak jsem mohla být tak strašně mimo.
I just don't understand how i could have been so far off base.

Já, já jenom nechápu, jak můžete říct, že byl ten výpadek dobrý.
I just don't see how you can say that the blackout was good.

Já jenom nechápu celý to nadšení kolem těch"ztracených keltských mlh.
I just don't get the whole"lost in the Celtic mists" intensity of it.

Já jenom nechápu, proč něco neřekla, zatímco jsem byl nasazený.
I just don't understand why she didn't say something while I was deployed.

Já jenom nechápu, proč by ti tvůj táta říkal, že je mrtvá, když není.
I just don't understand why your dad would tell you she was dead if she wasn't.

Já jenom nechápu, jak ses u toho mohl bavit s Jackie vic, než se mnou..
I just don't understand how you could have more fun with Jackie than with me.

Já jenom nechápu, jak tu můžeš sedět a tvářit se, jako bys tam nikdy nebyl.
I just don't understand you can say you don't like Sudbury when you have never even been there.

Jo, já jenom nechápu, jak máme toho chlapa najít, když nám Walt neřekne jeho jméno.
Yeah, I just… I don't understand how we're gonna find this guy if Walt didn't tell us his name.

Já jenom nechápu, proč vysněná holka každýho kluka musí mít vlasy jako Daryl Hannah a tělo jako Kim Basinger.
I just don't understand why every guy's dream girl has to have hair like Daryl Hannah and a body like Kim Basinger.

Како се користи "já jenom nechápu" у реченици

KREVinka Já jenom nechápu , proč je člověk míň jen proto že má psychiatrickou diagnózu.

Také v tom nevidím problém [quote]Pavel Janoušek wrote: Já jenom nechápu, co s tím pořád máte za problém?

Já jenom nechápu, jak můžete prohrát, když už vedete 2:0 nad Ústím.

Já jenom nechápu proč hejtuješ jenom vlogy, vždyť ony i tutoriály nebo lovelynews apod.

Já jenom nechápu, když desítky let to fungovalo, my už zase začínáme to šněrovat.

Já jenom nechápu, že to není naprosto automatické a že se to furt musí přetřásat a dělat z toho bůhvíco.

Já jenom nechápu, proč moje konkurence ze zahraničí dostává investiční pobídy, daňové prázdniny a jiné neuvěřitelné výhody.

P47e42t93r 13M12i60c47h88a17l 2540664571502 Já jenom nechápu, proč tvorové jako Ondráček nechodí kanálama.

Já jenom nechápu proč se všechny ty mopy dělají bílé Je super, vyhrála jsem ho tady na ženě, bohužel už nevím v jaké soutěži.

Já jenom nechápu, jak je možné, že celá ta léta přece všichni věděli, co se stalo za zločin.