Sta znaci na Engleskom JÁ JSEM SLYŠELA - prevod na Енглеском

• i heard
• i hear

Примери коришћења Já jsem slyšela на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já jsem slyšela dobře.
I heard it clearly.

Řekl, že čím větší veřejné… Já jsem slyšela, co říkal, děkuji velmi pěkně.
What he said, thank you very much. He said, the more public… I heard.

Já jsem slyšela, Louisi.
I heard you, Louis.

Až na to, že co já jsem slyšela, tady bylo mnoho neúspěšných pokusů.
Except, from what I hear, there were a few false starts.

Já jsem slyšela dost.
Well… I have heard enough.

Ale já jsem slyšela zpívat vodu.
And yet I hear the water singing.

Já jsem slyšela něco jiného.
That's not what I hear.

No, já jsem slyšela něco jiného.
Yeah, well, I hear something else.

Já jsem slyšela něco jinýho.
That's not what I have heard.

Ach! A já jsem slyšela, že je tady v Bathu!
And I have heard that he is here, in Bath. Oh!

Já jsem slyšela, co řekl César?
Did you not hear Caesar say?

Já jsem slyšela všechno to předtím.
I have heard it all before.

Já jsem slyšela, že je lepší hádání.
I hear you're better off guessing.

Já jsem slyšela, že je to skvělý chirurg.
I have heard he's a good surgeon.

Já jsem slyšela, že to udělal u jezera.
Cause I heard that he actually did it out on the lake.

Já jsem slyšela, že to udělal u jezera.
He actually did it out on the lake.'Cause I heard that.

Já jsem slyšela, že se i tady dělo dost vzrušujících věcí.
I hear things have been exciting around here.

No já jsem slyšela, že většinu dává zpátky na charitu.
Well, I heard he gave most of that back to charity.

No, já jsem slyšela, že mají přírodu v Connecticuttu.
Well, I hear they have wide-open spaces in Connecticut.

Co já jsem slyšela, taky jsi taková nebývala.
From what i have heard, you didn't used to be, either.

No, já jsem slyšela, že brouk jménem Blake je taky"v říji.
Well, I hear a buck named Blake is also"in rut.

Já jsem slyšela, že za války spolupracoval s vládou jako špion.
I heard he was connected with the government during the war, a spy.

Ale já jsem slyšela, že tento palác je plný bohatství.
But I would heard that this mansion is filled with loads of wealth.

Já jsem slyšela, že ty a Lizzie malou slovní přestřelku, než odešla.
I did hear that you and Lizzie Had some angry words when she left you.

Ano? Já jsem zase slyšela, jak nějací jiní hlupáci povídají, že je to lannisterská rudá.
Did they? I heard some other fools say it's Lannister Red.

Ale já jsem snad slyšela, že ho přejel nějaký náklaďák.
Well, I heard he got run over by a Brinks armoured truck.

Xiomaro… já jsem vás slyšela.
Xiomara… I overheard you two.

Já jsem i slyšela, co si myslel.
I could hear what he was thinking.

Ale já jsem někoho slyšela a oni slyšeli mě..
But I could hear somebody and they heard me.

Já jsem to slyšela, Evane.
Evan listens to you.

Како се користи "já jsem slyšela" у реченици

Sdíleli jsme ten okamžik, ten pohled.A já jsem slyšela, všechno.

Já jsem slyšela už mnoho zpráv a svědectví o řediteli téhle školy, a každé jiné - jako kdyby bytost, která školu vede dokázala měnit tváře.

Ale já jsem slyšela, že Ústavní soud veřejnou službu zrušil.

Já jsem slyšela, že je proti komárům dobrá šalvěj, ale na konkrétní přípravek tip nemám.

Já jsem slyšela, že vlkodlak nebylo nic výjmečného ve středověku ..byli to defakto zmutovaní lidé ..

Já jsem slyšela, jak jsi říkal něco o odpočinku.

Pak mi žena povídá, ať dám ucho na zem, a já jsem slyšela uvnitř země klokotání.

Já jsem slyšela i pozitivní recenze na novostavby, takže je to nejspíše projekt od projektu.

Já jsem slyšela vedle sebe jak Edward zavrčel, zamračila jsem se na Jacoba.

Pokud ještě zvažujete Prum, tak já jsem slyšela, že údajně Vekra právě "bere" interiérové dveře od Prumu z Německa, že to je víceměně to stejné. 18.